1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,139
[música]

3
00:00:06,206 --> 00:00:08,208
[Operador] Lo sentimos,
has llegado al número

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,210
que ha sido desconectado
o ya no esta...

6
00:00:10,343 --> 00:00:12,912
[Tom] O.J., soy Tom otra vez.
¿Puedes oírme?

7
00:00:13,013 --> 00:00:15,348
Oye, espera en la línea.
Quiero hablar contigo.

8
00:00:15,482 --> 00:00:16,750
Bueno. Todavía estoy aquí.

9
00:00:16,850 --> 00:00:19,853
solo estoy consiguiendo
una pequeña interferencia aquí.

10
00:00:19,919 --> 00:00:22,822
Vas a romper nuestro
Corazones, no hagas esto.

11
00:00:22,889 --> 00:00:24,257
Está bien. Escucha,

12
00:00:24,357 --> 00:00:25,925
no hay nada
que lamentar.

13
00:00:26,026 --> 00:00:28,695
Mi nombre es Tom Lang.

14
00:00:28,762 --> 00:00:32,198
Soy un ex homicidio de LAPD.
Detective de 29 años.

15
00:00:32,332 --> 00:00:35,402
[línea trino]
Hola, O.J.? ¿Sigues ahí?

16
00:00:35,535 --> 00:00:37,871
Él está pensando.

17
00:00:38,371 --> 00:00:41,541
he estado involucrado en
250 homicidios diferentes.

18
00:00:41,608 --> 00:00:44,344
Una investigación de asesinato
todavía me molesta.

19
00:00:44,411 --> 00:00:45,779
[Operador] Emergencia 911.

20
00:00:45,879 --> 00:00:47,947
[Nicole] Sí. ¿Puedes enviar
alguien a mi casa?

21
00:00:48,048 --> 00:00:50,884
[Operador] Oh, está bien. ¿Es él el
comentarista deportivo o lo que sea?

22
00:00:50,950 --> 00:00:52,052
[Nicole] Sí.

23
00:00:52,118 --> 00:00:53,229
[Operador]
¿Te está amenazando?

24
00:00:53,253 --> 00:00:54,888
[Nicole]
Por favor envía a alguien.

25
00:00:55,021 --> 00:00:56,565
[Tom] Es el doble asesinato,
eso ocurrió

26
00:00:56,589 --> 00:00:58,391
en 875 sur de Bundy.

27
00:00:58,525 --> 00:00:59,669
[Operador] ¿Es negro, blanco?
o hispano?

28
00:00:59,693 --> 00:01:00,894
[Nicole] Negro.

29
00:01:00,960 --> 00:01:03,463
[Tom] Yo era el detective principal
en ese caso.

30
00:01:03,563 --> 00:01:06,866
La evidencia llevó a un sospechoso.
y ese era O.J. Simpson.

31
00:01:06,933 --> 00:01:08,577
[Operador] Ha vuelto, está bien.
¿Cómo se ve?

32
00:01:08,601 --> 00:01:11,071
[Nicole] Él es O.J. Simpson.
Creo que conoces su historial.

33
00:01:11,204 --> 00:01:14,407
[Tom] El Salón de la Fama,
Jugador de fútbol americano y actor de la NFL.

34
00:01:14,474 --> 00:01:15,775
[Nicole] Simplemente llegó de nuevo.

35
00:01:15,909 --> 00:01:17,286
[Operador]
¿En qué tipo de auto está?

36
00:01:17,310 --> 00:01:18,888
[Nicole] Está en un Bronco blanco.
Pero antes que nada,

37
00:01:18,912 --> 00:01:20,413
derribó la puerta trasera...

38
00:01:20,480 --> 00:01:23,216
[Tom] En lo que se ha referido
considerado como el juicio del siglo.

39
00:01:23,283 --> 00:01:26,119
DO fue declarado no culpable
de matar a su ex esposa,

40
00:01:26,252 --> 00:01:29,255
Nicole Brown Simpson,
y su amigo Ron Goldman.

41
00:01:29,389 --> 00:01:32,759
- [Nicole] DO
- [Operador] O.J.

42
00:01:33,793 --> 00:01:35,228
En aquel entonces estábamos amordazados.

43
00:01:35,295 --> 00:01:37,139
No pudimos hablar con nadie,
No pude hablar con los medios.

44
00:01:37,163 --> 00:01:39,265
no pude discutir el caso
con nadie más.

45
00:01:39,332 --> 00:01:41,334
Las víctimas tenían
les cortaron la garganta.

46
00:01:41,434 --> 00:01:42,769
Ya no estoy amordazado.

47
00:01:42,836 --> 00:01:44,771
Todos estos años después,
Podría contar una historia,

48
00:01:44,904 --> 00:01:47,407
por qué sucedió. El hecho de que
no debería haber sucedido.

49
00:01:47,474 --> 00:01:49,642
Tenemos la evidencia
para mostrarlo.

50
00:01:56,149 --> 00:01:58,118
[Tom] Espera.
Quiero hablar contigo.

51
00:01:58,251 --> 00:01:59,595
- [O.J.] Estoy aquí.
- [Tom] Está bien, todavía estoy aquí.

52
00:01:59,619 --> 00:02:01,354
Solo obteniendo un poco
interferencia aquí.

53
00:02:01,454 --> 00:02:03,690
¿Puedes oírme?
¿DO? Se ha ido otra vez.

54
00:02:03,790 --> 00:02:04,958
O.J., ¿estás ahí?

55
00:02:05,091 --> 00:02:07,293
[O.J.] Eh...

56
00:02:07,360 --> 00:02:08,194
[Tom] Deshazte del arma.

57
00:02:08,294 --> 00:02:09,462
[O.J.] Eh...

58
00:02:09,596 --> 00:02:11,097
[Tomás]
Nadie saldrá lastimado.

59
00:02:11,164 --> 00:02:14,701
De hombre a hombre, ¿verdad?

60
00:02:15,802 --> 00:02:19,806
Escucha, has sido un hombre
Escucha, has sido un hombre
un

61
00:02:19,939 --> 00:02:23,143
No te rindas ahora.

62
00:02:23,276 --> 00:02:25,454
[Reportero] Y hay informes.
esa ropa manchada de sangre

63
00:02:25,478 --> 00:02:30,517
a en la casa de Simpson.

64
00:02:31,284 --> 00:02:32,786
[Hombre] No podemos precipitarnos.

65
00:02:32,852 --> 00:02:34,788
no podemos darnos el lujo
cometer un error.

66
00:02:34,854 --> 00:02:37,090
somos muy meticulosos
en lo que hacemos.

67
00:02:37,157 --> 00:02:40,827
No conoces los hechos
del caso.

68
00:02:40,894 --> 00:02:43,172
Aquí es donde estacionó el
Bronco, la noche del asesinato.

69
00:02:43,196 --> 00:02:45,832
muchas cosas han cambiado

70
00:02:45,965 --> 00:02:49,969
acercándose a bundy
donde solía estar 875.

71
00:02:50,103 --> 00:02:52,105
[Reportero] Un homicidio en Los Ángeles
detective dice

72
00:02:52,172 --> 00:02:54,808
DO El arresto de Simpson
es inminente.

73
00:02:54,874 --> 00:02:57,243
Se llevó a cabo el juicio a Simpson.
justo aquí.

74
00:02:57,344 --> 00:02:59,579
[Reportero] Comenzó temprano en el
mañana del 13 de junio.

75
00:02:59,679 --> 00:03:01,681
Vecinos descubiertos
la sangrienta escena del asesinato.

76
00:03:01,748 --> 00:03:04,184
Está en shock.
Está realmente afligido.

77
00:03:04,317 --> 00:03:05,518
Está molesto.

78
00:03:05,585 --> 00:03:07,887
El señor Simpson es un fugitivo.
de justicia.

79
00:03:08,054 --> 00:03:09,889
Me declaro 100% inocente.

80
00:03:10,056 --> 00:03:13,693
Este es un juicio sobre el hombre.
que asesinó a mi hijo.

81
00:03:13,827 --> 00:03:17,197
[Mujer] Es un rastro de sangre de
[Mujer] Es un rastro de sangre de
b

82
00:03:17,263 --> 00:03:18,865
y en la casa del acusado
muy dormitorio

83
00:03:19,065 --> 00:03:21,501
vinculado por el acusado
Ford Bronco blanco.

84
00:03:21,568 --> 00:03:23,068
Apártate del camino.

85
00:03:23,069 --> 00:03:24,747
[Hombre] ¿Crees que O.J. tenía una bolsa
con la ropa ensangrentada

86
00:03:24,771 --> 00:03:25,971
- ¿Y el cuchillo?
- [Hombre] ¡Ahí!

87
00:03:26,072 --> 00:03:27,350
¿Alguna vez has oído
el término encubrir?

88
00:03:27,374 --> 00:03:28,884
[Reportero]
Reconocido en todo el mundo,

89
00:03:28,908 --> 00:03:31,611
primero en velocidad
y gracia atlética y ahora

90
00:03:31,711 --> 00:03:34,080
por un espantoso,
apasionante caso de asesinato.

91
00:03:34,180 --> 00:03:36,449
[Tom] Sr. Simpson, tiene la
derecho a permanecer en silencio.

92
00:03:36,549 --> 00:03:38,060
Si renuncias al derecho
permanecer en silencio,

93
00:03:38,084 --> 00:03:39,829
cualquier cosa que digas puede
y será usado en tu contra

94
00:03:39,853 --> 00:03:40,887
en un tribunal de justicia.

95
00:03:41,087 --> 00:03:43,088
¿Entiendes tus derechos?

96
00:03:43,089 --> 00:03:45,458
[Tom] ¿Hay alguna pregunta?
sobre eso?

97
00:03:45,558 --> 00:03:49,229
[Tom] Está bien. vas a hablar
audiblemente.

98
00:03:50,730 --> 00:03:53,366
[Tom] Nunca podrás tenerlo también
Mucha evidencia en un caso de asesinato.

99
00:03:53,433 --> 00:03:55,735
período.

100
00:04:00,774 --> 00:04:02,475
Es casi vergonzoso
articular.

101
00:04:02,575 --> 00:04:05,311
Pero la fiscalía retuvo
mucha evidencia

102
00:04:05,412 --> 00:04:07,747
realmente te cabrea
después de un tiempo.

103
00:04:07,814 --> 00:04:10,617
Hay buena evidencia.
La gente no se da cuenta de eso.

104
00:04:10,750 --> 00:04:12,952
Esto fue justo después
los disturbios de Rodney King.

105
00:04:13,086 --> 00:04:15,822
Los oficiales en ese juicio
fueron absueltos.

106
00:04:15,922 --> 00:04:18,658
La policía de Los Ángeles en particular,
no fue particularmente del agrado

107
00:04:18,758 --> 00:04:20,593
por la población de Los Ángeles.

108
00:04:20,660 --> 00:04:24,230
Ojo por ojo,
diente por diente.

109
00:04:24,297 --> 00:04:27,133
[Tom] Entonces la fiscalía es una
poco, poco demasiado cuidado,

110
00:04:27,267 --> 00:04:29,569
creo que para no ponerme
una cierta cantidad de evidencia

111
00:04:29,636 --> 00:04:31,471
presentado por la policía de Los Ángeles.

112
00:04:31,604 --> 00:04:33,073
Está bien, quiero gente
quien ve esto

113
00:04:33,106 --> 00:04:34,507
para alejarse con la verdad.

114
00:04:34,607 --> 00:04:37,944
No quiero que tengan un
Versión de cómic de este caso.

115
00:04:38,078 --> 00:04:39,946
[O.J.] Es que no lo hice,
no podría, no lo haría

116
00:04:40,080 --> 00:04:42,449
han cometido este delito.

117
00:04:42,515 --> 00:04:46,619
tengo cuatro hijos,
Niños que no he visto en un año.

118
00:04:53,093 --> 00:04:55,962
Todo lo que puedes hacer
es todo lo que puedes hacer.

119
00:04:56,096 --> 00:04:57,473
[Reportero]
Detective de homicidios de Los Ángeles

120
00:04:57,497 --> 00:04:59,699
t

121
00:04:59,799 --> 00:05:02,435
Pero bueno, tenemos testigos.
Tenemos expertos.

122
00:05:02,502 --> 00:05:07,040
van a decir esto
audiencia lo que sucedió de verdad,

123
00:05:07,107 --> 00:05:08,541
no le van a dar jugo.

124
00:05:08,641 --> 00:05:10,143
Mi nombre es Michelle Kessler.

125
00:05:10,210 --> 00:05:12,479
ex empleado de la
Departamento de Policía de Los Ángeles.

126
00:05:12,612 --> 00:05:14,948
estuve involucrado en
muchos casos de alto perfil.

127
00:05:15,048 --> 00:05:17,384
Caso del estrangulador de Hillside,
se encontraron cuerpos desnudos

128
00:05:17,484 --> 00:05:19,128
en las laderas montañosas
por Hollywood...

129
00:05:19,152 --> 00:05:21,888
ARamirez es un adorador del diablo

130
00:05:22,055 --> 00:05:24,624
Y por supuesto,
el zumo de naranja Caso Simpson.

131
00:05:24,691 --> 00:05:27,460
Soy Alan Park.
DO El conductor de la limusina de Simpson.

132
00:05:27,527 --> 00:05:30,063
La noche del 12 de junio de 1994.

133
00:05:30,163 --> 00:05:33,900
6' 200 libras, simplemente parece ser
una hembra bastante grande.

134
00:05:34,067 --> 00:05:35,845
No me mentirías
Cuando hablo contigo, ¿lo harías?

135
00:05:35,869 --> 00:05:40,073
Mi nombre es Rod Englert. soy un
Reconstructista de la escena del crimen.

136
00:05:40,173 --> 00:05:42,676
Ahora déjame decirte, los tiros
que están despedidos, son tres.

137
00:05:42,742 --> 00:05:45,178
Fue condenado y está haciendo
vida en la penitenciaría.

138
00:05:45,311 --> 00:05:47,514
he trabajado en algunos
casos de muy alto perfil.

139
00:05:47,647 --> 00:05:49,082
Roberto Blake.

140
00:05:49,149 --> 00:05:50,826
[Mujer] Nosotros, el jurado, encontramos el
acusado no culpable

141
00:05:50,850 --> 00:05:53,253
del delito de primer grado
asesinato de Bonny Lee Bakley.

142
00:05:53,353 --> 00:05:55,155
fui retenido en esto
caso particular

143
00:05:55,221 --> 00:05:58,391
hacer una reconstrucción de lo que
ocurrió o no.

144
00:05:58,525 --> 00:06:00,527
California contra O.J. Simpson.

145
00:06:00,660 --> 00:06:04,864
Bien, toma tu cuchillo. es muy
importante iniciamos un tiempo.

146
00:06:04,931 --> 00:06:06,909
Simplemente y fue algo así como,
ya sabes, alguien dijo,

147
00:06:06,933 --> 00:06:09,145
estás al borde de tu asiento.
Estoy al borde de mi asiento.

148
00:06:09,169 --> 00:06:13,340
Escuchando ¿está mintiendo?
Este tipo está mintiendo, como... Sí.

149
00:06:13,406 --> 00:06:15,542
[Reportero] Mientras Clark miraba hacia abajo
su propio testigo.

150
00:06:15,608 --> 00:06:18,678
esto no es para entretenimiento
tanto como lo es para la educación.

151
00:06:18,745 --> 00:06:20,580
No soy actor. ¿Bueno?

152
00:06:20,714 --> 00:06:22,558
Voy a apagar esto.
¿Qué pasó realmente?

153
00:06:22,582 --> 00:06:25,285
Número uno, estoy cansado de la gente.
la mentira y los medios,

154
00:06:25,385 --> 00:06:26,886
los abogados.

155
00:06:26,953 --> 00:06:29,589
Esto aclarará todo eso.
vamos a llegar a todo

156
00:06:29,723 --> 00:06:33,126
Eso arruinó este caso.
Lo que pasó pasó.

157
00:06:33,226 --> 00:06:34,694
No lo compras.
Lo compras.

158
00:06:34,761 --> 00:06:36,730
Todavía te lo diré
2 y 2 es 4,

159
00:06:36,796 --> 00:06:39,566
No soy vendedor.

160
00:06:39,699 --> 00:06:41,444
[Rod] Esto será
una reconstrucción basada en

161
00:06:41,468 --> 00:06:44,237
la evidencia física,
la autopsia, los patrones de sangre,

162
00:06:44,371 --> 00:06:47,807
rastrear evidencia y los patrones
de sangre en la ropa

163
00:06:47,907 --> 00:06:49,642
y en el lugar.

164
00:06:49,743 --> 00:06:51,811
Me retuvieron en este caso.
entrar y hacer

165
00:06:51,911 --> 00:06:53,446
una reconstrucción de la escena del crimen

166
00:06:53,580 --> 00:06:56,149
con énfasis
en el análisis de patrones sanguíneos,

167
00:06:56,249 --> 00:06:58,752
y poder
juntar las piezas.

168
00:06:58,818 --> 00:07:02,088
Esto lo que parecía ser
un gran rompecabezas en ese momento.

169
00:07:02,222 --> 00:07:03,599
[Nicole] Él va a vencer al
mierda de...

170
00:07:03,623 --> 00:07:05,267
[Operador] Espere un minuto,
solo mantente en la línea

171
00:07:05,291 --> 00:07:09,162
s t

172
00:07:09,262 --> 00:07:10,797
- ¿Está bien Nicole?
- [Nicole] Ajá.

173
00:07:10,930 --> 00:07:13,299
[Rod] Entonces tengo estos accesorios.
y los accesorios le dan a uno la habilidad

174
00:07:13,433 --> 00:07:18,338
para poder reconstruir en base
nuevamente únicamente sobre la evidencia.

175
00:07:18,438 --> 00:07:19,939
Aquí no hay especulaciones.

176
00:07:20,073 --> 00:07:22,575
El atacante llega a
la residencia

177
00:07:22,642 --> 00:07:24,277
y quiero ponerme los accesorios.

178
00:07:24,411 --> 00:07:26,322
[Tom] Se trata de las víctimas.
Ahí es donde estamos aquí.

179
00:07:26,346 --> 00:07:28,448
Ese es nuestro trabajo.
Tenemos que descubrir quién hizo esto.

180
00:07:28,581 --> 00:07:30,617
Te pedí que volvieras a subir
para que te guste, estás fingiendo

181
00:07:30,750 --> 00:07:32,118
para salir de tu apartamento.

182
00:07:32,252 --> 00:07:33,972
Y cuando el atacante
llega a la residencia,

183
00:07:34,054 --> 00:07:35,054
consigue un cuchillo...

184
00:07:39,092 --> 00:07:43,663
Y cuando Nicole se retira,
ella es apuñalada en la cabeza

185
00:07:43,797 --> 00:07:45,331
y ella tiene contusiones
sobre su cabeza.

186
00:07:45,465 --> 00:07:49,803
Y hay cuatro puñaladas
en el lado izquierdo de su cuello

187
00:07:49,936 --> 00:07:51,971
que penetran hacia abajo
a su corazón.

188
00:07:52,072 --> 00:07:56,476
ella cae al suelo
con la cabeza en el primer escalón.

189
00:07:56,609 --> 00:07:59,212
Ella está sangrando por las heridas.
en su lado izquierdo,

190
00:07:59,312 --> 00:08:02,015
haciendo un charco de sangre
que no solo se va llenando

191
00:08:02,115 --> 00:08:05,785
esta área en particular, pero es
corriendo hacia la acera,

192
00:08:05,852 --> 00:08:09,322
simultáneamente a eso como Ron
se acerca un testigo oye,

193
00:08:09,456 --> 00:08:12,692
Oye, oye, oye.
Lo apuñalan en el costado izquierdo.

194
00:08:12,826 --> 00:08:16,162
que es una herida muy mortal
que empieza a sangrar

195
00:08:16,229 --> 00:08:19,833
por la pernera del pantalón y lo harán
pisar esparciendo la sangre

196
00:08:20,033 --> 00:08:23,069
eso se proyecta grande y
pequeñas manchas en la ropa.

197
00:08:23,169 --> 00:08:25,638
Retroceden hacia esta área,
salpicando sangre

198
00:08:25,705 --> 00:08:28,808
pisoteando la sangre de
Nicole que ahora esta corriendo

199
00:08:28,875 --> 00:08:32,379
de sus heridas.
Está sangrando profusamente.

200
00:08:32,512 --> 00:08:36,149
Estoy respaldado contra ella
mientras se quita el guante

201
00:08:36,216 --> 00:08:38,885
y mientras lo quitas, déjalo
baja hacia la izquierda,

202
00:08:39,052 --> 00:08:41,221
junto con el
vasos que se caen.

203
00:08:41,354 --> 00:08:43,857
[Tom] Y cada pregunta que
subió, él respondió

204
00:08:44,057 --> 00:08:46,259
y nunca fue llamado.
No hay ninguna razón para eso,

205
00:08:46,359 --> 00:08:48,595
excepto que tengo mi propia opinión
sobre por qué no lo llamaron.

206
00:08:48,695 --> 00:08:50,063
¿Si quieres escuchar eso?

207
00:08:50,196 --> 00:08:52,341
[Rod] Durante la lucha,
Estoy tratando de entrar en tu garganta

208
00:08:52,365 --> 00:08:56,069
y luego levantas la mano y tiras
Quitarme el sombrero de la cabeza.

209
00:08:56,102 --> 00:08:59,539
Caerá allí para
nuestro lado izquierdo.

210
00:08:59,606 --> 00:09:01,441
[Tom] Este es el LAPD en juicio.

211
00:09:01,541 --> 00:09:04,577
Este es el LAPD que ha estado
acusado de racista,

212
00:09:04,711 --> 00:09:07,547
de evidencia de plantación
y el jurado, de nuevo,

213
00:09:07,614 --> 00:09:10,717
estaban siendo alimentados con esto
por la fiscalía.

214
00:09:10,784 --> 00:09:15,622
Bien. Pero no puedes poner pruebas.
a menos que pongas a la persona

215
00:09:15,722 --> 00:09:18,725
quien encontró las pruebas.
Tienes que admitirlo

216
00:09:18,858 --> 00:09:22,228
legalmente en un tribunal de justicia,
en el estrado, bajo juramento,

217
00:09:22,295 --> 00:09:25,231
en la corte, no puedes simplemente entrar
y dejar caer una pieza de evidencia,

218
00:09:25,365 --> 00:09:27,734
y decir, queremos esto, queremos
el jurado para ver esto.

219
00:09:27,867 --> 00:09:30,437
el fiscal,
para bien o para mal,

220
00:09:30,570 --> 00:09:33,239
no queria aparecer
estar en la cama con la policía.

221
00:09:33,306 --> 00:09:35,375
[Rod] Mete el cuchillo
mientras estás luchando,

222
00:09:35,442 --> 00:09:37,210
cortando en los márgenes
de la herida,

223
00:09:37,277 --> 00:09:39,746
diferentes planos creando lo que es
llamada herida de cola de golondrina.

224
00:09:39,813 --> 00:09:43,383
Y a medida que avanzamos hacia la zona
Aquí todavía estamos luchando.

225
00:09:43,450 --> 00:09:47,220
Darás vueltas y luego bajarás.
en tus nalgas,

226
00:09:47,287 --> 00:09:50,390
tu buscapersonas saltará
de tu cinturón.

227
00:09:50,457 --> 00:09:53,827
Y cuando se desprenda, lo harás.
también sangra en este riel,

228
00:09:53,927 --> 00:09:56,062
el riel inferior
que tenemos aquí.

229
00:09:56,129 --> 00:10:00,000
Y vuelvo con Nicole,
cortar de izquierda a derecha,

230
00:10:00,100 --> 00:10:04,104
capturar y cortar un gran
cantidad de pelos en el cuchillo

231
00:10:04,170 --> 00:10:06,473
y luego se acerca a
Ron Goldman.

232
00:10:06,606 --> 00:10:10,610
Hay dos marcas de agarre y sangre.
en la parte de atrás de su camisa.

233
00:10:10,744 --> 00:10:13,480
Grab Mark es consistente
con detenerlo

234
00:10:13,613 --> 00:10:17,183
porque en la fotografía de la escena,
esta camisa está levantada

235
00:10:17,283 --> 00:10:19,953
y luego el atacante
de derecha a izquierda

236
00:10:20,020 --> 00:10:23,423
también le cortará el cuello,
como le hicieron a Nicole.

237
00:10:23,490 --> 00:10:26,760
El atacante se irá
y ve hacia Nicole,

238
00:10:26,826 --> 00:10:30,764
pisa y deja una impresión
del zapato Bruno Magli

239
00:10:30,830 --> 00:10:33,533
en su lado derecho
debajo del brazo,

240
00:10:33,633 --> 00:10:37,804
y luego continuar y soltar sangre
de cortarse el dedo

241
00:10:37,871 --> 00:10:40,440
al atacar a ron
Goteará sangre hacia la izquierda,

242
00:10:40,507 --> 00:10:42,442
continuar todo el camino
De vuelta al callejón,

243
00:10:42,509 --> 00:10:45,278
que está a unos 200 pies atrás.

244
00:10:45,345 --> 00:10:48,481
Hay tanta evidencia en
este caso, la única manera

245
00:10:48,615 --> 00:10:51,785
que la defensa puede funcionar
hacia su resolución

246
00:10:51,851 --> 00:10:54,187
a su favor
es solo tirar tierra

247
00:10:54,320 --> 00:10:58,658
para quitar la atención
del caso en jefe.

248
00:10:58,725 --> 00:11:03,563
O y el encubrimiento continúa.

249
00:11:04,364 --> 00:11:06,800
[Tom] Este es el único
diario personal que existe

250
00:11:06,866 --> 00:11:09,235
en todo este caso.

251
00:11:09,336 --> 00:11:12,806
Actualmente se encuentra en
el Museo de la Aplicación de la Ley

252
00:11:12,872 --> 00:11:14,541
en Washington, DC.

253
00:11:14,674 --> 00:11:18,712
Esto es personal. Estos son
observaciones que hice,

254
00:11:18,845 --> 00:11:23,083
personas con las que tuve trato, y
es el caso en mis propias palabras

255
00:11:23,183 --> 00:11:25,585
y mis propios pensamientos
y mis propias obras.

256
00:11:25,685 --> 00:11:28,688
Estoy usando un guante de goma.
Es sangre humana.

257
00:11:30,590 --> 00:11:33,927
Esas son salpicaduras de velocidad media.

258
00:11:34,094 --> 00:11:35,838
[Tom] Fotografiados aquí, estamos
muy interesado en

259
00:11:35,862 --> 00:11:39,265
esta gota de sangre o desechar
como quieras llamarlo,

260
00:11:39,366 --> 00:11:42,168
posiblemente de una herida que dijiste
o tal vez un arma homicida.

261
00:11:42,235 --> 00:11:45,105
No lo sabemos. Pero queremos esto
porque está fuera de lugar.

262
00:11:45,205 --> 00:11:47,273
[Rod] Pero lo que es
significativo, se muestra,

263
00:11:47,374 --> 00:11:49,876
aquí arriba por los escalones
y vuelve hasta el final,

264
00:11:50,010 --> 00:11:52,379
cae así
a la puerta trasera,

265
00:11:52,445 --> 00:11:54,714
que a unos 200 pies de distancia
al callejón.

266
00:11:54,781 --> 00:11:57,450
[Tom] Hice una solicitud específica
a través del investigador

267
00:11:57,550 --> 00:12:00,053
- para recoger toda esta sangre.
- Dijiste eso.

268
00:12:00,186 --> 00:12:02,188
Ah, dije eso
y ella lo anotó.

269
00:12:02,255 --> 00:12:04,891
De nuevo todo va de lado,
a veces en los peores momentos,

270
00:12:04,958 --> 00:12:09,229
el investigador forense
se fue con una pierna rota,

271
00:12:09,362 --> 00:12:11,197
entonces no tenían
un criminalista allí.

272
00:12:11,264 --> 00:12:14,401
Entonces, en lugar de que alguien pregunte
lavó el cuerpo.

273
00:12:14,534 --> 00:12:15,902
cual puede ser
la sangre de los atacantes.

274
00:12:16,069 --> 00:12:17,546
Si, el donante
podría ser el atacante.

275
00:12:17,570 --> 00:12:20,140
[Tom] Sí. Y por supuesto,
La defensa se apoderó de nosotros.

276
00:12:20,240 --> 00:12:24,210
La verdadera historia detrás de esto,
sin embargo, a sólo unos centímetros de distancia,

277
00:12:24,277 --> 00:12:27,213
tenemos una caída similar
en la suela de la bota izquierda.

278
00:12:27,280 --> 00:12:28,748
Aquí está aquí mismo,
Ron Goldman.

279
00:12:28,882 --> 00:12:30,417
- Bueno.
- Tenemos esto, es una gotita.

280
00:12:30,550 --> 00:12:34,754
- o un remate que sigue hacia abajo.
- Y no está perturbado.

281
00:12:34,821 --> 00:12:37,123
- Hay sangre por todas partes.
- Sí, pero no, algunos se han caído.

282
00:12:37,257 --> 00:12:41,494
en el aire despues de estos dos
están caídos y están inmóviles.

283
00:12:41,594 --> 00:12:44,130
Entonces, ¿qué sería eso? Bien.

284
00:12:44,264 --> 00:12:47,334
El cuchillo. porque tenían
heridas de cuchillo o como dijiste,

285
00:12:47,434 --> 00:12:48,601
el atacante.

286
00:12:48,735 --> 00:12:50,695
Gracias a Dios el forense no consiguió
agarre esa bota

287
00:12:50,770 --> 00:12:52,105
y lávelo.

288
00:12:52,238 --> 00:12:54,550
Entonces pudimos obtener la sangre.
de la suela de la bota.

289
00:12:54,574 --> 00:12:56,976
Deja de mirar la pelota
o fuera del premio.

290
00:12:57,110 --> 00:12:58,945
Si te desvías de
lo que normalmente haces,

291
00:12:59,012 --> 00:13:00,447
lo vas a arruinar.

292
00:13:00,513 --> 00:13:02,615
¿De quién es la sangre de esa gota?
Es una mezcla.

293
00:13:02,749 --> 00:13:05,118
Ambas víctimas
está en esa gota de sangre.

294
00:13:05,251 --> 00:13:08,054
Vino de una fuente común
para corroborar aún más,

295
00:13:08,121 --> 00:13:10,857
miramos la misma área aquí,
indicando lo que parece ser

296
00:13:10,957 --> 00:13:13,093
una impresión de calzado
justo aquí. ¿Ves eso?

297
00:13:13,159 --> 00:13:15,495
Resulta que eso es un
impresión de calzado

298
00:13:15,628 --> 00:13:17,931
de un par de
Zapatos Bruno Magli.

299
00:13:18,064 --> 00:13:21,701
En este punto, el FBI había
identificó el calzado ensangrentado

300
00:13:21,801 --> 00:13:25,138
impresiones en la escena del crimen
como siendo de Bruno Maglis,

301
00:13:25,271 --> 00:13:27,841
pero no pudimos en ese momento
poner bruno maglis

302
00:13:27,974 --> 00:13:29,142
en los pies de Simpson.

303
00:13:29,209 --> 00:13:31,811
Dominic Brown es
La hermana menor de Nicole,

304
00:13:31,945 --> 00:13:33,646
entonces la conocí para almorzar
y dije,

305
00:13:33,713 --> 00:13:35,648
tengo seis fotos
Quiero mostrártelo.

306
00:13:35,782 --> 00:13:38,318
Son todos de zapatos, ella va.
Justo al Bruno Maglis.

307
00:13:38,451 --> 00:13:40,320
Ella dice: O.J. tiene
zapatos así.

308
00:13:40,387 --> 00:13:42,989
Entonces estoy pensando que esto es
un poco demasiado bueno para ser verdad.

309
00:13:43,123 --> 00:13:47,494
Entonces ella dice que Nicole era
De vuelta en Nueva York en enero.

310
00:13:47,560 --> 00:13:49,472
y ella puede haber comprado
ellos para él en ese momento,

311
00:13:49,496 --> 00:13:50,830
pero no lo sé con seguridad.

312
00:13:50,964 --> 00:13:53,566
Allí también compró algunos
Bruno Maglis para ella misma.

313
00:13:53,667 --> 00:13:55,502
Ella los usó por un tiempo
y simplemente ella no lo hizo

314
00:13:55,568 --> 00:13:58,505
realmente me preocupo por ellos,
entonces ella me los dio.

315
00:13:58,571 --> 00:14:00,507
Así que realmente, de hecho,
Los estoy usando.

316
00:14:00,640 --> 00:14:05,245
Ella despega para Bruno Maglis
y los pone sobre la mesa.

317
00:14:05,345 --> 00:14:06,846
Eso es bastante bueno.

318
00:14:06,913 --> 00:14:09,416
¿Por qué no querrías tener
¿Testificará sobre eso ante el tribunal?

319
00:14:09,516 --> 00:14:11,518
Y eso nunca sucedió.
Resulta que

320
00:14:11,651 --> 00:14:14,654
el Bruno Maglis en
la escena del crimen, eran talla 12.

321
00:14:14,721 --> 00:14:17,190
Sus zapatos deportivos,
por su propia admisión

322
00:14:17,257 --> 00:14:19,592
que llevaba
También eran talla 12.

323
00:14:19,693 --> 00:14:22,228
Si Simpson resulta,
si es talla 10,

324
00:14:22,362 --> 00:14:25,365
esa es evidencia exculpatoria,
La defensa usaría eso.

325
00:14:25,432 --> 00:14:27,043
Y eso es suficiente para un jurado.
decir, bueno,

326
00:14:27,067 --> 00:14:29,078
no pudo haber sido el,
Este es un tamaño de zapato diferente.

327
00:14:29,102 --> 00:14:30,437
No tenemos nada de eso.

328
00:14:30,537 --> 00:14:31,938
Golpeador de esposas, violador, asesino.

329
00:14:32,072 --> 00:14:33,249
[Reportero]
Hay suficiente evidencia

330
00:14:33,273 --> 00:14:34,574
llevar a Simpson a juicio.

331
00:14:34,708 --> 00:14:36,876
Unos dos o tres días
después de ocurridos los asesinatos.

332
00:14:36,943 --> 00:14:39,245
Los abogados defensores de la época
Bob Shapiro.

333
00:14:39,379 --> 00:14:41,848
¿No son 60?
¿Son 10.000?

334
00:14:41,915 --> 00:14:45,752
[Tom] Vino a nuestra oficina.
en robo homicidio a su estilo

335
00:14:45,885 --> 00:14:50,089
solicitado, sugerido
que tal vez podría ayudar

336
00:14:50,090 --> 00:14:53,259
nuestra investigación a lo largo
como abogado defensor

337
00:14:53,393 --> 00:14:58,098
si nos proporcionara un
criminalista y patólogo

338
00:14:58,231 --> 00:15:01,534
para ayudarnos con nuestro
investigación del cuerpo

339
00:15:01,601 --> 00:15:04,070
como prueba, pero eso es descarado,

340
00:15:04,137 --> 00:15:06,806
así que supongo que no podemos
culparlo por intentarlo.

341
00:15:06,906 --> 00:15:08,475
No funcionó de esa manera.

342
00:15:08,575 --> 00:15:11,411
Ahora, mientras estamos sentados aquí haciendo
la investigación de la escena del crimen,

343
00:15:11,478 --> 00:15:14,748
este buscapersonas sonaba continuamente
toda la noche.

344
00:15:14,881 --> 00:15:18,084
Descubrimos a compañeros de trabajo en el
Restaurante Mezzaluna

345
00:15:18,218 --> 00:15:20,754
estaba tratando de atraparlo,
que esto era un poco espeluznante

346
00:15:20,820 --> 00:15:23,423
escuchando esto. esto va
durante toda la noche.

347
00:15:23,490 --> 00:15:26,126
Estamos cometiendo todo el crimen
investigación de la escena,

348
00:15:26,259 --> 00:15:28,328
pero resulta que así fue,
de hecho, su amigo.

349
00:15:28,428 --> 00:15:29,896
Querían salir a beber.

350
00:15:29,963 --> 00:15:32,766
[Rod] Mira la sangre que es
en la transferencia del árbol pequeño.

351
00:15:32,832 --> 00:15:34,501
Tenía que enfrentarse a eso.

352
00:15:34,601 --> 00:15:36,545
Y luego hay una pequeña piscina.
de sangre donde estaba

353
00:15:36,569 --> 00:15:40,440
contra eso para que cuando el
El atacante se acercó a Nicole.

354
00:15:40,507 --> 00:15:43,743
para cortarle el cuello, luego vino
de nuevo hacia él y le cortó la garganta.

355
00:15:43,810 --> 00:15:45,945
Y eso es lo que hace la evidencia.
Dice que el estaba

356
00:15:46,079 --> 00:15:48,481
en esta posición sentada
antes de ser detenido

357
00:15:48,615 --> 00:15:50,083
y luego le cortaron el cuello.

358
00:15:50,116 --> 00:15:51,785
[Tom] Entonces él estaba yendo entre
ella y él.

359
00:15:51,851 --> 00:15:53,411
- [Rod] Exactamente.
- [Tom] Más de una vez.

360
00:15:53,453 --> 00:15:55,598
[Rod] ¿Sabes por qué? porque el
Quiero asegurarme de que estén muertos.

361
00:15:55,622 --> 00:15:57,266
Y la única manera de hacerlo
en esta persona,

362
00:15:57,290 --> 00:15:59,459
- la mente del atacante.
- ¿Sí?

363
00:15:59,526 --> 00:16:02,028
Aquí está la gorra, otra vez.
Bruno Magli

364
00:16:02,128 --> 00:16:05,031
Impresión de calzado aquí.
Cosas muy importantes.

365
00:16:05,098 --> 00:16:06,700
Y nota, ella todavía está sangrando.

366
00:16:06,800 --> 00:16:09,011
porque la sangre corre
sobre la parte superior de la huella.

367
00:16:09,035 --> 00:16:10,470
Está casi decapitada.

368
00:16:10,537 --> 00:16:13,673
Mientras retiramos su cuerpo, puedes
Vea su vértebra desde el frente.

369
00:16:13,807 --> 00:16:16,142
Si miras a Ron Goldman,
tienes, ya sabes, como

370
00:16:16,209 --> 00:16:21,481
20 puñaladas de diferentes tamaños.
Ron luchó duro, duro, duro.

371
00:16:21,614 --> 00:16:24,284
Ron, simplemente estaba equivocado.
lugar en el momento equivocado.

372
00:16:24,351 --> 00:16:26,051
La sangre aquí está por todas partes.

373
00:16:26,052 --> 00:16:28,955
Nicole, ella estaba equivocada.
lugar durante mucho tiempo.

374
00:16:29,055 --> 00:16:31,524
[Tom] Y eso se convirtió en un hueso de
contienda más adelante

375
00:16:31,658 --> 00:16:33,827
cuando también fuimos acusados de
plantando la sangre.

376
00:16:33,893 --> 00:16:36,093
Sí, que es otra cosa.
Pero luego tú y más tarde...

377
00:16:36,162 --> 00:16:38,331
[Rod] Pero tenías que tener
conocimiento sobre cómo plantarlo.

378
00:16:38,398 --> 00:16:39,666
Bueno, para que quede bien.

379
00:16:39,799 --> 00:16:41,468
[Tom] No sólo eso,
pero la sangre de simpson

380
00:16:41,534 --> 00:16:44,070
Recogimos en la escena.
Él está de regreso en Chicago,

381
00:16:44,137 --> 00:16:46,072
Entonces, ¿cómo obtuvimos su sangre?
¿Desde Chicago hasta aquí?

382
00:16:46,139 --> 00:16:47,173
[Rod] Sí.

383
00:16:47,240 --> 00:16:48,680
[Tom] Bueno, no fue así
tiene algún sentido.

384
00:16:48,742 --> 00:16:49,942
Lo sé, lo sé.
Escuche esto.

385
00:16:50,076 --> 00:16:51,287
Entonces hay una ciudad de
8 millones de personas.

386
00:16:51,311 --> 00:16:52,579
- ¿Sí?
- Tienes un Bronco,

387
00:16:52,679 --> 00:16:53,813
esa es una escena.

388
00:16:53,880 --> 00:16:55,915
Tienes la calle Bundy,
esa es una escena.

389
00:16:56,082 --> 00:16:57,642
Y tienes a Rockingham.
Esa es una escena.

390
00:16:57,684 --> 00:17:01,688
Tienes la sangre de las tres personas.
en cada uno de esos lugares

391
00:17:01,755 --> 00:17:03,690
en ese período de dos horas.

392
00:17:03,757 --> 00:17:06,026
Y es tan simple.
Es tan simple.

393
00:17:06,092 --> 00:17:08,762
Entonces todos estaban disparando
a todos los demás.

394
00:17:08,862 --> 00:17:10,730
Todos señalando con el dedo
en todas direcciones.

395
00:17:10,864 --> 00:17:14,034
Estábamos peleando, no sólo
involucrando en el caso

396
00:17:14,167 --> 00:17:16,036
y estos abogados,
sino los medios de comunicación.

397
00:17:16,169 --> 00:17:20,573
Rod Englert aludió a algunos de
esto cuando su casa fue asaltada,

398
00:17:20,707 --> 00:17:22,509
había un equipo para la defensa

399
00:17:22,575 --> 00:17:24,177
eso iba
a través de la basura de la gente.

400
00:17:24,244 --> 00:17:28,548
Amigos míos en mi iglesia.
fueron contactados en secreto

401
00:17:28,682 --> 00:17:30,083
porque yo era un líder juvenil.

402
00:17:30,216 --> 00:17:34,421
Se entrevistó a personas sobre
Mi interacción con los niños.

403
00:17:34,554 --> 00:17:39,059
Sí, afectó mi vida.
Era a la vez mi esposa y mi familia.

404
00:17:39,092 --> 00:17:42,562
Ahora bien, antes de que Ron Goldman fuera
eliminado, no se podía ver

405
00:17:42,696 --> 00:17:44,731
las llaves porque
estaban ocultos.

406
00:17:44,798 --> 00:17:48,535
Puedes ver las marcas de arrastre aquí.
Después de sacar el cuerpo.

407
00:17:48,601 --> 00:17:52,439
Las claves son interesantes porque él
Probablemente estaba sosteniendo las llaves.

408
00:17:52,572 --> 00:17:54,474
las llaves pertenecen
a su novia.

409
00:17:54,574 --> 00:17:57,777
él conducía su auto
la noche de los asesinatos.

410
00:17:57,911 --> 00:18:00,914
Cuando recogieron estas llaves,
fueron registrados como prueba.

411
00:18:01,014 --> 00:18:03,616
No había sangre en esas llaves.
y estaban reservados

412
00:18:03,750 --> 00:18:07,087
y fueron en consecuencia
liberado a la novia.

413
00:18:07,153 --> 00:18:09,155
Ella presentó una denuncia cuando
ella recuperó las llaves

414
00:18:09,255 --> 00:18:11,200
dijo, oh, hay sangre por todas partes
ellos, eran terribles

415
00:18:11,224 --> 00:18:12,492
- y todo lo demás.
- Bien.

416
00:18:12,592 --> 00:18:15,562
Bueno, de alguna manera la defensa
Me apoderé de esta declaración.

417
00:18:15,628 --> 00:18:19,566
La defensa dijo, bueno, tal vez
el verdadero sospechoso

418
00:18:19,632 --> 00:18:22,802
Recibí las llaves de Ron.
y había sangre sobre ellos.

419
00:18:22,936 --> 00:18:26,306
Y esa sangre pertenece a
tal vez el verdadero sospechoso

420
00:18:26,439 --> 00:18:27,907
usando las llaves como arma.

421
00:18:28,041 --> 00:18:30,152
[Rod] No hay especulación,
no hay conjeturas donde

422
00:18:30,176 --> 00:18:34,114
el donante ha sido identificado
con esos patrones particulares.

423
00:18:34,180 --> 00:18:35,749
Lo hizo muy, muy sólido.

424
00:18:35,815 --> 00:18:38,318
[Tom] Porque tenemos una mezcla.
de sangre proveniente de

425
00:18:38,451 --> 00:18:41,621
un arma homicida común
y su suela hasta el día de hoy,

426
00:18:41,688 --> 00:18:44,958
la defensa afirma, bueno,
Probablemente haya un segundo.

427
00:18:45,058 --> 00:18:46,793
no hay evidencia
de una segunda.

428
00:18:46,860 --> 00:18:49,362
Buscamos esa evidencia.
Busqué esa evidencia.

429
00:18:49,462 --> 00:18:53,099
Examiné cada pieza de eso.
acera y luego yendo

430
00:18:53,166 --> 00:18:56,269
todo el camino de regreso a la parte de atrás,
unos 200 pies hasta donde

431
00:18:56,336 --> 00:18:58,304
el Bronco estaba estacionado
en el callejón.

432
00:18:58,438 --> 00:19:00,540
Y no hay evidencia
todo lo que hubo

433
00:19:00,640 --> 00:19:02,175
más de un individuo.

434
00:19:02,308 --> 00:19:04,444
[Tom] La evidencia nos dice
sin ninguna duda,

435
00:19:04,511 --> 00:19:06,022
debido a la sangre
y debido a esto,

436
00:19:06,046 --> 00:19:07,514
- Sólo hay un sospechoso.
- Bien.

437
00:19:07,647 --> 00:19:10,483
Cuando llegamos, la sangre se va.
todo el camino por la pasarela

438
00:19:10,617 --> 00:19:13,620
y ella casi se desangró.
Cuando hicimos la autopsia.

439
00:19:13,687 --> 00:19:16,823
Ella no tenía mucho
de sangre en ella.

440
00:19:22,395 --> 00:19:24,497
En cuanto a mi papel
en el caso OJ Simpson,

441
00:19:24,631 --> 00:19:28,401
estuve involucrado en
examinando el Bronco.

442
00:19:28,501 --> 00:19:29,836
[Tom] John Rogers,
¿Recuerdas a Juan?

443
00:19:30,036 --> 00:19:31,471
- Sí.
- [Tom] Buen chico,

444
00:19:31,538 --> 00:19:35,141
compañero mío, me llama
alrededor de las 3-3:15 de la mañana,

445
00:19:35,208 --> 00:19:37,510
Tom, el capitán quiere comprar.
usted una taza de café.

446
00:19:39,346 --> 00:19:41,681
No, hola, ¿cómo estás?
Lamento haberte despertado.

447
00:19:41,815 --> 00:19:43,416
Entonces sabemos que tenemos
algo está pasando.

448
00:19:43,516 --> 00:19:46,586
Entonces me dice que tienen esto.
DOBLE DOBLE La ex esposa de Simpson,

449
00:19:46,686 --> 00:19:48,188
Creo que dijo,
puede estar involucrado,

450
00:19:48,254 --> 00:19:49,589
pero no lo sabemos con seguridad.

451
00:19:49,689 --> 00:19:51,769
Tienen todo Bundy
bloqueado. Está en las escaleras.

452
00:19:51,858 --> 00:19:54,594
La parte inferior de los escalones,
cuatro pies y diez pulgadas de distancia.

453
00:19:54,694 --> 00:19:56,930
Hay una segunda víctima,
Ron Goldman.

454
00:19:57,063 --> 00:19:59,699
Cuando salió el sol,
empezamos a encontrar más sangre.

455
00:19:59,833 --> 00:20:03,670
Esta es la puerta de Rockingham.
la sangre se colaba por el camino de entrada

456
00:20:03,737 --> 00:20:06,873
y directo a la casa. un
Bronco estaba estacionado enfrente.

457
00:20:06,940 --> 00:20:09,876
no tenía nada en contra
DO Simpson, y me quedé en shock.

458
00:20:09,943 --> 00:20:11,511
que era sospechoso.

459
00:20:11,578 --> 00:20:14,547
Aquí está el dormitorio principal.
Estos son O.J. calcetines que se quitó

460
00:20:14,614 --> 00:20:16,094
cuando regresó
de la escena del crimen.

461
00:20:16,216 --> 00:20:18,051
Entonces el baño es
de vuelta por aquí.

462
00:20:18,184 --> 00:20:20,020
¿Qué es interesante?
tus muchachos subieron allí

463
00:20:20,086 --> 00:20:22,422
y revisaron el fregadero
y revisan la ducha

464
00:20:22,555 --> 00:20:24,891
porque simpson habia dicho eso
se ducho,

465
00:20:24,958 --> 00:20:28,061
pero en el fregadero
y la ducha,

466
00:20:28,128 --> 00:20:29,696
el jabón en barra
tumbado en el fondo,

467
00:20:29,763 --> 00:20:30,764
¿Qué encontramos?

468
00:20:30,897 --> 00:20:32,599
- Sangre.
- Sangre. Rastros de sangre.

469
00:20:32,732 --> 00:20:35,068
Entonces sabemos que estaba en la ducha.

470
00:20:35,201 --> 00:20:38,872
Ahora puedes ver algunos de estos.
fotos donde empiezas a ver

471
00:20:38,938 --> 00:20:43,243
manchas a simple vista.
Manchas de sangre por todas partes.

472
00:20:43,309 --> 00:20:47,313
Comenzó a creer que era realmente
DO Simpson y nadie más.

473
00:20:52,686 --> 00:20:55,655
Tiene un cuchillo.
Está casi decapitada.

474
00:20:55,722 --> 00:20:57,023
Es apuñalado.

475
00:20:57,157 --> 00:21:00,160
Cuando salió el sol,
Empezamos a encontrar más sangre.

476
00:21:00,226 --> 00:21:03,329
en el fregadero
y la ducha.

477
00:21:03,463 --> 00:21:06,166
La barra de jabón que se encuentra en el fondo.
¿Qué encontramos?

478
00:21:06,232 --> 00:21:07,667
- Sangre.
- Sangre.

479
00:21:07,734 --> 00:21:10,403
Esto es lo que, 25 años después
que había un segundo sospechoso.

480
00:21:10,503 --> 00:21:14,073
No pueden decirte por qué. ellos
dicen que la policía plantó pruebas,

481
00:21:14,074 --> 00:21:16,743
pero no pueden mostrarnos pruebas
de los policías colocando pruebas.

482
00:21:16,843 --> 00:21:19,145
Dijeron que el laboratorio estaba
involucrado en esta conspiración,

483
00:21:19,212 --> 00:21:21,181
pero no pueden mostrarnos
alguna prueba de ello.

484
00:21:21,247 --> 00:21:23,416
Y no sé si puedas
imagina cuantas personas

485
00:21:23,516 --> 00:21:26,353
tomaría para
armar esta conspiración.

486
00:21:26,419 --> 00:21:28,922
Básicamente, durante la noche,
la evidencia en general

487
00:21:29,089 --> 00:21:32,258
fue encontrado dentro de las 24 horas.

488
00:21:32,359 --> 00:21:36,229
[Tom] La policía de Los Ángeles tiene una política
que todo busca,

489
00:21:36,363 --> 00:21:39,232
una vez completados,
será grabado en video

490
00:21:39,366 --> 00:21:41,368
para demostrar que no tenemos
lo destrozó.

491
00:21:41,434 --> 00:21:43,570
La defensa recibe el vídeo.
que tomamos.

492
00:21:43,703 --> 00:21:45,205
le dimos la vuelta
a la defensa.

493
00:21:45,271 --> 00:21:46,511
Al ver el vídeo dicen:

494
00:21:46,573 --> 00:21:47,933
espera un minuto,
¿dónde están los calcetines?

495
00:21:48,008 --> 00:21:50,343
Aquí no hay calcetines.
Deben haber sido plantados.

496
00:21:50,410 --> 00:21:51,778
No están en el vídeo.

497
00:21:51,878 --> 00:21:55,215
Sin saberlo, cuando el
el video realmente fue hecho

498
00:21:55,348 --> 00:21:58,752
después, no antes, esto es muy
explicado simplemente

499
00:21:58,885 --> 00:22:01,354
donde se tomó el video después.

500
00:22:01,421 --> 00:22:05,225
Hoy en día la gente todavía dice:
¿Qué pasa con lo de los calcetines?

501
00:22:05,558 --> 00:22:07,794
Eran poco más de 1.000
fotos de la escena del crimen

502
00:22:07,894 --> 00:22:10,063
del Bronco, de Rockingham,
de Bundy

503
00:22:10,130 --> 00:22:11,865
y todo volteado
a la defensa.

504
00:22:11,931 --> 00:22:14,567
Este es el 27 de agosto.
Entonces este es un

505
00:22:14,634 --> 00:22:15,902
poco más de dos meses después

506
00:22:15,969 --> 00:22:17,380
y ellos no lo saben
donde estaban los cuerpos

507
00:22:17,404 --> 00:22:19,072
en la escena del crimen?
No, no tenían idea.

508
00:22:19,205 --> 00:22:20,883
Pensaron que los cuerpos eran
por las puertas de entrada.

509
00:22:20,907 --> 00:22:23,777
Dije que no, están aquí abajo.
cerca de la puerta principal.

510
00:22:23,910 --> 00:22:26,746
Aquí es donde estaba Nicole.
Aquí es donde estaba Ron.

511
00:22:26,880 --> 00:22:29,082
Y no están tomando nada
notas, pero hay muchas

512
00:22:29,149 --> 00:22:31,251
trabajo de cámara en marcha
con los medios de comunicación.

513
00:22:33,286 --> 00:22:34,988
Puedes ver en
esta foto aquí mismo,

514
00:22:35,088 --> 00:22:37,891
mi pelo solía ser rojo
y no blanco.

515
00:22:37,957 --> 00:22:39,426
- Bueno.
- Pero de todos modos,

516
00:22:39,492 --> 00:22:42,896
entramos a examinar el Bronco
para patrones de sangre.

517
00:22:42,962 --> 00:22:46,800
Para nuestra sorpresa,
encontramos mucha más sangre.

518
00:22:46,933 --> 00:22:50,403
Puedes ver algunas de estas fotos.
que tengo aquí

519
00:22:50,470 --> 00:22:53,940
donde empiezas a ver manchas
a simple vista.

520
00:22:54,007 --> 00:22:56,009
Manchas de sangre por todas partes.

521
00:22:56,109 --> 00:23:00,313
Comenzó a creer que era realmente
DO simpson y nadie mas

522
00:23:00,447 --> 00:23:03,049
cuando no habia otra sangre
encontrado en la escena del crimen

523
00:23:03,116 --> 00:23:05,051
excepto las víctimas

524
00:23:05,118 --> 00:23:09,055
y O.J. Simpson's junto al... donde
dijo que estacionó su auto.

525
00:23:09,122 --> 00:23:12,125
[Tom] Cuando tomamos las puertas
apaga, saca la consola,

526
00:23:12,192 --> 00:23:14,828
saca los asientos,
saca la espalda,

527
00:23:14,961 --> 00:23:17,831
despojarlo todo. encontramos un
muchas cosas interesantes.

528
00:23:17,964 --> 00:23:20,967
Fuimos acusados de encontrar todos
esta sangre extra,

529
00:23:21,101 --> 00:23:25,538
más como plantarlo.
Es otra puñalada al corazón.

530
00:23:25,638 --> 00:23:30,076
Los jurados, esa fue otra
historia testificando.

531
00:23:30,143 --> 00:23:33,113
Y miro y tú intentas
hablar con el jurado

532
00:23:33,179 --> 00:23:34,948
y tratas de hablar
en términos sencillos

533
00:23:35,081 --> 00:23:38,318
y están tomando notas y
como riéndose el uno del otro

534
00:23:38,385 --> 00:23:40,987
y susurrando,
No puedo creer que el juez Ito

535
00:23:41,087 --> 00:23:44,891
no puso fin a eso, ni
¿Los fiscales

536
00:23:44,991 --> 00:23:46,226
decir cualquier cosa.

537
00:23:46,326 --> 00:23:48,695
Todo fue atacado.
Esa es su única defensa.

538
00:23:48,828 --> 00:23:50,497
ellos van a
decirte que fueron mentiras.

539
00:23:50,630 --> 00:23:53,199
ellos te lo van a decir
fue una conspiración.

540
00:23:53,333 --> 00:23:55,669
Estábamos muy felices de que
encontramos esta cantidad de sangre

541
00:23:55,802 --> 00:23:57,971
porque en aquellos días,
analizando ADN,

542
00:23:58,104 --> 00:24:00,473
necesitabas mucha sangre.
Demostramos que era

543
00:24:00,540 --> 00:24:05,145
una combinación de Ron Goldman,
Nicole Simpson y O.J. Simpson.

544
00:24:05,211 --> 00:24:10,316
La evidencia que fue recolectada de
El Bronco es enorme.

545
00:24:10,383 --> 00:24:14,054
Consigue cualquier fiscal en el
país que procesa casos,

546
00:24:14,187 --> 00:24:16,356
Me encantaría tener
lo que hay justo en el Bronco.

547
00:24:16,489 --> 00:24:18,058
[O.J.] Sólo diles
Lo siento mucho.

548
00:24:18,158 --> 00:24:20,360
Y y mañana que me arrepiento

549
00:24:20,427 --> 00:24:23,163
y que lamento haberlo hecho
esto al departamento de policía.

550
00:24:23,229 --> 00:24:25,269
[Tom] Escucha, creo que
Deberías decírselo tú mismo.

551
00:24:25,331 --> 00:24:29,068
Después de la persecución, obviamente
buscado... buscado en la parte trasera.

552
00:24:29,069 --> 00:24:30,503
Buscamos todo.

553
00:24:30,570 --> 00:24:32,072
¿Vas a ir a la casa?

554
00:24:32,172 --> 00:24:33,683
[O.J.] Ahí es donde te dije
no estábamos... ya sabes,

555
00:24:33,707 --> 00:24:35,747
simplemente déjales saber a todos.
Le avisas a la policía,

556
00:24:35,775 --> 00:24:37,544
les haces saber a todos
No estaba corriendo.

557
00:24:37,610 --> 00:24:38,945
[Tomás]
Sé que no estabas corriendo.

558
00:24:39,079 --> 00:24:41,381
Así era el móvil de Simpson
con el que hablé con él.

559
00:24:41,514 --> 00:24:44,351
[Rod] Y eso fue durante el
Bronco persigue el asesinato.

560
00:24:44,417 --> 00:24:45,919
- ¿La persecución lenta?
- Sí.

561
00:24:46,086 --> 00:24:47,530
- [Tom] ¿Estás ahí?
- [O.J.] Sólo déjame ir a

562
00:24:47,554 --> 00:24:48,931
- mi casa.
- Bueno. Vamos a hacer eso.

563
00:24:48,955 --> 00:24:50,499
[O.J.] Te lo juro,
Te daré lo que...

564
00:24:50,523 --> 00:24:52,234
te daré yo,
Te daré todo mi cuerpo.

565
00:24:52,258 --> 00:24:53,736
[Tom] Solo tira el arma
por la ventana.

566
00:24:53,760 --> 00:24:56,529
Echemos un vistazo a este kit de disfraz.
de importancia en este kit,

567
00:24:56,596 --> 00:24:59,199
Mira, tienes un poco de barba.
y un bigote aquí.

568
00:24:59,265 --> 00:25:03,636
Pero lo que es significativo
es el 27 de mayo de 1994.

569
00:25:03,737 --> 00:25:07,040
Entonces se compró este kit de disfraz.
dos semanas antes de los asesinatos.

570
00:25:07,073 --> 00:25:08,575
¿Por qué habría
¿Un kit de disfraz?

571
00:25:08,641 --> 00:25:09,943
Esto fue encontrado en el asiento trasero.

572
00:25:10,076 --> 00:25:12,045
- Premeditación. Premeditación.
- Sí.

573
00:25:12,078 --> 00:25:14,214
Más tarde está en persecución.
Tiene un arma.

574
00:25:14,280 --> 00:25:17,050
Aquí está el arma.
Un revólver.

575
00:25:17,083 --> 00:25:20,387
Esto se vuelve muy importante
a mis conversaciones con él,

576
00:25:20,453 --> 00:25:22,322
eso no se trae
en evidencia.

577
00:25:22,422 --> 00:25:24,424
Solo haz que el aire acondicionado se detenga
y simplemente tira esa arma

578
00:25:24,557 --> 00:25:26,569
y todo estará bien.
Mañana todo será mejor.

579
00:25:26,593 --> 00:25:28,104
- [O.J.] Me llevará a casa.
- [Tom] Sé que él es

580
00:25:28,128 --> 00:25:31,164
llevándote a casa, pero ¿lo harás?
¿Por favor tira esa arma?

581
00:25:31,264 --> 00:25:34,334
Aquí tienes un juego de llaves.
Diez días antes de los asesinatos,

582
00:25:34,434 --> 00:25:36,670
Nicole fue con su madre.
y ella dice, mamá,

583
00:25:36,770 --> 00:25:39,105
estoy un poco preocupado
porque creo que O.J.,

584
00:25:39,239 --> 00:25:41,941
cuando estuvo en la última vez,
Me robó las llaves.

585
00:25:42,075 --> 00:25:44,253
- Ahí están. Tenía razón.
- ¿Cuáles fueron esas claves para,

586
00:25:44,277 --> 00:25:45,945
¿Aparte de su puerta? ¿Fue para...?

587
00:25:46,079 --> 00:25:48,415
[Tom] La puerta
y la puerta de entrada.

588
00:25:48,481 --> 00:25:50,726
¿Por qué querría robar el
llaves? Tal vez porque quería

589
00:25:50,750 --> 00:25:53,186
para entrar allí
a su propia elección.

590
00:25:53,286 --> 00:25:54,688
En realidad, hay dos Broncos.

591
00:25:54,788 --> 00:25:57,090
Se entregó el primer Bronco
a O.J. por Hertz.

592
00:25:57,157 --> 00:25:59,125
Usó el Bronco
la noche de los asesinatos.

593
00:25:59,259 --> 00:26:03,797
Su buen amigo, A.C. Cowlings,
También compré una Bronco blanca de 1994.

594
00:26:03,863 --> 00:26:05,503
[Rod] DO se suponía que debía
entregarse

595
00:26:05,632 --> 00:26:08,034
en Parker Center en el centro.
Nunca apareció.

596
00:26:08,134 --> 00:26:10,036
Entonces esto sale
en todas las noticias.

597
00:26:10,103 --> 00:26:12,439
La gente en realidad
corriendo hacia el auto

598
00:26:12,505 --> 00:26:14,708
- y golpeando las ventanas.
- Vi eso.

599
00:26:14,808 --> 00:26:16,509
Saltamos al juicio.

600
00:26:16,643 --> 00:26:17,944
¿Dónde está todo esto?

601
00:26:18,044 --> 00:26:19,312
[Rod] Nada de esto fue usado.

602
00:26:19,379 --> 00:26:21,157
[Tom] No, esto va para
intención de huir, obviamente,

603
00:26:21,181 --> 00:26:22,615
eso es lo mínimo.

604
00:26:22,682 --> 00:26:24,360
[Rod] Está bien. ¿Qué tenemos?
Tenemos dos personas asesinadas.

605
00:26:24,384 --> 00:26:27,153
Tenemos tres ubicaciones.
Tenemos una Bronco.

606
00:26:27,287 --> 00:26:29,889
tenemos rockingham
y tenemos Bundy Street. ¿Bien?

607
00:26:30,056 --> 00:26:31,891
Y sabemos que hay
mucha sangre.

608
00:26:32,058 --> 00:26:33,658
[Tom] Hay un montón de sangre.
en este auto.

609
00:26:33,693 --> 00:26:35,271
[Rod] Quería hacer un poco
demostración para ti

610
00:26:35,295 --> 00:26:37,831
que estaba planeando hacer
para los jurados

611
00:26:37,964 --> 00:26:40,333
y esta es sangre escénica.
y lo que voy a hacer

612
00:26:40,467 --> 00:26:43,336
Se puso un poco en mi nudillo.
DO Simpson estaba sangrando

613
00:26:43,470 --> 00:26:45,372
- dedo medio izquierdo.
- Sí.

614
00:26:45,505 --> 00:26:48,074
Podría subir. Seguro.
Y abre la puerta así.

615
00:26:48,174 --> 00:26:49,719
Pero entonces sería incómodo
porque tienes que

616
00:26:49,743 --> 00:26:53,146
presione el botón. pero luego voy
Así y estoy sangrando.

617
00:26:53,213 --> 00:26:56,249
y lo saco.
Abro la puerta.

618
00:26:56,349 --> 00:27:00,186
Incluso los televidentes de aquel juicio
Nunca supe que había

619
00:27:00,320 --> 00:27:03,523
enormes cantidades de sangre,
que estos eran patrones

620
00:27:03,590 --> 00:27:06,693
que fueran identificables.
Bastante difícil de refutar.

621
00:27:06,826 --> 00:27:08,528
Aquí hay una foto
tomado en el momento de

622
00:27:08,661 --> 00:27:10,764
la investigación de la escena del crimen.

623
00:27:10,864 --> 00:27:12,766
Esta es la manija de la puerta
en este.

624
00:27:12,866 --> 00:27:14,868
Aquí está la misma manija de la puerta.
aquí.

625
00:27:14,934 --> 00:27:16,703
Y observe dónde está ubicado.

626
00:27:16,836 --> 00:27:18,438
no es donde
el pulgar sería.

627
00:27:18,538 --> 00:27:20,373
No es donde el
el dedo meñique sería.

628
00:27:20,507 --> 00:27:22,909
Y tenemos una persona
¿Sangrando de qué dedo?

629
00:27:23,043 --> 00:27:26,446
El dedo medio izquierdo.
Y ese es O.J. La sangre de Simpson.

630
00:27:26,546 --> 00:27:29,549
No pusieron a Rod Englert
en el estrado para testificar

631
00:27:29,616 --> 00:27:32,786
a los meses y meses
del trabajo que realizó.

632
00:27:32,886 --> 00:27:35,689
En cuanto a cada pedacito de sangre
evidencia en este caso

633
00:27:35,755 --> 00:27:37,557
que el jurado, estoy seguro,

634
00:27:37,624 --> 00:27:40,527
independientemente de cómo pensaran
sobre policías o cualquier otra cosa,

635
00:27:40,593 --> 00:27:42,128
Estoy seguro de que querían oírlo.

636
00:27:42,228 --> 00:27:43,930
nadie más hizo eso
a cada lado.

637
00:27:44,064 --> 00:27:46,900
Esto es al final
cuando O.J. Simpson sale de

638
00:27:47,067 --> 00:27:50,637
el vehículo y sale después
Estacionarlo en Rockingham.

639
00:27:50,737 --> 00:27:52,572
- No viste eso en el juicio.
- Exactamente.

640
00:27:52,706 --> 00:27:56,076
Alguien necesitaba decir eso
historia porque la historia

641
00:27:56,209 --> 00:27:57,644
Es bastante difícil de refutar.

642
00:27:57,744 --> 00:27:59,889
He hecho algo aquí que
Creo que eso ayudará a los espectadores.

643
00:27:59,913 --> 00:28:03,750
para darte cuenta de cuanta sangre
está realmente en este vehículo

644
00:28:03,817 --> 00:28:06,252
y el tamaño de las escenas.

645
00:28:06,319 --> 00:28:08,021
Entonces este no es el mismo vehículo.

646
00:28:08,088 --> 00:28:10,056
Ese vehículo tenía asientos de cuero.
Eran de color beige.

647
00:28:10,123 --> 00:28:12,258
Este tiene asientos que son de tela.

648
00:28:12,392 --> 00:28:15,762
Pero sólo quiero tomar el
espectador a través de cuánta sangre

649
00:28:15,895 --> 00:28:18,765
y cuales eran los patrones
dentro del vehículo.

650
00:28:18,898 --> 00:28:20,600
Bueno, ¿quién estaba sangrando?
DO Simpson.

651
00:28:20,667 --> 00:28:22,135
¿Dónde estaba sangrando?
Dedo izquierdo.

652
00:28:22,268 --> 00:28:25,605
Y esto es una transferencia
eso parece ser algo,

653
00:28:25,672 --> 00:28:31,277
Podría ser el cuchillo que está bien
debajo hay un largo cabello rubio.

654
00:28:31,344 --> 00:28:32,946
Y se supone que debes
testificar de eso

655
00:28:33,079 --> 00:28:34,781
y admitirlo ante el tribunal,
nunca sucedió.

656
00:28:40,387 --> 00:28:41,955
Manchas de sangre por todas partes.

657
00:28:42,055 --> 00:28:45,158
[Tom] Fotos de la escena del crimen de la
bronco de Rockingham, de Bundy.

658
00:28:45,225 --> 00:28:48,061
Echemos un vistazo a este kit de disfraz.
Un bigote aquí.

659
00:28:48,128 --> 00:28:49,529
Aquí está el arma.

660
00:28:49,662 --> 00:28:51,798
Esto va a la intención de huir,
obviamente.

661
00:28:51,865 --> 00:28:53,500
Bueno, ¿quién estaba sangrando?
DO Simpson.

662
00:28:53,566 --> 00:28:55,568
¿Dónde estaba sangrando?
Dedo izquierdo.

663
00:28:55,669 --> 00:28:58,538
Cómo se alinea no sólo con
abriendo la puerta por fuera,

664
00:28:58,672 --> 00:29:01,007
pero solo abriendo la puerta
para salir al interior.

665
00:29:01,041 --> 00:29:04,044
Es sólo su sangre. esta en
línea con donde está sangrando.

666
00:29:04,177 --> 00:29:05,912
Y luego, ¿cuándo lo hizo?
ocurre el crimen?

667
00:29:06,012 --> 00:29:07,313
Noche.

668
00:29:07,380 --> 00:29:09,315
Bueno, ¿qué haces en un coche?
cuando entres en ello

669
00:29:09,382 --> 00:29:10,993
conducirlo de noche,
enciendes las luces.

670
00:29:11,017 --> 00:29:15,188
De hecho, iluminamos esto
y esto está en el interruptor de la luz,

671
00:29:15,321 --> 00:29:19,025
no solo en el interruptor mismo,
pero debajo del interruptor.

672
00:29:19,059 --> 00:29:22,062
Y cuando el donante volvió
en cuanto a de quién era esta sangre,

673
00:29:22,195 --> 00:29:25,532
regresó como sangre humana.
Y volvió como el donante.

674
00:29:25,665 --> 00:29:28,034
siendo O.J. Simpson.
Ahora, eso es mucha sangre,

675
00:29:28,101 --> 00:29:31,037
pero incluso llega a ser más.

676
00:29:31,071 --> 00:29:34,207
en el volante
Aproximadamente a la 1:00, verás

677
00:29:34,341 --> 00:29:39,612
una leve transferencia de sangre allí
Aquí abajo alrededor de las 7:00.

678
00:29:39,713 --> 00:29:41,881
Bueno, ¿qué mano tienes?
encender las luces con?

679
00:29:41,948 --> 00:29:43,450
lo enciendes
con tu mano izquierda.

680
00:29:43,550 --> 00:29:46,720
Claro, puedes acercarte
y enciéndelo con la derecha.

681
00:29:46,786 --> 00:29:50,690
Pero en este caso particular,
entonces tienes la puerta exterior,

682
00:29:50,757 --> 00:29:56,596
puerta interior, interruptor de luz,
volante. 1:00 y 7:00

683
00:29:56,730 --> 00:29:58,765
es DO. La sangre de Simpson.

684
00:29:58,898 --> 00:30:02,102
Bueno, al subir al vehículo,
tenemos un golpe

685
00:30:02,235 --> 00:30:05,238
que va de izquierda,
el lado de la puerta,

686
00:30:05,372 --> 00:30:07,907
el lado de la puerta del conductor
a la derecha.

687
00:30:08,041 --> 00:30:11,211
Y eso es
La sangre de Nicole Simpson.

688
00:30:11,277 --> 00:30:12,746
Mira, nunca hubo ningún tema.

689
00:30:12,879 --> 00:30:17,951
Nunca hubo una historia
que comenzó en Bundy Street

690
00:30:18,084 --> 00:30:21,588
y luego entró en un Bronco.

691
00:30:21,654 --> 00:30:24,758
Y esa evidencia entonces
transfirió parte de ello

692
00:30:24,824 --> 00:30:27,260
dentro de una casa y alrededor de una casa.

693
00:30:27,394 --> 00:30:29,295
Quiero decir, hay un
Tonelada de sangre aquí.

694
00:30:29,429 --> 00:30:31,231
¿Por qué nunca fue?
poner en evidencia.

695
00:30:31,297 --> 00:30:32,932
Tienes sangre aquí
eso es visible,

696
00:30:32,999 --> 00:30:34,567
y tienes sangre
eso no se ve.

697
00:30:34,634 --> 00:30:36,269
[Rod] Bien, en el juicio,
Solo había piezas.

698
00:30:36,336 --> 00:30:37,776
Bueno, esta sangre aquí
es esta persona.

699
00:30:37,837 --> 00:30:40,106
[Tom] Sentado en el jurado, yo
Quiero saber cómo, por qué.

700
00:30:40,240 --> 00:30:42,676
[Rod] Pero nunca hubo
alguna explicación del tema

701
00:30:42,776 --> 00:30:44,944
que siguió
de principio a fin

702
00:30:45,078 --> 00:30:47,480
sobre estos patrones,
cuáles eran los patrones,

703
00:30:47,614 --> 00:30:50,784
lo que quieren decir,
de donde vinieron.

704
00:30:50,917 --> 00:30:54,087
Tuvimos dos golpes de
La sangre de Nicole Brown Simpson

705
00:30:54,154 --> 00:30:56,990
yendo de izquierda a derecha
cerca del umbral de la puerta,

706
00:30:57,123 --> 00:30:59,626
como puedes ver aquí,
también fue un golpe

707
00:30:59,759 --> 00:31:01,594
de la sangre de Nicole Brown Simpson.

708
00:31:01,661 --> 00:31:03,830
¿Con qué es eso consistente?
Eso es consistente con

709
00:31:03,963 --> 00:31:07,467
tener sangre en una mano
que sabemos que estaba sangrando

710
00:31:07,600 --> 00:31:10,303
que se desliza a través o una manga

711
00:31:10,437 --> 00:31:12,839
en ambos,
La sangre de Nicole Simpson.

712
00:31:12,972 --> 00:31:14,116
[Tom] Ya sabes,
hay una historia.

713
00:31:14,140 --> 00:31:15,584
Lo que necesitábamos era
alguien que lo cuente.

714
00:31:15,608 --> 00:31:16,952
- [Rod] Estaba listo.
- [Tom] Lo sé.

715
00:31:16,976 --> 00:31:19,079
[Rod] Si yo fuera su defensa
Abogado, estaría preocupado.

716
00:31:19,145 --> 00:31:21,848
Estaría realmente preocupado.
La evidencia es abrumadora.

717
00:31:21,981 --> 00:31:24,217
Es enorme. Es grande.
Esto es mucha sangre.

718
00:31:24,317 --> 00:31:25,717
estos no son pequeños
motas de sangre.

719
00:31:25,819 --> 00:31:28,088
Estas no son manchas proyectadas.

720
00:31:28,154 --> 00:31:30,824
Son patrones,
grandes patrones de sangre

721
00:31:30,957 --> 00:31:34,861
para indicar que alguien
está sangrando mucho.

722
00:31:34,994 --> 00:31:38,531
En la consola, es como si
DO Simpson se está acercando.

723
00:31:38,665 --> 00:31:40,667
Y dentro de eso había una mezcla

724
00:31:40,734 --> 00:31:45,238
de Nicole Brown Simpson
y la sangre de Ron Goldman.

725
00:31:45,338 --> 00:31:46,840
estos son visibles
a simple vista.

726
00:31:46,973 --> 00:31:51,578
Transferir manchas de una mano.
que está mojado de sangre.

727
00:31:51,678 --> 00:31:53,346
[Tom] Mira
el ADN en este caso

728
00:31:53,413 --> 00:31:55,115
y el hecho
no hay nada exculpatorio,

729
00:31:55,181 --> 00:31:57,650
nunca tengas demasiada evidencia
en un caso de asesinato.

730
00:31:57,717 --> 00:32:00,186
Como si tuviera demasiado
Nunca lo creerán.

731
00:32:00,320 --> 00:32:01,721
Bueno, ese fue este caso.

732
00:32:01,855 --> 00:32:03,857
Tenías un montón de pruebas
eso nunca fue traído.

733
00:32:03,923 --> 00:32:06,893
[Rod] Sólo otra transferencia.
Y esto es una transferencia

734
00:32:07,060 --> 00:32:10,864
eso parece ser algo
Ese podría ser el cuchillo.

735
00:32:11,064 --> 00:32:13,500
Lo notarás aquí, Tom.
Observe en el borde del mismo.

736
00:32:13,566 --> 00:32:17,069
Está bien definido, bien colocado.
debajo en el asiento

737
00:32:17,070 --> 00:32:20,206
Es un cabello largo y rubio.

738
00:32:20,273 --> 00:32:23,443
Y recuerda que te dije lo que
arrancó 39 pelos

739
00:32:23,543 --> 00:32:26,212
de la camisa de Goldman
después de que le hubieran cortado el cuello.

740
00:32:26,346 --> 00:32:31,117
A Nicole le cortaron la garganta. El
El atacante volvió a Goldman.

741
00:32:31,217 --> 00:32:34,087
cortarle el cuello,
y todos esos pelos se cayeron

742
00:32:34,220 --> 00:32:37,357
porque hay un contacto cercano
y luego a la camisa de Goldman.

743
00:32:37,424 --> 00:32:39,526
[Tom] Simpson ni siquiera lo supo
Ron Goldman.

744
00:32:39,592 --> 00:32:42,762
Entonces, ¿cuál sería la opinión de Ron Goldman?
¿Hace sangre en el auto de Simpson?

745
00:32:42,896 --> 00:32:44,431
Nunca pude poner
esos dos juntos.

746
00:32:44,564 --> 00:32:48,902
En el asiento tienes
La sangre de Nicole Brown Simpson

747
00:32:49,102 --> 00:32:52,205
en la forma de lo que aparece
ser una transferencia de cuchillo.

748
00:32:52,272 --> 00:32:55,742
Es una línea muy bien definida.
eso es diferente a lo que

749
00:32:55,875 --> 00:32:57,811
la tela serviría
o un dedo bastaría.

750
00:32:57,911 --> 00:33:01,481
Y luego debajo está
un largo cabello rubio.

751
00:33:01,581 --> 00:33:03,416
ver la enormidad
de esa evidencia?

752
00:33:03,550 --> 00:33:05,118
Y se supone que debes
testificar de eso

753
00:33:05,251 --> 00:33:07,253
y admitirlo en el tribunal
y nunca sucedió.

754
00:33:07,387 --> 00:33:09,723
Cualquier pieza de evidencia,
incluyendo el cabello,

755
00:33:09,789 --> 00:33:12,926
el mechón de cabello, fue encontrado por

756
00:33:13,059 --> 00:33:15,962
uno de los fiscales
criminalistas, Rod Englert.

757
00:33:16,096 --> 00:33:17,797
Para conseguir eso
en evidencia,

758
00:33:17,931 --> 00:33:21,101
algo que el jurado
puede mirar y considerar,

759
00:33:21,234 --> 00:33:23,503
hay que admitirlo.
nunca fue admitido

760
00:33:23,603 --> 00:33:25,972
porque si fuera admitido,
hubiera sido admitido

761
00:33:26,106 --> 00:33:29,642
a través de Rod Englert.
Eso no sucedió.

762
00:33:29,776 --> 00:33:31,420
Y la única razón
eso no hubiera pasado

763
00:33:31,444 --> 00:33:33,446
es porque la fiscalía
no lo hubiera querido,

764
00:33:33,580 --> 00:33:35,081
bueno, ¿por qué no lo quieren?

765
00:33:35,115 --> 00:33:37,259
Bueno, no querían mucho
pruebas presentadas en este caso.

766
00:33:37,283 --> 00:33:39,753
Por eso estamos aquí hoy
haciendo esto.

767
00:33:39,819 --> 00:33:41,988
Y este fue uno de ellos.
porque un policia

768
00:33:42,122 --> 00:33:44,290
estaba entregando la evidencia,
los policias estan en juicio

769
00:33:44,357 --> 00:33:47,694
en lo que respecta al jurado.
Y Rod es uno de ellos.

770
00:33:47,794 --> 00:33:49,796
Vale, Rod, ¿por qué no das un paso?
retroceder un segundo.

771
00:33:49,863 --> 00:33:52,966
quiero mostrarte un poco de diversión
De hecho, aquí lo encontramos.

772
00:33:53,099 --> 00:33:55,168
Y saca el asiento
y hay un poco

773
00:33:55,301 --> 00:33:58,304
bombilla de iluminación rodando
alrededor de debajo

774
00:33:58,438 --> 00:34:00,016
- cuando quitaste el asiento.
- Lo recuerdo.

775
00:34:00,040 --> 00:34:02,709
Cubierta de plástico sobre el
faltaba la bombilla de iluminación.

776
00:34:02,809 --> 00:34:06,112
Y también lo es la bombilla, así que miro.
arriba, esta bombilla encaja

777
00:34:06,179 --> 00:34:08,548
en la cima del Bronco.
Pero estoy pensando en retrospectiva

778
00:34:08,648 --> 00:34:11,051
a cuando yo era un joven policía,
lo primero que hicimos

779
00:34:11,151 --> 00:34:13,820
durante la guardia nocturna, nos acercábamos
y agarramos esa bombilla,

780
00:34:13,953 --> 00:34:16,322
lo sacaríamos.
¿Por qué quitarías la bombilla?

781
00:34:16,456 --> 00:34:18,134
Por la misma razón que lo hicimos nosotros.
No queríamos...

782
00:34:18,158 --> 00:34:19,659
el no queria
para ser iluminado.

783
00:34:19,793 --> 00:34:21,361
Esto para mí, de nuevo,
va a la intención.

784
00:34:21,494 --> 00:34:25,198
Es muy significativo.
Nunca lo vimos en el juicio.

785
00:34:29,069 --> 00:34:31,304
[Rod] Está bien, Tom, ahora
Habla de los calcetines.

786
00:34:31,371 --> 00:34:36,176
[Tom] Más acusaciones de policías
plantando sangre bien.

787
00:34:36,309 --> 00:34:37,711
[Rod] Cuéntame sobre eso.

788
00:34:37,844 --> 00:34:41,181
[Tom] Bueno, los calcetines de los Simpson.
casa perteneciente a Simpson

789
00:34:41,247 --> 00:34:43,350
- fueron recuperados en su dormitorio.
- Bien.

790
00:34:49,723 --> 00:34:51,825
Tom Lange los recogió
al pie de la cama

791
00:34:51,891 --> 00:34:54,861
y esos calcetines
entró en evidencia.

792
00:34:54,994 --> 00:34:57,864
[Tom] Más acusaciones de
policías plantando sangre.

793
00:34:57,997 --> 00:35:00,567
Te involucras en todo esto
cosa como un experto en sangre,

794
00:35:00,700 --> 00:35:02,068
Experto en salpicaduras de sangre.

795
00:35:04,037 --> 00:35:05,839
Se produjo un disparo de escopeta
a través del piso

796
00:35:05,905 --> 00:35:07,265
que representó
la tercera concha.

797
00:35:07,340 --> 00:35:10,377
Otro tercio estaba aquí.
Aquí está tu cuchillo.

798
00:35:10,510 --> 00:35:13,880
Y luego la persona
lo hace girar sobre su espalda.

799
00:35:13,947 --> 00:35:19,219
Encontramos en los calcetines que el
víctima, la sangre de Nicole Simpson

800
00:35:19,352 --> 00:35:22,188
está en estos calcetines,
en DO calcetines en su dormitorio.

801
00:35:22,255 --> 00:35:25,892
Nos acusan de plantar
Esa sangre en esos calcetines.

802
00:35:26,059 --> 00:35:28,895
Ron y Nicole, no lo harías.
Incluso sé que hay víctimas

803
00:35:29,062 --> 00:35:30,730
cuando todo este B.S. comienza.

804
00:35:30,864 --> 00:35:32,274
están hablando de
todo lo demás,

805
00:35:32,298 --> 00:35:34,276
todo alrededor de la periferia
de todo este caso

806
00:35:34,300 --> 00:35:37,203
excepto las víctimas.
A nadie le importa eso.

807
00:35:37,270 --> 00:35:40,707
Uno de los abogados defensores,
Alan Dershowitz,

808
00:35:40,774 --> 00:35:42,742
Habrías votado a favor de la absolución.

809
00:35:42,876 --> 00:35:45,912
Y dice oficial, llama.
él oficial Vannatter.

810
00:35:46,079 --> 00:35:48,114
Fue mi difunto compañero,
mi difunto compañero de homicidio

811
00:35:48,248 --> 00:35:50,383
plantó la sangre de la víctima
en los calcetines de simpson

812
00:35:50,450 --> 00:35:52,986
y él muy demostrablemente
levanta las manos

813
00:35:53,086 --> 00:35:55,088
y dice que está sosteniendo
el calcetín aquí

814
00:35:55,155 --> 00:35:56,656
y hay un
frasco de sangre aquí.

815
00:35:56,756 --> 00:36:00,760
Y Vannatter derramó la sangre
en el calcetín.

816
00:36:00,894 --> 00:36:05,598
Cualquier cosa para arrojar dudas
dentro de un caso.

817
00:36:05,665 --> 00:36:07,767
Y esto es muy,
muy buen ejemplo.

818
00:36:07,901 --> 00:36:10,070
Si esto fuera cierto, número uno,
¿Por qué no vimos esto?

819
00:36:10,136 --> 00:36:12,272
durante el juicio?
Y, francamente,

820
00:36:12,405 --> 00:36:15,175
esperó hasta después
mi pareja murio?

821
00:36:15,275 --> 00:36:19,079
Entonces tenemos al abogado defensor.
diciendo que mi compañero derramó sangre,

822
00:36:19,145 --> 00:36:21,614
plantándolo.
Su propio investigador dice

823
00:36:21,748 --> 00:36:24,451
el laboratorio lo plantó, bueno, ellos
No puedo entender sus mentiras.

824
00:36:24,584 --> 00:36:28,188
¿Por qué no se cuestionó esto?
en refutación durante el juicio?

825
00:36:28,288 --> 00:36:31,858
La gente puede mentir.
Mírame, Tom.

826
00:36:31,958 --> 00:36:35,161
La gente puede mentir
pero la evidencia nunca miente.

827
00:36:35,295 --> 00:36:39,599
Se vertió sangre en los calcetines.
y la sangre fue plantada

828
00:36:39,666 --> 00:36:42,102
- en los calcetines por la policía.
- Bueno, eso es ridículo.

829
00:36:42,168 --> 00:36:44,104
Es sentido común.
Si lo viertes,

830
00:36:44,170 --> 00:36:47,474
ese es un patrón diferente
que las manchas proyectadas.

831
00:36:47,607 --> 00:36:50,610
El patrón de sangre en los calcetines.
se proyectó mancha,

832
00:36:50,677 --> 00:36:53,813
impacto en la sangre
que proyectó la sangre.

833
00:36:53,880 --> 00:36:56,649
Esta distribución aleatoria de
gotas grandes y pequeñas

834
00:36:56,716 --> 00:37:00,220
que estaban en ambos calcetines.
Al igual que ir a tu cocina,

835
00:37:00,320 --> 00:37:02,022
conseguir un poco de agua
y verterlo sobre un paño.

836
00:37:02,155 --> 00:37:04,491
Todo el mundo sabe que eso no es
el mismo patrón.

837
00:37:04,557 --> 00:37:06,025
Y luego tienes que
dale la vuelta.

838
00:37:06,026 --> 00:37:07,894
Tienes que hacerlo por este lado.

839
00:37:08,028 --> 00:37:10,030
No crea
ese tipo de patrón.

840
00:37:10,063 --> 00:37:11,564
Si estoy en el jurado,
quiero saber

841
00:37:11,664 --> 00:37:13,333
cómo llegó la sangre a los calcetines.

842
00:37:13,466 --> 00:37:16,169
[t

843
00:37:16,302 --> 00:37:17,737
No estoy seguro.

844
00:37:17,837 --> 00:37:20,540
Aquí tienes el patrón de transferencia,
patrón de transferencia en los dedos de los pies

845
00:37:20,674 --> 00:37:25,478
y luego manchas proyectivas en
360 grados alrededor de esos calcetines.

846
00:37:25,545 --> 00:37:27,265
Miramos estos calcetines
juntos, ¿recuerdas?

847
00:37:27,347 --> 00:37:31,051
Volé al Departamento de Justicia. Me conociste allí
en el Departamento de Justicia

848
00:37:31,151 --> 00:37:33,720
en Sacramento. Ahora, no lo habían hecho
sido analizado todavía

849
00:37:33,853 --> 00:37:36,656
y contamos
y mirando con aumento,

850
00:37:36,723 --> 00:37:41,661
hemos contado 29 proyectados
manchas aquí mismo,

851
00:37:41,728 --> 00:37:45,265
es decir puntitos, lo mismo
que están en las botas de Ron Goldman.

852
00:37:45,365 --> 00:37:49,102
Y luego 19 en este particular.
calcetín, otro calcetín.

853
00:37:49,202 --> 00:37:51,237
Ahora no sabemos cual
fue dejado o usado a la izquierda

854
00:37:51,371 --> 00:37:54,240
o cuál tenía razón.
En la punta de ambos calcetines.

855
00:37:54,374 --> 00:37:57,711
y encima de uno de ellos
Era un tipo diferente de mancha.

856
00:37:57,777 --> 00:38:01,047
No fueron manchas proyectadas,
era una mancha de transferencia.

857
00:38:01,181 --> 00:38:03,216
Ahora transferir significa si
tengo sangre en mi mano,

858
00:38:03,283 --> 00:38:05,719
dame tu mano
y lo transfiero a tu chaqueta

859
00:38:05,852 --> 00:38:09,089
y golpeé un poco de sangre
y proyectos,

860
00:38:09,222 --> 00:38:10,822
eso crea un poco
distribución aleatoria

861
00:38:10,890 --> 00:38:12,292
de gotas grandes y pequeñas.
¿Bien?

862
00:38:12,392 --> 00:38:13,793
Ahora quiero
mostrarte algo.

863
00:38:13,893 --> 00:38:17,630
Tengo un corte y me agacho
y me bajo el calcetín.

864
00:38:17,731 --> 00:38:22,402
Un vecino nos dijo que vio
DO mirando por la ventana de Nicole.

865
00:38:22,469 --> 00:38:26,039
Casualmente, el mismo tipo de
gorro de punto en la escena del crimen.

866
00:38:26,072 --> 00:38:28,384
creo que ella estaba saliendo
chico, que se llamaba Keith.

867
00:38:28,408 --> 00:38:31,277
El tiempo que pienso que
fue quien O.J. estaba espiando.

868
00:38:36,883 --> 00:38:39,152
Y tenemos una persona sangrando
¿de qué dedo?

869
00:38:39,285 --> 00:38:42,722
El dedo izquierdo.
Dentro de eso había una mezcla de

870
00:38:42,822 --> 00:38:46,459
Nicole Simpson
y la sangre de Ron Goldman.

871
00:38:46,526 --> 00:38:50,830
Nos acusan de planificar
Esa sangre en esos calcetines.

872
00:38:50,964 --> 00:38:54,734
Tengo un corte y me agacho
y me bajo el calcetín.

873
00:38:54,834 --> 00:38:56,069
Tengo sangre en mis manos.

874
00:38:56,169 --> 00:38:57,780
Sabemos que está sangrando
desde el dedo medio.

875
00:38:57,804 --> 00:38:59,673
sabemos que
esa sangre está fresca.

876
00:38:59,806 --> 00:39:01,341
Y aquí es donde
se produce la transferencia

877
00:39:01,474 --> 00:39:04,077
cuando me bajo los calcetines.
Ahí está tu transferencia.

878
00:39:04,177 --> 00:39:07,514
Ese es un patrón que es
diferente del patrón

879
00:39:07,580 --> 00:39:13,386
en ambos calcetines, 360 grados
alrededor de los tobillos,

880
00:39:13,520 --> 00:39:15,689
pero no donde
mis pantalones están cubriendo

881
00:39:15,755 --> 00:39:18,191
y no donde mis zapatos
se están usando.

882
00:39:18,324 --> 00:39:20,660
Y luego lo logras.
Generalmente tienes que agarrar el dedo del pie.

883
00:39:20,727 --> 00:39:24,831
o es consistente con agarrar
la punta de ambos calcetines.

884
00:39:24,898 --> 00:39:27,500
DO sangre de simpson
en los dedos de los pies.

885
00:39:27,567 --> 00:39:29,669
DO La sangre de Simpson en la parte superior.

886
00:39:29,736 --> 00:39:33,406
Y Nicole Brown Simpson,
360 grados de manchas proyectadas

887
00:39:33,540 --> 00:39:38,244
de lo que es la demostración
peleando, pisoteando, proyectando

888
00:39:38,378 --> 00:39:41,715
manchas, hacia un lado.
No puedes derramar sangre

889
00:39:41,848 --> 00:39:44,784
en estos calcetines para crear
ese tipo de patrones.

890
00:39:44,884 --> 00:39:47,196
Es una evidencia bastante poderosa.
Recuerde, esto es interesante.

891
00:39:47,220 --> 00:39:50,557
Cuando estábamos allí en el laboratorio,
me llamas cinco días después

892
00:39:50,623 --> 00:39:54,060
y dijiste, ve a un lugar seguro
teléfono y salí de mi oficina.

893
00:39:54,094 --> 00:39:56,096
Entonces fui a una cabina telefónica.
Estaba lloviendo.

894
00:39:56,229 --> 00:39:58,064
Nunca olvidaré las palabras
que me dijiste,

895
00:39:58,131 --> 00:39:59,742
dijiste, quiero saber de quién
sangre esto es?

896
00:39:59,766 --> 00:40:01,446
Ella dijo que solo hay cinco
gente que sabe

897
00:40:01,534 --> 00:40:04,237
y nosotros dos
son dos de los cinco.

898
00:40:04,371 --> 00:40:08,775
Sangre de Nicole Brown Simpson
y la sangre de Simpson.

899
00:40:08,908 --> 00:40:10,610
Y luego hubo
otra acusación

900
00:40:10,744 --> 00:40:12,645
que el laboratorio rehidrató
estas pequeñas manchas

901
00:40:12,746 --> 00:40:14,581
para hacerlo pasar
al otro lado,

902
00:40:14,647 --> 00:40:16,216
es decir, nadie
podría estar usándolos.

903
00:40:16,282 --> 00:40:17,450
¿Sabes lo que eso significa?

904
00:40:17,584 --> 00:40:19,252
Eso significa que hubo
No hay pie en ese calcetín.

905
00:40:19,386 --> 00:40:21,554
¿Realmente puedes pensar en esto?
solo piensa eso

906
00:40:21,621 --> 00:40:23,590
alguien con un hisopo
va a rehidratar la sangre

907
00:40:23,656 --> 00:40:27,127
y 29 veces...

908
00:40:27,260 --> 00:40:30,096
para hacerlo pasar por el otro
lado que... ese era,

909
00:40:30,230 --> 00:40:34,501
eso no era cierto. Y eso fue
realmente testificó en el juicio.

910
00:40:34,601 --> 00:40:36,803
Tom, déjame mostrarte
que ridículo es esto,

911
00:40:36,936 --> 00:40:40,306
esta falsa acusación,

912
00:40:40,440 --> 00:40:43,610
la sangre derramando eso
supuestamente ha ocurrido

913
00:40:43,677 --> 00:40:46,012
es cuando vierto sangre en sangre

914
00:40:46,112 --> 00:40:47,480
y verterlo sobre los calcetines.

915
00:40:47,614 --> 00:40:50,483
no vas a conseguir
esas manchas individuales.

916
00:40:50,617 --> 00:40:52,337
Simplemente no va a suceder.
Mira eso.

917
00:40:52,419 --> 00:40:53,653
[Tom] Es sólido.

918
00:40:53,787 --> 00:40:55,297
[Rod] Y no da vueltas
al otro lado.

919
00:40:55,321 --> 00:40:57,524
Esta es una transferencia.
Ahora tengo sangre ahí.

920
00:40:57,624 --> 00:40:59,526
y eso es una transferencia.
Y eso es lo que tenemos

921
00:40:59,626 --> 00:41:01,628
en la cima que no pudimos ver
a simple vista.

922
00:41:01,761 --> 00:41:03,172
- [Tom] Sí.
- [Rod] No solo tenemos

923
00:41:03,196 --> 00:41:06,966
un traslado allí,
pero tenemos una transferencia aquí

924
00:41:07,100 --> 00:41:10,637
y tenemos una transferencia aquí
en estos calcetines.

925
00:41:10,770 --> 00:41:13,073
Y esto cuenta una historia.
Es así de simple.

926
00:41:13,139 --> 00:41:15,308
Y así al ir y encontrarse
con el criminalista,

927
00:41:15,375 --> 00:41:18,378
el Departamento de Justicia
y te contacté más tarde

928
00:41:18,478 --> 00:41:20,980
en cuanto a cuáles fueron los resultados.
Y tengo un pequeño vídeo aquí.

929
00:41:21,081 --> 00:41:23,450
que nos envió.
¿Recuerdas esto?

930
00:41:23,516 --> 00:41:26,119
se llama un
examen infrarrojo.

931
00:41:26,186 --> 00:41:30,223
Esa es la cámara que es capaz
para concentrarme y poder ver

932
00:41:30,323 --> 00:41:32,092
lo que el ojo no puede ver.

933
00:41:32,158 --> 00:41:34,627
Puedes ver los diferentes
manchas. Estaban allí.

934
00:41:34,694 --> 00:41:37,330
Y quiero que veas esto.
Esta es la parte superior del calcetín.

935
00:41:37,397 --> 00:41:38,998
[Tom] Eso es
DO El calcetín de Simpson.

936
00:41:39,132 --> 00:41:40,810
[Rod] Ese es O.J. los simpson
calcetines encontrados en

937
00:41:40,834 --> 00:41:43,203
el pie de la cama
que encontraste.

938
00:41:43,336 --> 00:41:46,639
Esta es una mancha de transferencia.
que estamos viendo aquí.

939
00:41:46,706 --> 00:41:48,875
Y este es el calcetín número 42A.

940
00:41:49,009 --> 00:41:52,812
Pero ahora el criminalista se va.
para bajar este calcetín hasta la rodilla

941
00:41:52,879 --> 00:41:56,249
y vas a empezar a ver
esas manchas proyectadas.

942
00:41:56,349 --> 00:41:59,519
Y fíjate, hay como 19 en
uno y 29 en el otro.

943
00:41:59,652 --> 00:42:02,555
Empiezan a aparecer y miran
donde están apareciendo.

944
00:42:02,689 --> 00:42:04,257
Y mira,
estás llegando hasta el talón.

945
00:42:04,357 --> 00:42:05,492
[Tom] Sí.

946
00:42:05,558 --> 00:42:07,238
[Rod] Y también en el calcetín.
era DO. simpson

947
00:42:07,360 --> 00:42:09,195
en la mancha de transferencia,
el superior.

948
00:42:09,329 --> 00:42:12,432
Y mira la mancha.
Estas son manchas proyectadas.

949
00:42:12,532 --> 00:42:14,434
Y hay pequeños.
Los hay grandes.

950
00:42:14,534 --> 00:42:19,873
Esa es una distribución aleatoria
de gotas grandes y pequeñas de

951
00:42:19,939 --> 00:42:21,274
peleando.

952
00:42:21,374 --> 00:42:24,678
Aquí empezamos a ver con
fotografía y vídeo infrarrojos

953
00:42:24,744 --> 00:42:29,082
Manchas proyectadas que regresan.
¿A la sangre de quién?

954
00:42:29,215 --> 00:42:30,559
- [Tom] Nicole Simpson.
- [Rod] Porque tú eres el indicado.

955
00:42:30,583 --> 00:42:32,886
¿Quién me dijo eso cuando tenías que hacerlo?
ir a una cabina telefónica

956
00:42:32,952 --> 00:42:35,088
- y llamarte.
- Estos son los que contaste.

957
00:42:35,121 --> 00:42:36,723
[Rod] Así es.

958
00:42:36,856 --> 00:42:38,692
Entonces hay muchos de ellos
alrededor de los calcetines.

959
00:42:38,758 --> 00:42:41,127
- [Tom] 360 grados.
- [Varilla] 360 grados.

960
00:42:41,227 --> 00:42:43,563
Y hay una fotografía
de las botas de Ron Goldman.

961
00:42:43,630 --> 00:42:45,097
¿Sabes lo que pasa?
el costado de sus botas?

962
00:42:45,098 --> 00:42:46,533
Mismo tipo de manchas proyectadas.

963
00:42:46,599 --> 00:42:49,101
Esto es como una mancha de transferencia.
en la punta.

964
00:42:49,102 --> 00:42:51,571
- ¿Y adivina de quién era esa sangre?
- [Tom] Simpson.

965
00:42:51,638 --> 00:42:52,872
[Rod] Esa es la sangre de Simpson.

966
00:42:52,939 --> 00:42:54,574
En la parte superior y en la puntera.

967
00:42:54,708 --> 00:42:56,710
Y lo mismo del otro
en la punta.

968
00:42:56,776 --> 00:42:59,612
[Tom] Tienes Simpson
sangre, el sospechoso en el dedo del pie

969
00:42:59,746 --> 00:43:01,815
y en la parte superior del calcetín.

970
00:43:01,915 --> 00:43:05,285
Usted indicó cómo llegó eso
allí. Y en el centro,

971
00:43:05,418 --> 00:43:07,754
- Tienes sangre proyectada.
- Exactamente.

972
00:43:07,821 --> 00:43:10,056
De la víctima.
Y el jurado número siete,

973
00:43:10,090 --> 00:43:13,059
ella nunca creyó
él era culpable.

974
00:43:13,093 --> 00:43:15,462
¿Es esto antes de que ella escuchara el
evidencia, aparentemente.

975
00:43:15,595 --> 00:43:18,598
Pensé que el físico
lado del abuso del caso

976
00:43:18,665 --> 00:43:23,503
era, cito, pertenece a alguna parte
al final del pasillo en otro tribunal.

977
00:43:23,603 --> 00:43:26,239
Este fue un juicio por asesinato.
La defensa muestra

978
00:43:26,306 --> 00:43:29,275
sin ninguna duda que
eso es exactamente lo que era.

979
00:43:29,409 --> 00:43:32,645
Sin embargo, ella asoció esto
aparentemente con algún tipo de,

980
00:43:32,779 --> 00:43:36,449
uh, uh, abuso a la víctima.

981
00:43:36,516 --> 00:43:38,918
Sí, fue mucho abuso,
pero supongo que simplemente no fue así

982
00:43:38,985 --> 00:43:41,788
hundirme de esa manera con ella.

983
00:43:41,921 --> 00:43:43,165
[Operador del 911]
Atención a todas las unidades,

984
00:43:43,189 --> 00:43:44,090
violencia doméstica a los 30...
corrección,

985
00:43:44,157 --> 00:43:45,925
325 circunvalación de la media luna sur,

986
00:43:45,992 --> 00:43:48,628
aconsejar, el sospechoso ahora tiene
entró...

987
00:43:48,695 --> 00:43:52,432
[Nicole]
O.J., los niños están durmiendo.

988
00:43:52,499 --> 00:43:54,768
[Operador del 911] 4-2-2-1 son los
825, niños involucrados.

989
00:43:54,834 --> 00:43:56,345
[O.J.] No te importaba una mierda
sobre los niños

990
00:43:56,369 --> 00:43:57,780
cuando estaban jodidamente sentados
en la sala de estar.

991
00:43:57,804 --> 00:43:58,605
Estaban aquí.

992
00:43:58,672 --> 00:44:01,875
¿Les das mierda a mis hijos?

993
00:44:02,042 --> 00:44:05,612
Oh, es diferente ahora...

994
00:44:07,313 --> 00:44:08,633
[Bill] Mi socio,
detective lange

995
00:44:08,682 --> 00:44:12,052
entrar a la sala de entrevistas
en el Centro Parker.

996
00:44:12,152 --> 00:44:17,490
Y son las 13:35 horas.

997
00:44:17,557 --> 00:44:19,058
y estamos aqui
con DO simpson,

998
00:44:19,059 --> 00:44:22,162
yo

999
00:44:22,228 --> 00:44:24,898
¿Y cuál es tu fecha de nacimiento?

1000
00:44:25,065 --> 00:44:26,666
[DO] 9 de julio de 1947.

1001
00:44:26,800 --> 00:44:29,836
[Tom] Bien, antes de que hablemos
a ti como acordamos

1002
00:44:29,903 --> 00:44:31,671
con tu abogado,
te voy a dar...

1003
00:44:31,805 --> 00:44:36,076
¿Está bien mi cabello? Está ahí.

1004
00:44:36,176 --> 00:44:38,457
Cada vez que conozco a alguien y
descubren que soy Kato,

1005
00:44:38,511 --> 00:44:41,081
el testigo en el juicio, ellos
todos quieren ser parte de ello.

1006
00:44:41,181 --> 00:44:43,082
Todos tienen una historia,
y es como, ¿por qué

1007
00:44:43,083 --> 00:44:44,327
¿Quieres estar asociado con eso?

1008
00:44:44,351 --> 00:44:45,861
no quiero ser
asociado con eso.

1009
00:44:45,885 --> 00:44:47,663
Pero se les ocurre
estas diferentes teorías.

1010
00:44:47,687 --> 00:44:50,357
Ya sabes, si soy detective.
Me voy, caray,

1011
00:44:50,490 --> 00:44:53,093
Tom, atiende esta llamada.
Es el psíquico.

1012
00:44:53,193 --> 00:44:56,096
Nunca olvidaré cuando
El detective Vannatter me dijo:

1013
00:44:56,196 --> 00:44:58,098
Está ahí en mi cerebro,

1014
00:44:58,198 --> 00:45:00,200
esto es dos minutos
episodio de columbo

1015
00:45:00,266 --> 00:45:01,835
porque tenemos
tanta evidencia.

1016
00:45:01,901 --> 00:45:03,770
Y yo estaba como, Oh, guau.

1017
00:45:03,870 --> 00:45:05,705
Todo de poco puntiagudo
en una dirección.

1018
00:45:05,839 --> 00:45:08,079
[Reportero] Mark le preguntó a Kato si
pensó su nuevo amigo O.J.

1019
00:45:08,174 --> 00:45:10,176
podría ayudar a su
carrera actoral en apuros.

1020
00:45:10,243 --> 00:45:12,445
No creo que vayamos por
las mismas partes, verdad.

1021
00:45:12,545 --> 00:45:15,048
Me voy a Los Ángeles a ser actor.
y las cosas van bien.

1022
00:45:15,081 --> 00:45:17,550
Y estuve en algunos comerciales.
Estaba haciendo mis cosas.

1023
00:45:17,617 --> 00:45:20,053
Seguí adelante,
Oye, podría ser Brad Pitt.

1024
00:45:20,186 --> 00:45:22,222
Oh, está bien, tal vez Axila.
Su hermano.

1025
00:45:22,288 --> 00:45:24,224
- ¿Cómo te llamas?
- Erín.

1026
00:45:24,290 --> 00:45:26,393
[Hombre] Alguna oferta de libros o algo así.
pasando por ti?

1027
00:45:26,526 --> 00:45:27,894
Libro para colorear, tal vez algún día.

1028
00:45:27,961 --> 00:45:29,321
Haré un libro para colorear.
Ya veremos.

1029
00:45:29,396 --> 00:45:30,563
¿Tienes un crayón?

1030
00:45:30,630 --> 00:45:32,041
Tú haces. Llevas un crayón,
¿no?

1031
00:45:32,065 --> 00:45:33,199
Me di cuenta de eso sobre ti.

1032
00:45:33,266 --> 00:45:35,068
Todo tiene un plano
en tu vida,

1033
00:45:35,135 --> 00:45:36,403
y por cualquier motivo,

1034
00:45:36,469 --> 00:45:38,405
el mio era ser testigo
en este juicio.

1035
00:45:38,538 --> 00:45:40,707
En 1994, mi amigo
produjo una película.

1036
00:45:40,774 --> 00:45:42,718
Lo creas o no, tuve la
guión tres meses antes

1037
00:45:42,742 --> 00:45:46,279
a Dos tontos muy tontos, y eso fue
la película para la que me hicieron la prueba.

1038
00:45:46,413 --> 00:45:48,391
Y más tarde en la vida llegué a conocer
los hermanos farrelly

1039
00:45:48,415 --> 00:45:50,583
quien dirigió esa película.
Y me voy

1040
00:45:50,717 --> 00:45:52,285
Ustedes tienen que escuchar esta historia.

1041
00:45:52,419 --> 00:45:54,499
[Tom] Estabas dando vueltas
DO durante bastante tiempo,

1042
00:45:54,554 --> 00:45:56,589
y probablemente obtengas opiniones.

1043
00:45:56,656 --> 00:45:59,092
Era un tipo rico. Yo no lo estaba.
Entonces fue algo así como

1044
00:45:59,159 --> 00:46:02,028
su categoría impositiva era danesa,
Yo era donas.

1045
00:46:02,095 --> 00:46:07,033
Entonces me convertí de esa manera.
Le encantaba tener gente

1046
00:46:07,100 --> 00:46:08,601
asegúrese de que supieran que era él.

1047
00:46:08,668 --> 00:46:13,740
Un vecino nos dijo que vio
DO mirando por la ventana de nicole

1048
00:46:13,807 --> 00:46:17,310
y el estaba usando
un gorro de punto de color oscuro.

1049
00:46:17,444 --> 00:46:21,114
Casualmente, el mismo tipo
de gorro de lana en la escena del crimen.

1050
00:46:21,181 --> 00:46:22,591
[Kato] Creo que
ella estaba saliendo con un chico,

1051
00:46:22,615 --> 00:46:24,784
que su nombre era Keith
en el momento que pienso

1052
00:46:24,918 --> 00:46:26,453
ese fue quien O.J. estaba espiando.

1053
00:46:26,586 --> 00:46:28,931
[Tom] Hay muchas cosas en
este caso que no fue presentado

1054
00:46:28,955 --> 00:46:30,757
como evidencia
eso debería haber sido traído.

1055
00:46:30,824 --> 00:46:33,126
Marcia Clark está haciendo su trabajo.
Lo único fue

1056
00:46:33,259 --> 00:46:35,104
No sé por qué me llamó.
un testigo hostil.

1057
00:46:35,128 --> 00:46:38,198
Básicamente lo que ella está diciendo es
lo que sea que diga Kato,

1058
00:46:38,298 --> 00:46:39,966
realmente no significa nada.

1059
00:46:40,066 --> 00:46:44,304
Kato era Kato y Kato no
renunciar a mucho durante esa prueba.

1060
00:46:44,371 --> 00:46:46,373
Probablemente solo
por ese hecho,

1061
00:46:46,473 --> 00:46:48,317
no vas a cooperar.
Yo tampoco lo haría.

1062
00:46:48,341 --> 00:46:50,143
Creo que fue tan directo
como podría ser,

1063
00:46:50,276 --> 00:46:51,978
y no hay ninguna razón
para que él no lo sea.

1064
00:46:52,078 --> 00:46:54,447
Todo el mundo dice y hasta el
los medios dicen, ya sabes,

1065
00:46:54,514 --> 00:46:58,084
Entonces la policía se involucra.
Y el mayor problema que tuvieron

1066
00:46:58,151 --> 00:47:00,286
¿Están concentrados?
en DO Simpson.

1067
00:47:00,353 --> 00:47:02,122
nunca miraron
otra persona.

1068
00:47:02,188 --> 00:47:04,024
Eso es todo una tontería.
Eso no es cierto.

1069
00:47:04,157 --> 00:47:05,717
Hay otras personas
que eran sospechosos.

1070
00:47:05,792 --> 00:47:07,627
De hecho tenemos lo que llamamos
un archivo de pistas.

1071
00:47:07,694 --> 00:47:10,330
Y entre esos estaban
512 de estas cosas

1072
00:47:10,463 --> 00:47:12,165
que investigamos.
y entre ellos

1073
00:47:12,298 --> 00:47:14,567
eran alrededor de 50
potenciales sospechosos.

1074
00:47:14,668 --> 00:47:16,670
- [Kato] ¿150?
- [Tom] Cincuenta, 5-0

1075
00:47:16,803 --> 00:47:18,304
potenciales sospechosos.

1076
00:47:18,371 --> 00:47:21,374
Pasamos meses en otros
posibles sospechosos en este caso.

1077
00:47:21,508 --> 00:47:24,044
Está todo documentado.
Todo fue volteado.

1078
00:47:24,077 --> 00:47:27,247
Baja aquí para, oh, mirar
esto, 317, ¿qué dice eso?

1079
00:47:27,347 --> 00:47:30,550
[Kato] Kato mató a Nicole
porque ella rompió con Kato.

1080
00:47:30,684 --> 00:47:33,253
Sugerir poner a Kato
en el detector de mentiras.

1081
00:47:33,353 --> 00:47:34,387
Bueno, no soy yo.

1082
00:47:34,521 --> 00:47:36,389
- ¿Sabes cuáles son las buenas noticias?
- ¿Qué?

1083
00:47:36,523 --> 00:47:37,857
- Eres un tres.
- Soy un tres.

1084
00:47:37,924 --> 00:47:41,695
Esa es una categoría tres,
siempre es bueno saberlo.

1085
00:47:41,761 --> 00:47:44,397
Encima de su cabeza,
ella también tiene una herida de arma blanca.

1086
00:47:44,531 --> 00:47:47,400
Tiene contusiones.
Hay otra herida en ella

1087
00:47:47,534 --> 00:47:49,069
eso no ha sucedido todavía.

1088
00:47:55,642 --> 00:47:57,444
DO sangre de simpson
en los dedos de los pies.

1089
00:47:57,510 --> 00:48:00,180
[Kato] Su nombre era Keith.
Ese fue quien O.J. estaba espiando.

1090
00:48:00,280 --> 00:48:02,425
Hay muchas cosas en esto
caso que no fue presentado

1091
00:48:02,449 --> 00:48:04,284
como evidencia.
Este fue uno de ellos.

1092
00:48:04,417 --> 00:48:07,019
Kato, sugiere poner a Kato
y el detector de mentiras.

1093
00:48:07,020 --> 00:48:09,189
Bueno, no soy yo.

1094
00:48:09,289 --> 00:48:12,792
Están entrevistando a más de 50
sospechosos, 5-0, y saber

1095
00:48:12,859 --> 00:48:15,095
Recogieron tanta evidencia
que nunca fue usado,

1096
00:48:15,161 --> 00:48:18,264
- Me enojaría muchísimo.
- Te dije que teníamos este audio,

1097
00:48:18,331 --> 00:48:19,691
quiero jugar eso
para ti en un rato.

1098
00:48:19,766 --> 00:48:21,566
Pero mirando por aquí
en todas estas fotos,

1099
00:48:21,634 --> 00:48:23,446
¿Cómo se ve eso?
¿Esta foto de aquí?

1100
00:48:23,470 --> 00:48:25,772
Esa es la vieja habitación de Kato.
justo ahí. Está limpio.

1101
00:48:25,839 --> 00:48:27,474
Eran las 5:00 más o menos
por la mañana,

1102
00:48:27,540 --> 00:48:29,876
hay un golpe en mi puerta,
y todo lo que vi hasta la puerta

1103
00:48:30,043 --> 00:48:32,212
Eran cuatro chicos.
Y simplemente te dejé entrar.

1104
00:48:32,312 --> 00:48:34,447
Estoy aturdido en ese momento
siempre estoy aturdido

1105
00:48:34,514 --> 00:48:36,049
pero estoy aturdido
a causa del sueño.

1106
00:48:36,116 --> 00:48:38,818
Imagínate esto, de verdad,
cuatro chicos a las 5:00 a.m.

1107
00:48:38,885 --> 00:48:40,687
llegando a tu puerta
y ni siquiera preguntas

1108
00:48:40,820 --> 00:48:43,156
si realmente son policias
y dices: "Entra".

1109
00:48:43,289 --> 00:48:45,368
Me dijo, me dijo,
¿Qué vestiste anoche?

1110
00:48:45,392 --> 00:48:47,660
Y dije,
Oh, está en esa silla.

1111
00:48:47,727 --> 00:48:50,296
Ahora tienes que entender,
No sé qué está pasando.

1112
00:48:50,363 --> 00:48:52,866
Entonces empiezo a pensar,
Algo le pasó a O.J.

1113
00:48:53,066 --> 00:48:54,234
¿Hay accidente aéreo?

1114
00:48:54,334 --> 00:48:56,670
¿Diez horas antes?
¿Estabas acostado en la cama?

1115
00:48:56,803 --> 00:48:59,072
Algo pasó.
Estaba hablando por teléfono.

1116
00:48:59,172 --> 00:49:02,175
escuché un ruido,
y una imagen se movió,

1117
00:49:02,242 --> 00:49:03,743
y dije,
¿Tuvimos un terremoto?

1118
00:49:03,843 --> 00:49:05,345
- ¿Con ella por teléfono?
- Sí.

1119
00:49:05,478 --> 00:49:07,047
Una especie de...
¿Qué fue eso?

1120
00:49:07,180 --> 00:49:09,015
¿Qué hay detrás de la pared de tu cama?
¿en el exterior?

1121
00:49:09,082 --> 00:49:11,084
Hay un aire acondicionado.
Y eso es todo.

1122
00:49:11,184 --> 00:49:13,424
¿Eso se parece al aire?
unidad de acondicionamiento detrás de usted?

1123
00:49:13,486 --> 00:49:15,755
Sí. Alguien dijo, oyes
¿Algo inusual anoche?

1124
00:49:15,855 --> 00:49:17,833
dije, no sé si
esto es algo importante,

1125
00:49:17,857 --> 00:49:19,835
pero mi imagen se movió.
Pero puede que no sea nada.

1126
00:49:19,859 --> 00:49:21,094
Sucedió detrás de este muro.

1127
00:49:21,194 --> 00:49:22,672
[Tom] Sí, eso fue
algo importante

1128
00:49:22,696 --> 00:49:24,864
porque aquí abajo
era el guante, ¿verdad?

1129
00:49:25,031 --> 00:49:27,009
- Así que era importante.
- Sí, era importante.

1130
00:49:27,033 --> 00:49:29,836
[Kato] Todo el mundo recuerda
El maldito guante, todos.

1131
00:49:29,903 --> 00:49:32,372
[Tom] Y entonces vuelvo a esto.
audio del que te estaba hablando.

1132
00:49:32,505 --> 00:49:35,942
Quiero tener una idea de lo que
piensas en sus respuestas.

1133
00:49:36,042 --> 00:49:38,111
Esto no es un interrogatorio.
Si la policía va a

1134
00:49:38,211 --> 00:49:40,580
interrogar a alguien,
normalmente los confrontan.

1135
00:49:40,714 --> 00:49:43,750
No haces eso con alguien
así, quién es un sociópata.

1136
00:49:43,883 --> 00:49:45,618
Número dos, probablemente
patearte el trasero de todos modos.

1137
00:49:45,719 --> 00:49:48,588
El audio de Kato fue el
entrevista que Bill Vannatter

1138
00:49:48,722 --> 00:49:50,190
y lo hice con Simpson.

1139
00:49:50,256 --> 00:49:53,226
Y esto es aproximadamente 14 horas después
ocurrieron los asesinatos.

1140
00:49:53,293 --> 00:49:55,595
En este punto, Simpson está
no es un sospechoso.

1141
00:49:55,729 --> 00:49:57,063
Es un sospechoso potencial.

1142
00:49:57,097 --> 00:49:58,765
todavía queremos saber
su lado de las cosas.

1143
00:49:58,898 --> 00:50:00,734
¿Qué está sucediendo?
¿Qué hiciste anoche?

1144
00:50:00,867 --> 00:50:02,569
solo se que tu
Llegué de Chicago.

1145
00:50:02,702 --> 00:50:03,970
Tuvimos estos terribles asesinatos.

1146
00:50:04,070 --> 00:50:06,239
quiero ver que
él tiene que decir sobre eso.

1147
00:50:06,306 --> 00:50:08,475
[Tom] Estamos investigando,
obviamente la muerte

1148
00:50:08,575 --> 00:50:13,313
de tu ex esposa y otro hombre.

1149
00:50:13,413 --> 00:50:14,714
Alguien nos dijo eso.

1150
00:50:14,781 --> 00:50:16,192
¿Cómo te lesionaste?
en tus manos?

1151
00:50:16,216 --> 00:50:17,650
[O.J.] No lo sé.

1152
00:50:17,751 --> 00:50:21,554
N Estuve en Chicago, lo sé.

1153
00:50:21,621 --> 00:50:23,723
Pero en la casa, yo solo estaba
corriendo y yo...

1154
00:50:23,790 --> 00:50:25,458
[Tom] ¿Cómo lo hiciste?

1155
00:50:25,592 --> 00:50:27,427
[O.J.] Rompí un vaso.
Yo solo estaba...

1156
00:50:27,494 --> 00:50:29,596
Tuviste, uno de ustedes tuvo
solo llámame

1157
00:50:29,729 --> 00:50:32,499
y yo estaba en el baño
y yo estaba en el baño
un

1158
00:50:32,599 --> 00:50:33,967
por un poquito.

1159
00:50:34,100 --> 00:50:36,736
Y era un baile normal,
humillarse, andar torpemente.

1160
00:50:36,803 --> 00:50:40,974
Bueno, ya sabes, lo corté
De vuelta en Chicago en un vaso,

1161
00:50:41,107 --> 00:50:43,777
en un vaso para beber.
Me corto los dedos todo el tiempo.

1162
00:50:43,843 --> 00:50:46,813
Sabes, estoy jugando golf,
Estoy haciendo esto, estoy haciendo aquello.

1163
00:50:46,946 --> 00:50:49,449
Entonces vamos a tener dos o tres
diferentes escenarios.

1164
00:50:49,516 --> 00:50:50,984
[Tom] Si recuerdas,
sangrando en absoluto

1165
00:50:51,117 --> 00:50:53,286
¿En la camioneta, en la Bronco?

1166
00:50:53,353 --> 00:50:55,689
[O.J.] Recuerdo sangrar
en mi casa.

1167
00:50:55,789 --> 00:50:58,792
Y luego fui al...
Fue al Bronco.

1168
00:50:58,858 --> 00:51:02,762
Lo último que hice
Lo último que hice
segundo

1169
00:51:02,829 --> 00:51:04,964
¿Fui y tomé mi teléfono?
fuera del Bronco.

1170
00:51:05,098 --> 00:51:06,833
[Tom] ¿Recuerdas?
sangrando en absoluto?

1171
00:51:06,966 --> 00:51:09,166
Sí. Quiero decir, sabía que era
sangrado. No fue gran cosa.

1172
00:51:09,202 --> 00:51:12,505
Sangro todo el tiempo, quiero decir,
Sangro todo el tiempo, quiero decir,
yo

1173
00:51:12,639 --> 00:51:14,474
Siempre hay algunos knicks
y esas cosas.

1174
00:51:14,541 --> 00:51:16,443
Pero si lo cortas en Chicago,
te quedas con ello,

1175
00:51:16,509 --> 00:51:19,145
no dices, bueno, podría
Lo he cortado por aquí.

1176
00:51:19,279 --> 00:51:21,119
Podría haber hecho esto
y estoy cortado... y como,

1177
00:51:21,147 --> 00:51:23,227
no es gran cosa. olvidemos
al respecto y seguir adelante.

1178
00:51:23,316 --> 00:51:24,617
Eso es lo que él quería.

1179
00:51:24,684 --> 00:51:29,522
La evidencia más importante ahora
es sangre. Pruebas de sangre.

1180
00:51:29,656 --> 00:51:31,133
[Bill] No has tenido ninguno
problemas con ella ultimamente

1181
00:51:31,157 --> 00:51:34,661
¿tienes?

1182
00:51:34,794 --> 00:51:37,163
[O.J.] Siempre tengo problemas
con ella ya sabes

1183
00:51:37,230 --> 00:51:42,302
Supongo que nuestra relación
Ha habido una relación problemática.

1184
00:51:42,369 --> 00:51:45,005
[Bill] O.J., bueno,
eso es una especie de problema.

1185
00:51:45,138 --> 00:51:49,542
Tenemos algo de sangre
y en tu auto.

1186
00:51:49,676 --> 00:51:51,845
Y

1187
00:51:51,911 --> 00:51:54,714
Y una especie de problema con eso.

1188
00:51:54,848 --> 00:51:56,325
[O.J.] Bueno,
Me haremos un análisis de sangre.

1189
00:51:56,349 --> 00:51:58,251
[Tom] Bueno,
nos gustaría hacer eso.

1190
00:51:58,351 --> 00:52:00,420
Tenemos que, por supuesto,
el corte en tu dedo

1191
00:52:00,520 --> 00:52:06,159
que tu no...
No está muy claro.

1192
00:52:06,226 --> 00:52:09,496
Sangrado con el centro izquierdo
dedo en el lado izquierdo de su cuerpo.

1193
00:52:09,562 --> 00:52:11,765
Así que de inmediato
las ruedas empiezan a girar.

1194
00:52:11,865 --> 00:52:13,600
quiero saber
sobre ese dedo.

1195
00:52:13,700 --> 00:52:16,068
Así que estoy construyendo esta relación
y funcionó.

1196
00:52:16,069 --> 00:52:18,672
Él no invocó,
como consecuencia,

1197
00:52:18,738 --> 00:52:22,942
terminamos cooperando y
dejándonos mirar su dedo.

1198
00:52:23,076 --> 00:52:25,578
¿Recuerdas haber tenido ese corte?
en tu dedo la última vez

1199
00:52:25,712 --> 00:52:27,080
¿Estabas en casa de Nicole?

1200
00:52:27,113 --> 00:52:28,848
[O.J.] ¿Hace una semana?
No, no.

1201
00:52:28,915 --> 00:52:31,084
- [Tom] Así ha sido desde...
- [O.J.] Sí, claro.

1202
00:52:31,117 --> 00:52:32,285
Desde anoche.

1203
00:52:32,385 --> 00:52:34,888
Tan intenso y ahora dice,
Oh, tengo que cortar.

1204
00:52:34,954 --> 00:52:37,257
No lo sé, no lo sé.
el corte, donde lo saqué.

1205
00:52:37,390 --> 00:52:40,226
El esta pensando ahora
¿Qué puede decir?

1206
00:52:40,293 --> 00:52:42,862
Creo que tienes razón.
Creo que tienes razón.

1207
00:52:42,929 --> 00:52:44,364
O.J., estás sangrando.

1208
00:52:44,431 --> 00:52:46,933
Tal vez tengamos a alguien
mira eso,

1209
00:52:47,100 --> 00:52:49,269
le puso una curita y
dijo: Oh, no, está bien,

1210
00:52:49,402 --> 00:52:51,103
todo está bien.
El fondo de mi mente,

1211
00:52:51,104 --> 00:52:54,908
Estoy pensando en pruebas. Mientras tanto
nos da tres muy incompletos

1212
00:52:55,108 --> 00:52:57,110
respuestas sobre cómo
se cortó el dedo.

1213
00:52:57,210 --> 00:52:58,521
[Bill] ¿Qué piensas?
sucedió?

1214
00:52:58,545 --> 00:53:00,914
[O.J.] No tenía idea, hombre.

1215
00:53:01,047 --> 00:53:03,316
ustedes no lo han hecho
me dijo cualquier cosa.

1216
00:53:03,416 --> 00:53:06,252
No tengo idea de lo que pasó
cuando le dijiste a mi hija,

1217
00:53:06,319 --> 00:53:08,254
me dijo algo hoy
que alguien más

1218
00:53:08,321 --> 00:53:11,057
podría haber estado involucrado.
podría haber estado involucrado.
yo

1219
00:53:11,091 --> 00:53:14,127
¿Por qué o qué?

1220
00:53:14,260 --> 00:53:15,762
ustedes no lo han hecho
me dijo cualquier cosa.

1221
00:53:15,829 --> 00:53:17,707
Cada vez que les pregunté, chicos,
¿me lo vas a decir?

1222
00:53:17,731 --> 00:53:20,100
[Tom] Bueno, no lo hacemos, no lo hacemos
Conozco muchas de las respuestas.

1223
00:53:20,233 --> 00:53:24,804
a esas preguntas todavía nosotros mismos
DO, ¿vale?

1224
00:53:24,938 --> 00:53:26,806
[Bill] ¿Alguna vez la golpeaste?
¿DO?

1225
00:53:26,940 --> 00:53:29,109
[O.J.] Uh... Esa noche,
Tuvimos una pelea esa noche.

1226
00:53:29,242 --> 00:53:32,245
Esa noche tuvimos una pelea.
Ella me golpeó, ¿sabes?

1227
00:53:32,312 --> 00:53:34,581
Y como dije,
Nunca me tomaron declaración.

1228
00:53:34,647 --> 00:53:37,417
T Nunca quieren escuchar

1229
00:53:37,484 --> 00:53:39,285
lado del ama de llaves.
Nicole estaba borracha.

1230
00:53:39,352 --> 00:53:42,122
Ella hizo lo suyo.
Ella hizo lo suyo.
S

1231
00:53:42,255 --> 00:53:43,356
Ella me golpeó.

1232
00:53:43,456 --> 00:53:45,625
Yo, yo, tengo que decirte,
solo escucha esto.

1233
00:53:45,692 --> 00:53:47,794
Es una especie de...

1234
00:53:47,861 --> 00:53:49,295
ella está muerta, ¿verdad?

1235
00:53:49,429 --> 00:53:51,131
Veamos qué más tenemos aquí.

1236
00:53:51,264 --> 00:53:54,000
[O.J.] No la golpeé ni
cualquier cosa, pero yo, yo, ya sabes...

1237
00:53:54,134 --> 00:53:55,454
[factura]
La abofeteó un par de veces.

1238
00:53:55,502 --> 00:53:57,804
[O.J.] No, no, luché con ella.
es lo que hice.

1239
00:53:57,937 --> 00:54:00,774
No la he abofeteado en absoluto.
Nicole es una chica fuerte.

1240
00:54:00,840 --> 00:54:03,643
Ella es una [se burla] de
las mujeres mas condicionadas

1241
00:54:03,777 --> 00:54:06,279
desde ese período de tiempo.
Ella me golpeó un par de veces,

1242
00:54:06,346 --> 00:54:08,047
pero nunca la he tocado
después de eso.

1243
00:54:08,048 --> 00:54:10,159
[Tom] ¿El Sr. Weissman, su
tu abogado, tu abogado

1244
00:54:10,183 --> 00:54:12,052
hablar contigo cualquier cosa
sobre este polígrafo?

1245
00:54:12,152 --> 00:54:13,787
¿Sobre nosotros realizando uno?

1246
00:54:13,853 --> 00:54:15,488
Pero ¿cuáles son tus pensamientos sobre
eso?

1247
00:54:15,555 --> 00:54:17,199
[O.J.] ¿Debería hablar de mi
¿Qué piensas sobre eso?

1248
00:54:17,223 --> 00:54:19,159
Ya sabes, quiero decir, estoy seguro
al final lo haré.

1249
00:54:19,292 --> 00:54:21,661
Pero es como si tuviera algo
Pensamientos extraños ahora.

1250
00:54:21,728 --> 00:54:23,697
[Tom] La razón por la que estamos
hablando contigo es tu,

1251
00:54:23,830 --> 00:54:25,064
Eres el ex marido.

1252
00:54:25,065 --> 00:54:27,334
[O.J.] Sé que soy
el objetivo número uno.

1253
00:54:27,467 --> 00:54:29,736
Y ahora me estás diciendo
Y ahora me estás diciendo
yo

1254
00:54:29,836 --> 00:54:32,071
[Tom] Bueno, hay sangre en
tu casa en el camino de entrada

1255
00:54:32,072 --> 00:54:34,407
y ese paso,
Tenemos una orden de registro.

1256
00:54:34,507 --> 00:54:35,875
W.

1257
00:54:36,076 --> 00:54:37,877
[Bill] ¿Esa es tu sangre?
Este goteo allí.

1258
00:54:38,078 --> 00:54:41,348
[O.J.] Si esto es lo que goteé
corriendo tratando de irse.

1259
00:54:41,414 --> 00:54:43,326
- [Tom] ¿Anoche?
- [O.J.] Sí y no estaba al tanto

1260
00:54:43,350 --> 00:54:46,753
que... yo era consciente de que
Ya sabes, estaba tratando de

1261
00:54:46,853 --> 00:54:49,923
salir de la casa. yo no lo hice
prestarle atención.

1262
00:54:50,090 --> 00:54:52,359
Quiero decir, tienes que serlo,
como simplemente enojado.

1263
00:54:52,492 --> 00:54:54,361
¿Por qué no usan
¿Estas cosas que encontramos?

1264
00:54:54,427 --> 00:54:56,863
Nunca fue presentado como prueba.
y así debería haber sido.

1265
00:54:56,930 --> 00:54:59,699
Podría haberte enviado a ti o a mí
prisión por el resto de nuestra vida.

1266
00:54:59,766 --> 00:55:01,744
[Kato] Puedo decirte una cosa
Me mantengo cerca de mi corazón

1267
00:55:01,768 --> 00:55:03,913
es saber de donde vengo
y todo eso y todavía tengo

1268
00:55:03,937 --> 00:55:07,941
la llave de mi casa de invitado y sí...

1269
00:55:11,878 --> 00:55:15,682
Muchas de las fotos de autopsias que intentan
determinar lo que pasó.

1270
00:55:15,749 --> 00:55:19,052
Ahora, de nuevo, la sangre le dice al
historia, pero las heridas

1271
00:55:19,085 --> 00:55:20,387
también contar la historia.

1272
00:55:20,520 --> 00:55:22,255
Bueno, una cosa
el cuerpo es evidencia

1273
00:55:22,389 --> 00:55:24,724
y luego la ropa que el
persona usa es evidencia.

1274
00:55:24,858 --> 00:55:27,360
Y otra cosa que
la gente no valora mucho

1275
00:55:27,427 --> 00:55:31,464
es la falta de sangre en ciertos
áreas también es evidencia.

1276
00:55:31,564 --> 00:55:36,202
Ella cae por estos
cuatro puñaladas, que aquí,

1277
00:55:36,269 --> 00:55:41,908
que penetran su corazón y
Tenía que ser un cuchillo de hoja larga.

1278
00:55:42,075 --> 00:55:45,412
llegar tan profundo.
Encima de su cabeza,

1279
00:55:45,545 --> 00:55:48,381
ella también tiene una herida de arma blanca.
Tiene contusiones.

1280
00:55:48,448 --> 00:55:50,283
Esto deprimiría a alguien
muy rápidamente.

1281
00:55:50,417 --> 00:55:53,553
Hay otra herida en ella
eso no ha sucedido todavía

1282
00:55:53,620 --> 00:55:55,655
porque Ron Goldman se acerca.

1283
00:55:55,755 --> 00:55:58,992
Lo apuñalan múltiples, múltiples
veces. Está en una pelea.

1284
00:55:59,092 --> 00:56:02,062
Mira todos los
heridas defensivas sobre él.

1285
00:56:02,128 --> 00:56:04,431
el esta luchando
con todo lo que hay dentro de él.

1286
00:56:04,497 --> 00:56:08,935
Hay un total de 29 apuñalamientos
Heridas, cortes, heridas defensivas.

1287
00:56:09,035 --> 00:56:11,838
Y esto sucedió, como sabemos,
en segundos.

1288
00:56:11,938 --> 00:56:13,440
Hay lo que se llama
una cola de golondrina,

1289
00:56:13,573 --> 00:56:17,344
si miras esto,
verás que el cuchillo está dentro

1290
00:56:17,444 --> 00:56:19,446
Está en lo profundo de su cuello.

1291
00:56:19,579 --> 00:56:22,148
Este es un cuchillo de hoja larga.
Esto es lo importante.

1292
00:56:22,282 --> 00:56:25,685
Esta cola de golondrina significa que el
corte de cuchillo en este plano

1293
00:56:25,785 --> 00:56:28,321
y luego el cuchillo se movió
y corte en este plano.

1294
00:56:28,455 --> 00:56:30,757
¿Sabes por qué cambió?
Es porque se está moviendo.

1295
00:56:30,824 --> 00:56:33,126
Tiene un cuchillo en el cuello
y el esta luchando

1296
00:56:33,259 --> 00:56:35,795
y él todavía está despierto.
Ahora, una cosa que me dice

1297
00:56:35,862 --> 00:56:38,465
que el estaba levantado
una cantidad significativa de tiempo

1298
00:56:38,531 --> 00:56:42,202
son las heridas en su cuerpo
sangró mientras está de pie.

1299
00:56:42,302 --> 00:56:45,138
Si vas a cambiar a la
foto de sus pantalones

1300
00:56:45,205 --> 00:56:48,274
que están aquí en la pared,
está por ambos lados,

1301
00:56:48,341 --> 00:56:51,111
Esto no sucede cuando estás
tirado en el suelo

1302
00:56:51,177 --> 00:56:52,645
en la posición en la que se encuentra.

1303
00:56:52,779 --> 00:56:54,647
Mira hasta abajo
en el lado derecho.

1304
00:56:54,781 --> 00:56:56,783
- Seguro.
- Gran cantidad de sangre.

1305
00:56:56,850 --> 00:56:59,152
Pero lleva un poco de tiempo
empaparse y correr.

1306
00:56:59,219 --> 00:57:00,487
Entonces él está peleando.

1307
00:57:00,620 --> 00:57:03,023
este niño esta peleando
con todo lo que hay dentro de él.

1308
00:57:03,123 --> 00:57:05,025
Incluso con las heridas,
el no va a bajar

1309
00:57:05,058 --> 00:57:07,394
porque está tratando de salvar
la vida de esa persona

1310
00:57:07,494 --> 00:57:09,734
eso está ahí tirado, que él es
entregando las gafas a,

1311
00:57:09,796 --> 00:57:11,297
eso es acostarse en ese escalón.

1312
00:57:11,364 --> 00:57:13,084
[Tom] Y puedes decir
por la falta de sangre,

1313
00:57:13,133 --> 00:57:15,301
- Son heridas perimortem.
- [Rod] Exactamente.

1314
00:57:15,368 --> 00:57:17,337
Ella tiene abrasiones de
consistente con bajar

1315
00:57:17,470 --> 00:57:20,040
contra ese árbol.
Entonces está en una pelea.

1316
00:57:20,073 --> 00:57:22,642
Así que ahora está caído
y está sentado sobre sus nalgas.

1317
00:57:22,709 --> 00:57:24,678
el tiene su espalda
contra la valla,

1318
00:57:24,811 --> 00:57:27,681
el atacante podría haberse ido
la escena en ese momento.

1319
00:57:27,814 --> 00:57:29,516
Pero ahí es cuando
el atacante se acerca

1320
00:57:29,649 --> 00:57:32,652
y ya hemos visto
las heridas de Nicole Simpson,

1321
00:57:32,719 --> 00:57:36,389
pero el que va a
asegurar que ella va a morir.

1322
00:57:36,523 --> 00:57:38,892
[Allan] Ya sabes,
Hizo la segunda llamada a las 10:44.

1323
00:57:39,059 --> 00:57:42,362
Hizo la tercera llamada.
Creo que llegamos aproximadamente a las 10:46

1324
00:57:42,495 --> 00:57:46,700
aproximadamente en ese momento.
Entonces es cuando veo una figura oscura

1325
00:57:46,766 --> 00:57:48,268
cruce el camino de entrada aquí.

1326
00:57:54,274 --> 00:57:56,976
escuché un ruido,
una imagen se movió.

1327
00:57:57,077 --> 00:57:59,079
Una especie de...
¿Qué fue eso?

1328
00:57:59,145 --> 00:58:01,181
[O.J.] Sé que soy
el objetivo número uno.

1329
00:58:01,314 --> 00:58:03,183
Tienes que ser como,
simplemente enojado.

1330
00:58:03,316 --> 00:58:05,161
[O.J.] Sabía que estaba sangrando,
pero no fue gran cosa.

1331
00:58:05,185 --> 00:58:05,919
Sangro todo el tiempo.

1332
00:58:06,019 --> 00:58:07,387
[Tom] La sangre cuenta la historia,

1333
00:58:07,520 --> 00:58:10,657
pero las heridas también
contar una historia.

1334
00:58:10,724 --> 00:58:13,593
[Rod] Y ya hemos mirado
ante las heridas de Nicole Simpson,

1335
00:58:13,693 --> 00:58:17,097
pero el que va a
asegurar que ella va a morir.

1336
00:58:17,197 --> 00:58:18,431
Eso es aquí mismo.

1337
00:58:18,531 --> 00:58:20,176
Esto está cortado por completo.
de nuevo a las vértebras.

1338
00:58:20,200 --> 00:58:21,668
Pero el atacante
no se detuvo allí.

1339
00:58:21,735 --> 00:58:24,604
Se da vuelta y vuelve a
Ron Goldman,

1340
00:58:24,704 --> 00:58:26,840
que es solo un paso
y lo detiene.

1341
00:58:26,906 --> 00:58:29,109
Fue entonces cuando viste
su camisa hacia arriba.

1342
00:58:29,209 --> 00:58:30,877
Claro, estas son marcas de agarre.
en la camisa.

1343
00:58:31,044 --> 00:58:32,355
- La camisa de [Tom] Goldman.
- [Rod] Eso es lo que...

1344
00:58:32,379 --> 00:58:33,723
eso es un patrón.
Ese es otro patrón.

1345
00:58:33,747 --> 00:58:37,350
Y lo agarra y luego se va
su derecha a su izquierda

1346
00:58:37,417 --> 00:58:39,452
con el mismo cuchillo
cortándole el cuello.

1347
00:58:39,552 --> 00:58:43,456
y eso es seguro
que ambos están muertos.

1348
00:58:43,556 --> 00:58:45,091
Tengo todo menos
un número de serie.

1349
00:58:45,225 --> 00:58:47,560
Quiero decir, con todos estos
heridas, la gente dirá, bueno,

1350
00:58:47,694 --> 00:58:49,596
hay dos cuchillos diferentes
y todo eso es

1351
00:58:49,729 --> 00:58:51,131
Es una herida que se cruza.

1352
00:58:51,231 --> 00:58:54,267
[Rod] Imagínense que Nicole era
Probablemente jugando con su Akita.

1353
00:58:54,401 --> 00:58:55,878
- Sí.
- Suena la puerta o algo así,

1354
00:58:55,902 --> 00:58:59,439
y ella sale,
la vida se acaba en segundos.

1355
00:58:59,572 --> 00:59:02,208
- Dios mío.
- Sabes que vas a morir.

1356
00:59:02,275 --> 00:59:05,078
No lo ves. Si pudiera...
Sabes que vas a morir.

1357
00:59:05,145 --> 00:59:07,080
esto son nueve meses
después del juicio,

1358
00:59:07,147 --> 00:59:09,416
Los jurados están apareciendo en cosas.
como Larry King,

1359
00:59:09,482 --> 00:59:12,252
jurado número tres,
Mujer, blanca, 60 años.

1360
00:59:12,318 --> 00:59:15,588
Ella afirma que se siente
él era culpable,

1361
00:59:15,655 --> 00:59:19,592
pero la evidencia no estaba ahí
y tengo, ¿eh?

1362
00:59:19,726 --> 00:59:21,804
Con un gran signo de interrogación, yo
no me importa si era culpable

1363
00:59:21,828 --> 00:59:24,030
o no culpable, no miraste
ante la evidencia.

1364
00:59:24,097 --> 00:59:25,832
Pero había otras cosas
en esto también

1365
00:59:25,932 --> 00:59:28,034
eso fue muy importante
que hay que sacar a relucir.

1366
00:59:28,101 --> 00:59:32,505
Y una de ellas era una fotografía.
de Nicole en un pequeño negligé,

1367
00:59:32,605 --> 00:59:34,674
una bata negra
que ella llevaba.

1368
00:59:34,774 --> 00:59:37,777
Había un patrón
en esa negligencia

1369
00:59:37,911 --> 00:59:41,114
justo debajo de su brazo derecho
en su espalda.

1370
00:59:41,247 --> 00:59:42,849
Y parecía ser
una huella.

1371
00:59:42,949 --> 00:59:44,184
Y estaba muy bien definido,

1372
00:59:44,284 --> 00:59:46,319
pero una buena foto
no fue tomado de eso.

1373
00:59:46,453 --> 00:59:48,331
[Tom] Marcaste algo con un círculo
aquí. ¿Qué rodeaste?

1374
00:59:48,355 --> 00:59:50,857
[Rod] Lo hice. cuando miré
esta ropa.

1375
00:59:50,957 --> 00:59:54,661
Este era un tipo de huella.
impresión como barro y sangre

1376
00:59:54,794 --> 00:59:56,196
en su espalda.

1377
00:59:56,296 --> 00:59:58,965
Había mucha sangre escamosa.
allá. No lo muestra aquí.

1378
00:59:59,065 --> 01:00:01,368
Ahora bien, ¿qué significa eso?
Eso significa que la sangre

1379
01:00:01,468 --> 01:00:03,870
tenía que estar en el suelo
antes de que esto se aplicara, ¿verdad?

1380
01:00:03,970 --> 01:00:06,139
- Sí.
- Y entonces este es un

1381
01:00:06,272 --> 01:00:10,643
Impresión de pisotón antes de irse,
que incluye eso...

1382
01:00:10,777 --> 01:00:13,213
hay esa rabia
y está justo aquí

1383
01:00:13,313 --> 01:00:15,482
en su espalda
debajo de la ropa.

1384
01:00:15,548 --> 01:00:17,851
Parece una huella de zapato,
que es hematomas,

1385
01:00:17,984 --> 01:00:19,786
lo que significa su corazón
sigue latiendo.

1386
01:00:19,853 --> 01:00:21,521
- Bien.
- Entonces ella tenía un poco de vida.

1387
01:00:21,654 --> 01:00:23,414
dejado en ella en esos
pocos segundos que tomó

1388
01:00:23,490 --> 01:00:27,660
esto sucederá y aquí estás
tener ese patrón.

1389
01:00:27,794 --> 01:00:33,333
Eso no es lividez. Así que eso es
una última final, ya sabes...

1390
01:00:33,633 --> 01:00:34,900
Él está pensando.

1391
01:00:34,901 --> 01:00:36,336
No quiero decirlo.

1392
01:00:36,403 --> 01:00:39,639
- ¿Da usted testimonio de eso?
- Es de un médico forense.

1393
01:00:39,706 --> 01:00:41,675
- Y lo tuvimos.
- ¿Quién lo encontró?

1394
01:00:41,808 --> 01:00:44,177
- Bueno, lo encontré.
- Sí. se supone que debes compartir

1395
01:00:44,244 --> 01:00:47,514
- con el fiscal, ¿no?
- Bien. Bueno, lo hicimos.

1396
01:00:47,580 --> 01:00:50,083
Sé que lo hiciste. Hemos compartido un
mucho con el fiscal.

1397
01:00:50,183 --> 01:00:53,520
- Simplemente no lo vimos en el juicio.
- Bien. Bien.

1398
01:00:53,586 --> 01:00:56,589
Tienes que mirar cada pieza.
de evidencia, cada pieza,

1399
01:00:56,690 --> 01:00:59,392
mirando todo
para poder reconstruir.

1400
01:00:59,526 --> 01:01:01,661
En la camisa de Ron Goldman
tenía dos patrones

1401
01:01:01,728 --> 01:01:04,864
en la parte de atrás de la camisa
y eran patrones de agarre.

1402
01:01:04,931 --> 01:01:06,533
[Tom] Este es el de Ron Goldman.
camisa.

1403
01:01:06,666 --> 01:01:08,044
[Rod] Está bien. esto es muy
interesante.

1404
01:01:08,068 --> 01:01:10,603
Esto es algo que
no se utilizó en el ensayo.

1405
01:01:10,704 --> 01:01:14,174
Pero estas son transferencias manuales.

1406
01:01:14,240 --> 01:01:17,110
Y miré eso,
tomó fotos de eso

1407
01:01:17,210 --> 01:01:20,847
y de hecho recogió pelos
fuera del frente de esa chaqueta.

1408
01:01:20,914 --> 01:01:23,883
Esto es consistente con una
agarrando el material

1409
01:01:24,084 --> 01:01:27,187
y en la lucha
o jalándolo hacia su lado

1410
01:01:27,253 --> 01:01:29,089
cuando está contra la valla.

1411
01:01:29,122 --> 01:01:31,224
Y es por eso que ves lo que
parece dedos

1412
01:01:31,358 --> 01:01:34,260
en los vacíos intermedios, porque
la sangre no puede llegar allí.

1413
01:01:34,394 --> 01:01:37,397
Y tienes una especie de torsión
acción que está aquí

1414
01:01:37,464 --> 01:01:40,467
en ambos. si agarro
tú con la mano ensangrentada,

1415
01:01:40,567 --> 01:01:42,202
voy a agarrarte

1416
01:01:42,268 --> 01:01:44,137
cuando sea lanzado
y va al laboratorio.

1417
01:01:44,237 --> 01:01:46,606
El laboratorio
extiéndalo plano

1418
01:01:46,740 --> 01:01:50,110
y luego verás vacíos,
La sangre no puede bajar allí.

1419
01:01:50,210 --> 01:01:52,245
Y es por eso que ves
lo que parecen dedos

1420
01:01:52,312 --> 01:01:55,215
en los vacíos intermedios porque
la sangre no puede llegar allí.

1421
01:01:55,281 --> 01:01:58,451
Y tienes una especie de
acción de torsión que está aquí

1422
01:01:58,585 --> 01:02:00,920
- en ambos.
- Al mismo tiempo que le mostraste al fiscal del distrito.

1423
01:02:01,054 --> 01:02:03,156
- las fotos?
- Sí. y explicado

1424
01:02:03,256 --> 01:02:05,792
cuáles fueron las marcas de agarre.
Sí. No es apuñalar y huir.

1425
01:02:05,925 --> 01:02:08,137
Esto nos va a decir qué
sucedió durante la lucha.

1426
01:02:08,161 --> 01:02:10,396
Entonces el jurado sentado allí,
ellos no saben sobre esto.

1427
01:02:10,397 --> 01:02:10,463
De hombre a hombre, ¿verdad?

1428
01:02:11,364 --> 01:02:12,908
Ron Goldman no sufrió heridas de arma blanca
en su espalda.

1429
01:02:12,932 --> 01:02:14,934
estaban al lado
y hubo cinco defectos

1430
01:02:15,068 --> 01:02:18,338
en la parte de atrás de la camisa, pero él
No tenía heridas de arma blanca en la espalda.

1431
01:02:18,438 --> 01:02:20,607
¿Qué significa eso? es
coherente con la lucha.

1432
01:02:20,674 --> 01:02:24,811
Luchar mientras el
chaqueta, la camisa está retenida

1433
01:02:24,944 --> 01:02:27,280
fuertemente, y luego se tuerce
de tal manera

1434
01:02:27,347 --> 01:02:30,784
que cuando lo apuñalan, es
en realidad apuñalando su costado.

1435
01:02:30,917 --> 01:02:32,686
eso es solo indicativo
de una lucha.

1436
01:02:32,786 --> 01:02:34,821
Había heridas superficiales.
en su cuello.

1437
01:02:34,954 --> 01:02:37,791
Estas son simplemente heridas
donde el atacante

1438
01:02:37,857 --> 01:02:40,493
no pude meter el cuchillo
tratando de cortarle el cuello.

1439
01:02:40,627 --> 01:02:43,430
¿Qué pasó entre
eran estos apéndices las manos,

1440
01:02:43,496 --> 01:02:46,700
los guantes en la mano
En esta lucha, esto está sucediendo.

1441
01:02:46,800 --> 01:02:49,469
- Sí.
- Y tiene que haber un

1442
01:02:49,602 --> 01:02:52,706
un brazo alrededor del cuello
de Ron Goldman porque

1443
01:02:52,806 --> 01:02:54,674
el guante se sale.
Quiero decir, él no va a

1444
01:02:54,808 --> 01:02:56,085
darse la vuelta, decir,
Oye, deja de pelear.

1445
01:02:56,109 --> 01:02:57,687
Voy a quitarme el guante.
Simplemente no hagas eso.

1446
01:02:57,711 --> 01:02:59,112
Esta es una lucha.

1447
01:02:59,179 --> 01:03:01,190
[Tom] Recuperado un montón de
guantes de la casa de Simpson

1448
01:03:01,214 --> 01:03:03,516
según la orden de registro
y me dijeron que entrara

1449
01:03:03,650 --> 01:03:08,054
y en la corte, audiencia abierta
sin la presencia del jurado,

1450
01:03:08,121 --> 01:03:10,690
fiscales aquí,
abogados defensores aquí,

1451
01:03:10,824 --> 01:03:13,059
investigadores detrás de ellos
y yo soy una especie de

1452
01:03:13,126 --> 01:03:16,830
mirando por encima y ellos
No quiero que esté mirando.

1453
01:03:16,963 --> 01:03:19,041
Y dije, espera un minuto.
Me han ordenado que mire

1454
01:03:19,065 --> 01:03:21,233
qué está haciendo cuando
se pone los guantes,

1455
01:03:21,234 --> 01:03:22,311
[Hombre] ¿Crees que O.J. tenía una bolsa
con la ropa ensangrentada

1456
01:03:22,335 --> 01:03:23,646
porque cada vez que ponía
un par de guantes nuevos puestos,

1457
01:03:23,670 --> 01:03:26,072
él está debajo de la mesa del abogado
así, poniéndolos,

1458
01:03:26,172 --> 01:03:27,674
bueno, eran
deslizándose.

1459
01:03:27,741 --> 01:03:30,343
¿Estos son de mi casa?
Simpson me pregunta.

1460
01:03:30,410 --> 01:03:31,845
¿Estos son de mi casa?

1461
01:03:31,978 --> 01:03:34,313
No, no, no hables. Sin hablar.
Me callaron muy rápido.

1462
01:03:34,314 --> 01:03:35,358
[Tom] Sr. Simpson, tiene la
derecho a permanecer en silencio.

1463
01:03:35,382 --> 01:03:36,525
Esto nuevamente estaba fuera del alcance.
presencia del jurado.

1464
01:03:36,549 --> 01:03:39,085
Pero de nuevo, sólo están intentando
para encubrir estas cosas.

1465
01:03:39,185 --> 01:03:42,088
Tienes que mantenerlo simple.
Ser capaz de explicarlo.

1466
01:03:42,188 --> 01:03:44,090
No hables de nadie
a un nivel

1467
01:03:44,190 --> 01:03:45,425
que no entienden.

1468
01:03:45,525 --> 01:03:47,092
no soy el mejor artista
en el mundo.

1469
01:03:47,093 --> 01:03:49,396
Ya sabes, esto es
Las heridas de Nicole Simpson.

1470
01:03:49,529 --> 01:03:52,599
Recibió siete puñaladas
al cuello y al cuero cabelludo.

1471
01:03:52,699 --> 01:03:55,101
Describo la herida cortada
en su cuello.

1472
01:03:55,201 --> 01:03:58,171
No hay una sola cosa
eso no es explicable.

1473
01:03:58,238 --> 01:04:00,707
[Tom] Alguien hizo una cita
sobre eso suena como

1474
01:04:00,774 --> 01:04:02,742
arruinamos todo.
dije, ya sabes,

1475
01:04:02,876 --> 01:04:04,711
arruinamos este caso
en todos los niveles

1476
01:04:04,778 --> 01:04:07,547
y todo todavía vuelve
apuntando a simpson,

1477
01:04:07,614 --> 01:04:10,450
no hubo nada exculpatorio
en este caso

1478
01:04:10,550 --> 01:04:13,053
esa es la naturaleza sustantiva.
Y con eso quiero decir

1479
01:04:13,119 --> 01:04:15,121
no hay nada que nadie pueda
señale que dice,

1480
01:04:15,221 --> 01:04:17,791
bueno, tal vez no lo hizo,
lo cual es muy raro

1481
01:04:17,891 --> 01:04:19,092
en cualquier caso de asesinato.

1482
01:04:19,225 --> 01:04:20,703
¿Usarías estos?
testificando en el tribunal?

1483
01:04:20,727 --> 01:04:22,104
[Rod] Oh, los tendría
frente a mí.

1484
01:04:22,128 --> 01:04:23,363
[Tom] Por eso hiciste esto.

1485
01:04:23,430 --> 01:04:25,432
Y yo proporcionaría la defensa
una copia de estos.

1486
01:04:25,565 --> 01:04:27,734
- Eso es lo que hiciste.
- No los escondo.

1487
01:04:27,867 --> 01:04:29,536
Nunca me piden mis números.

1488
01:04:29,602 --> 01:04:34,808
11-10-1994, unos meses después
Sucedió el 12 de junio.

1489
01:04:34,908 --> 01:04:36,752
- Para el juicio.
- Y aquí tenemos la autopsia,

1490
01:04:36,776 --> 01:04:39,212
la sección transversal del cuello,
la yugular izquierda.

1491
01:04:39,279 --> 01:04:43,083
Que me da donde está la herida
Empezó, ya sabes,

1492
01:04:43,216 --> 01:04:46,753
de su derecha a su izquierda,
porque es más profundo,

1493
01:04:46,820 --> 01:04:49,656
comienza más superficial, y luego
tiene múltiples puñaladas

1494
01:04:49,756 --> 01:04:51,925
al pecho y al abdomen
y el muslo.

1495
01:04:52,092 --> 01:04:54,461
Por eso tienes todos los
sangrado que tenemos

1496
01:04:54,594 --> 01:04:58,932
en sus pantalones y numerosos
moretones, abrasiones, cortes,

1497
01:04:58,998 --> 01:05:01,935
heridas de arma blanca, la yugular izquierda.

1498
01:05:02,068 --> 01:05:04,637
¿Sabes dónde están mis informes?
tenía que ir?

1499
01:05:04,771 --> 01:05:06,806
¿Sabías... estás consciente?
que no me permitieron

1500
01:05:06,940 --> 01:05:09,609
para enviar mis informes
para quien trabajé

1501
01:05:09,676 --> 01:05:12,746
y fue contratado por
y retenido por la fiscalía?

1502
01:05:12,812 --> 01:05:18,084
Me ordenaron enviar todo
todo al juez Ito.

1503
01:05:18,151 --> 01:05:20,153
Entonces creo que la pelota
Está en su tribunal justificarlo.

1504
01:05:20,286 --> 01:05:22,164
Eso es lo más extraño
Me ha pasado alguna vez.

1505
01:05:22,188 --> 01:05:24,068
¿Quién te ordenó enviar?
¿Todo para juzgar a Ito?

1506
01:05:24,124 --> 01:05:25,835
El juez Ito lo hizo.
No lo sabías, ¿verdad?

1507
01:05:25,859 --> 01:05:27,093
No, no lo sabía.

1508
01:05:27,160 --> 01:05:29,629
El National Enquirer fue
estableciendo algún tipo de

1509
01:05:29,763 --> 01:05:33,466
un puesto de mando en Simi Valley
para hacer algunos antecedentes sobre mí.

1510
01:05:33,600 --> 01:05:37,303
Domingo 12 de marzo. tengo uno de
mis hijas, 11 años,

1511
01:05:37,437 --> 01:05:38,838
y la estoy llevando
a la escuela dominical.

1512
01:05:38,972 --> 01:05:41,474
En esta época,
todavía tenían cabinas telefónicas

1513
01:05:41,608 --> 01:05:43,686
y había una cabina telefónica
fuera de la estación de servicio.

1514
01:05:43,710 --> 01:05:45,979
Y miro por encima
y lo miro dos veces.

1515
01:05:46,079 --> 01:05:49,149
Si no fuera Carl Douglas,
el abogado defensor,

1516
01:05:49,215 --> 01:05:50,817
entonces el tiene
un doble en alguna parte.

1517
01:05:50,884 --> 01:05:53,853
Vivo en Simi Valley y
todo el mundo sabe que ahí es donde

1518
01:05:53,987 --> 01:05:58,191
Se produjo el juicio de Rodney King.
Entonces las personas que son racistas,

1519
01:05:58,324 --> 01:06:01,294
y quienes son policías sucios,
que plantan pruebas,

1520
01:06:01,361 --> 01:06:02,862
Deben vivir en Simi Valley.

1521
01:06:03,029 --> 01:06:05,398
Tres veces, mientras estaba en el
ponerse de pie, Cochran me preguntó

1522
01:06:05,498 --> 01:06:07,867
sobre Simi Valley,
para atarme a eso.

1523
01:06:08,034 --> 01:06:10,236
Entonces miro esto
y estoy pensando, bueno, sí,

1524
01:06:10,337 --> 01:06:11,738
Intentaron impulsar esto.

1525
01:06:11,838 --> 01:06:13,373
Este no es un valle racista.

1526
01:06:13,506 --> 01:06:17,544
En un caso de alto perfil,
especialmente uno que es televisado,

1527
01:06:17,677 --> 01:06:21,247
a 55 millones de personas al día.
El tribunal quiere mantener

1528
01:06:21,348 --> 01:06:24,049
algún tipo de control,
Yo pensaría.

1529
01:06:24,050 --> 01:06:26,052
No necesariamente cierto
en este caso.

1530
01:06:26,086 --> 01:06:28,188
Detén este encubrimiento.

1531
01:06:28,254 --> 01:06:30,924
Si tienes la defensa
yendo a los medios

1532
01:06:31,057 --> 01:06:34,327
dos o tres veces al día
durante el juicio,

1533
01:06:34,394 --> 01:06:37,397
persiguiendo a los testigos, el tribunal
debería haber instruido

1534
01:06:37,530 --> 01:06:41,434
todos los abogados, policías,
alguien más involucrado

1535
01:06:41,534 --> 01:06:44,537
que no deberían hablar con
alguien sobre cualquier evidencia

1536
01:06:44,604 --> 01:06:47,574
en cualquier momento en este caso
hasta que concluya el caso.

1537
01:06:47,707 --> 01:06:50,877
Nadie fue amordazado
excepto dos personas.

1538
01:06:51,077 --> 01:06:52,579
Yo y mi pareja.

1539
01:06:52,712 --> 01:06:55,348
Y a la defensa le encantó.
cuando nos amordazaron

1540
01:06:55,415 --> 01:06:56,549
y no lo fueron.

1541
01:06:56,616 --> 01:06:58,060
[Rod] Mirando
esta fotografía aquí,

1542
01:06:58,084 --> 01:07:00,353
que traen algún recuerdo.

1543
01:07:00,420 --> 01:07:04,257
[Allan] Sí, lo hace
y ya sabes, no los buenos.

1544
01:07:04,391 --> 01:07:07,193
Soy Allan Park.
DO El conductor de la limusina de Simpson.

1545
01:07:07,260 --> 01:07:12,298
lo desconocido que se convirtió en
Sabía más de lo que jamás quise.

1546
01:07:13,233 --> 01:07:14,734
¿La hora en que me fui?
11:15.

1547
01:07:14,801 --> 01:07:16,679
No me mentirías cuando yo
hablar contigo, ¿quieres?

1548
01:07:16,703 --> 01:07:17,737
No.

1549
01:07:17,804 --> 01:07:19,739
Fue a las 10:45
recogida esa noche.

1550
01:07:19,873 --> 01:07:22,742
No hay actividad en la casa.
o en la propiedad o cualquier cosa.

1551
01:07:22,809 --> 01:07:25,311
Me quedé ahí sentado un rato,
fumó un cigarrillo.

1552
01:07:25,412 --> 01:07:27,814
Vi que había un um,
un sistema de intercomunicación allí mismo

1553
01:07:27,914 --> 01:07:30,116
con un teléfono.
Sonó, sonó, sonó, sonó, sonó.

1554
01:07:30,250 --> 01:07:31,317
Sin respuesta, sin respuesta.

1555
01:07:31,418 --> 01:07:33,086
Empezó a sonar
en el intercomunicador de nuevo.

1556
01:07:33,219 --> 01:07:35,588
Anillo, anillo, anillo, anillo, anillo.
Sin respuesta, sin respuesta.

1557
01:07:35,655 --> 01:07:37,695
Cuando hice la primera llamada,
sabes que estás hablando,

1558
01:07:37,724 --> 01:07:42,929
ya sabes, 10:43 ya sabes,
Hice la segunda llamada a las 10:44.

1559
01:07:43,063 --> 01:07:44,297
Hice la tercera llamada.

1560
01:07:44,431 --> 01:07:46,933
Creo que llegamos aproximadamente a las 10:46
aproximadamente en ese momento.

1561
01:07:47,067 --> 01:07:52,105
Entonces es cuando veo una figura oscura
cruza el camino de entrada aquí

1562
01:07:52,238 --> 01:07:54,774
y ahí ves la huella de la pata,
tal como lo hemos hecho nosotros

1563
01:07:54,908 --> 01:07:56,343
en la fotografía que está aquí.

1564
01:07:56,443 --> 01:08:00,080
Se proyectó el mismo patrón
sobre su espalda.

1565
01:08:00,146 --> 01:08:01,481
- Sí.
- En esa fotografía.

1566
01:08:01,614 --> 01:08:03,650
Simplemente no especulas y
tirar ideas por ahí

1567
01:08:03,783 --> 01:08:04,994
al jurado y decir:
porque yo lo dije.

1568
01:08:05,018 --> 01:08:06,119
Eso no es suficiente.

1569
01:08:12,125 --> 01:08:14,894
El que va a asegurar
que ella va a morir.

1570
01:08:15,028 --> 01:08:16,229
Está justo aquí.

1571
01:08:16,296 --> 01:08:20,033
Y numerosos hematomas, abrasiones,
cortes, puñaladas.

1572
01:08:20,100 --> 01:08:22,769
Me ordenaron enviar todo
al juez Ito.

1573
01:08:22,836 --> 01:08:24,137
Es lo más extraño.

1574
01:08:24,270 --> 01:08:28,675
Ahí es cuando veo una figura oscura.
cruzar el camino de entrada.

1575
01:08:29,476 --> 01:08:31,611
Estoy aquí en la puerta mirando
Directamente hacia adentro.

1576
01:08:31,745 --> 01:08:33,813
pude verlo
desde aproximadamente esta área aquí,

1577
01:08:33,947 --> 01:08:35,248
es cuando aparece a la vista.

1578
01:08:35,315 --> 01:08:36,783
- Fue una caminata rápida.
- Caminata rápida.

1579
01:08:36,916 --> 01:08:38,260
No fue una carrera
levanta el intercomunicador otra vez

1580
01:08:38,284 --> 01:08:40,053
y empieza a sonar.
Sonó un par de veces

1581
01:08:40,120 --> 01:08:42,155
antes de que finalmente recogiera
y él dijo, ya sabes,

1582
01:08:42,288 --> 01:08:43,656
Oye, oye, hombre, lo siento.
Me quedé dormido.

1583
01:08:43,790 --> 01:08:45,768
acabo de salir de la ducha
y bajaré en un minuto.

1584
01:08:45,792 --> 01:08:47,036
Estoy esperando que él
abre la puerta.

1585
01:08:47,060 --> 01:08:48,437
Él nunca me llamó,
la puerta nunca se abrió.

1586
01:08:48,461 --> 01:08:50,363
Y Allan dijo que él
Sentí algo extraño.

1587
01:08:50,463 --> 01:08:52,699
No encajaba. Ya sabes, él es
aquí para recoger a alguien,

1588
01:08:52,799 --> 01:08:56,970
Llévalos al aeropuerto.
algo que no entendía.

1589
01:08:57,103 --> 01:08:59,539
Y no es demasiado largo
después de colgar el intercomunicador,

1590
01:08:59,639 --> 01:09:02,842
Veo salir a otra persona
desde esta pasarela aquí

1591
01:09:03,009 --> 01:09:03,877
hasta el camino de entrada.

1592
01:09:04,010 --> 01:09:05,311
Ahora todos sabemos que fue Kato.

1593
01:09:05,378 --> 01:09:06,658
Abre la puerta
y me deja entrar.

1594
01:09:06,780 --> 01:09:09,015
Kato está justo encima de mí y está
como, oye hombre, oye, oye,

1595
01:09:09,149 --> 01:09:10,316
sentiste un terremoto?

1596
01:09:12,018 --> 01:09:14,354
[Reportero] Kato no había visto
DO durante más de una hora

1597
01:09:14,487 --> 01:09:17,290
desde su regreso
desde McDonald's a las 9:35.

1598
01:09:17,357 --> 01:09:19,826
[Abogado] ¿Parecía real?
emocionado de que hayas venido?

1599
01:09:20,026 --> 01:09:21,161
[Juez] Sostenido.

1600
01:09:21,294 --> 01:09:22,662
¿No lo harías?

1601
01:09:22,796 --> 01:09:24,306
[Allan] Mientras tanto, DO todavía
no ha salido de casa.

1602
01:09:24,330 --> 01:09:26,509
En un momento Kato me dice que,
él dice, bueno, estaba hablando

1603
01:09:26,533 --> 01:09:28,401
a una novia mia
por teléfono.

1604
01:09:28,501 --> 01:09:30,637
Escuché algunos golpes en la pared.
y la imagen se movió.

1605
01:09:30,704 --> 01:09:33,139
Y fue entonces cuando OJ
salió de la casa.

1606
01:09:33,206 --> 01:09:35,742
[Tom] La palabra es que ocurrió.
alrededor de las 10:35 más o menos.

1607
01:09:35,842 --> 01:09:39,179
Tuvimos este testigo
escuchando esta conmoción.

1608
01:09:39,245 --> 01:09:42,716
[Allan] Cuando OJ se acercó al
auto, él estaba uh, no lo sé.

1609
01:09:42,849 --> 01:09:45,050
Un poco agitado.
Parecía estar sudando.

1610
01:09:45,051 --> 01:09:47,187
[Tom] Hacía calor esa noche.
entonces, estas diciendo?

1611
01:09:47,320 --> 01:09:49,656
[Allan] Era el 12 de junio.
11:00 de la noche.

1612
01:09:49,723 --> 01:09:51,691
yo estaba usando un traje
y no tenía calor.

1613
01:09:51,825 --> 01:09:53,526
[Tom] ¿Estaba realmente sudando?

1614
01:09:53,660 --> 01:09:56,062
No soy el experto en sudor.

1615
01:09:56,196 --> 01:10:00,333
Es casi ridículo.
La defensa tenía que hacer algo.

1616
01:10:00,400 --> 01:10:02,268
ellos tenian su
reputaciones en juego.

1617
01:10:02,369 --> 01:10:05,105
El mundo también los está observando.
¿Qué van a hacer?

1618
01:10:05,205 --> 01:10:07,273
¿Se van a dar la vuelta?
y decir, sí, lo hizo.

1619
01:10:07,374 --> 01:10:08,742
¿Que no fue su intención?

1620
01:10:08,875 --> 01:10:11,011
No, van a
atacarlo todo.

1621
01:10:11,077 --> 01:10:13,422
[Allan] Mientras estamos parados allí,
escucha a Kato preguntar sobre

1622
01:10:13,446 --> 01:10:15,515
un terremoto otra vez.
Y fue entonces cuando O.J. preguntó.

1623
01:10:15,582 --> 01:10:17,083
Él dice, oh,
Tuvimos un terremoto?

1624
01:10:17,217 --> 01:10:18,861
Es como, ningún hombre,
No tuvimos un terremoto.

1625
01:10:18,885 --> 01:10:20,286
Amigo, vamos.

1626
01:10:20,387 --> 01:10:23,456
Kato en general tiene miedo.
sobre algo allá atrás.

1627
01:10:23,556 --> 01:10:24,958
Puedo decirlo.
Está realmente agitado.

1628
01:10:25,058 --> 01:10:26,902
Y él realmente quiere ir
Vuelve allí y compruébalo.

1629
01:10:26,926 --> 01:10:28,361
[Tom] ¿De vuelta a dónde?

1630
01:10:28,428 --> 01:10:30,573
[Allan] Para ir a ver dónde están,
Los sonidos estaban en su pared.

1631
01:10:30,597 --> 01:10:32,375
DO Le pregunté sobre, ya sabes,
Tuvimos un terremoto.

1632
01:10:32,399 --> 01:10:34,039
dije que no,
No tuvimos ningún terremoto.

1633
01:10:34,100 --> 01:10:37,771
Escucho a O.J. decir claramente, todos
Bien, iremos a comprobarlo.

1634
01:10:37,904 --> 01:10:39,639
Y le señala a Kato
para andar por aquí.

1635
01:10:39,739 --> 01:10:43,877
Dice que irá por allí.
DO sigue justo detrás de él.

1636
01:10:43,943 --> 01:10:45,303
Y yo soy como,
eso es un poco raro.

1637
01:10:45,378 --> 01:10:46,889
Él sólo dijo que iba a
ve por el otro lado.

1638
01:10:46,913 --> 01:10:49,115
DO se da vuelta y como ve
que lo estoy siguiendo,

1639
01:10:49,249 --> 01:10:51,718
él es todo, tenemos que irnos.
Tenemos que salir de aquí.

1640
01:10:51,785 --> 01:10:53,153
Ya sabes, llegamos tarde.

1641
01:10:53,253 --> 01:10:55,064
Kato se ofreció a ir a buscar esto.
pequeña bolsa negra que era

1642
01:10:55,088 --> 01:10:57,257
detrás del uh, el auto negro
eso, eso estaba ahí,

1643
01:10:57,390 --> 01:10:58,825
con el maletero abierto.

1644
01:10:58,925 --> 01:11:01,795
Simpson lo detuvo abruptamente.
Dijo que no, no. Voy a buscar esa bolsa.

1645
01:11:01,928 --> 01:11:04,898
Fue él mismo y agarró esto.
Bolsa de viaje con forma de medio hueso.

1646
01:11:04,964 --> 01:11:07,267
Nunca hemos visto esa bolsa,
lo que había en él.

1647
01:11:07,334 --> 01:11:08,811
No, pensé que era
un poco extraño.

1648
01:11:08,835 --> 01:11:12,405
Cuando dejó American Airlines,
lo último que recuerda

1649
01:11:12,472 --> 01:11:17,944
ver es O.J. parado a la derecha
al lado del contenedor de basura

1650
01:11:18,078 --> 01:11:19,813
a la izquierda de la entrada.

1651
01:11:19,946 --> 01:11:22,582
Y encima de esa basura
El contenedor es esa mitad.

1652
01:11:22,649 --> 01:11:25,185
bolsa de viaje en forma de hueso
que el otro testigo

1653
01:11:25,285 --> 01:11:27,654
se identifica como estar en
parte superior del contenedor.

1654
01:11:27,787 --> 01:11:29,823
Dice que sí, yo también vi.
él empuja algo hacia abajo

1655
01:11:29,956 --> 01:11:31,291
en el contenedor de basura.

1656
01:11:31,424 --> 01:11:32,859
Antes de la
audiencia preliminar,

1657
01:11:32,959 --> 01:11:36,096
es entrevistado por Marcia,
el fiscal.

1658
01:11:36,162 --> 01:11:38,531
Y él le dice esto.
Esto es lo último que vi.

1659
01:11:38,631 --> 01:11:40,800
Eso debería haberse usado.
Nuevamente, hasta el día de hoy,

1660
01:11:40,934 --> 01:11:42,302
la gente dice, ¿dónde está el cuchillo?

1661
01:11:42,369 --> 01:11:44,337
¿Dónde están los zapatos?
¿Dónde está la ropa?

1662
01:11:44,471 --> 01:11:46,473
Bueno, ¿qué se pegó?
en ese contenedor de basura?

1663
01:11:46,539 --> 01:11:48,975
Dime con tus propias palabras qué
Piensas en todo este lío.

1664
01:11:49,109 --> 01:11:50,477
Estoy nervioso.

1665
01:11:50,610 --> 01:11:52,755
Sé que voy a salir en la televisión.
frente al mundo, ya sabes,

1666
01:11:52,779 --> 01:11:54,957
y aquí está mi mamá abogada
como, oh, ¿no es esto emocionante?

1667
01:11:54,981 --> 01:11:56,449
¿sabes?

1668
01:11:56,516 --> 01:11:58,818
Yo digo, no, mamá.
Voy a vomitar aquí.

1669
01:11:58,952 --> 01:12:00,720
[Tom] Como dos días
después de que esto ocurra,

1670
01:12:00,820 --> 01:12:02,789
recibes una llamada telefónica
de un par de chicos

1671
01:12:02,856 --> 01:12:04,824
que dicen ser abogados,
Bob y saltar.

1672
01:12:04,958 --> 01:12:06,168
[Allan] La defensa.
ellos fueron los primeros

1673
01:12:06,192 --> 01:12:08,695
-Para contactarme, sí.
- [Tom] ¿Alguien? ¿Simpson?

1674
01:12:08,828 --> 01:12:10,039
Dijeron que
eran abogados

1675
01:12:10,063 --> 01:12:11,607
y que eran
en representación del Sr. Simpson.

1676
01:12:11,631 --> 01:12:13,709
[Tom] Bueno, cuando entrevistan
tú, nadie nunca te aconsejó

1677
01:12:13,733 --> 01:12:15,067
que estaba siendo grabado en cinta.

1678
01:12:15,068 --> 01:12:16,903
Era ilegal,
pero continuaron.

1679
01:12:17,070 --> 01:12:21,408
esto es lo que llamas
una expedición de pesca.

1680
01:12:21,508 --> 01:12:23,789
[Allan] Era como Patty Jo
o algo que esté a cargo

1681
01:12:23,843 --> 01:12:25,078
de los testigos.

1682
01:12:25,178 --> 01:12:26,956
Y ella dice, bueno,
Marcia va a volver aquí.

1683
01:12:26,980 --> 01:12:28,214
Ella quiere hablar contigo.

1684
01:12:28,348 --> 01:12:30,550
Trajo una grabación
que la defensa hizo conmigo.

1685
01:12:30,684 --> 01:12:32,528
Escuchamos la cinta todos.
el camino a través y luego tú

1686
01:12:32,552 --> 01:12:35,255
puedes oírme colgar
y la cinta sigue rodando.

1687
01:12:35,355 --> 01:12:38,692
Y lo primero que los escuchamos
decir es, bueno, eso es gracioso.

1688
01:12:38,758 --> 01:12:40,193
Eso no es lo que
O.J. nos lo dice.

1689
01:12:40,326 --> 01:12:41,995
Quiero decir, miramos
en absoluto el uno al otro,

1690
01:12:42,095 --> 01:12:44,330
Marcia, yo y nuestra
Nos quedamos boquiabiertos.

1691
01:12:44,397 --> 01:12:45,765
Y lo siguiente que dice,

1692
01:12:45,865 --> 01:12:47,543
¿Usualmente estás sudado cuando
¿Saliste de la ducha?

1693
01:12:47,567 --> 01:12:49,669
Bob Shapiro, la defensa
El abogado estaba involucrado.

1694
01:12:49,736 --> 01:12:52,739
Lo llamaban por su apodo
Era un tonto, Bob Shapiro.

1695
01:12:52,872 --> 01:12:55,107
¿Por qué no saltamos al juicio?

1696
01:12:55,108 --> 01:12:56,876
Johnny Cochran te tiene enfadado.

1697
01:12:56,943 --> 01:12:59,112
Realmente me golpearon
en las bolsas.

1698
01:12:59,212 --> 01:13:02,282
Ya sabes, trajeron el
Portatrajes Louis Vuitton.

1699
01:13:02,382 --> 01:13:03,950
Parecían tener esas bolsas.

1700
01:13:04,050 --> 01:13:06,162
[Reportero] Los abogados de O.J. intentaron
para reclamar la maleta desaparecida

1701
01:13:06,186 --> 01:13:07,520
era realmente éste.

1702
01:13:07,587 --> 01:13:10,223
Primero me empezaron a preguntar
¿Es esta la bolsa?

1703
01:13:10,290 --> 01:13:11,591
Dije que no, esa no es la bolsa.

1704
01:13:11,725 --> 01:13:13,893
Cuando dijeron, la bolsa,
¿Con qué bolso está hablando?

1705
01:13:14,060 --> 01:13:16,105
La bolsa que estaba en la basura.
puede, tratando de decirme eso,

1706
01:13:16,129 --> 01:13:17,740
eso es todo y dijeron,
y hasta les dije.

1707
01:13:17,764 --> 01:13:20,066
Dije, mira y esa bolsa
nunca ha sido usado.

1708
01:13:20,200 --> 01:13:22,068
Es nuevo
todavía doblado y aplastado.

1709
01:13:22,135 --> 01:13:23,870
Parece que simplemente
salió de un paquete.

1710
01:13:23,937 --> 01:13:26,306
Quiero decir, no puedo creer que no lo haya hecho
Incluso veo una etiqueta de precio.

1711
01:13:26,406 --> 01:13:29,442
El juez Ito está escuchando esto.
pero está haciendo algo.

1712
01:13:29,576 --> 01:13:31,578
Él no es realmente
prestando atención.

1713
01:13:31,711 --> 01:13:35,081
no se cuales eran
tratando de hacer con la cosa de la bolsa.

1714
01:13:35,115 --> 01:13:37,093
Hacer que te des la vuelta
y decir, sí, eso fue todo.

1715
01:13:37,117 --> 01:13:38,418
- Nunca lo hice.
- Caso cerrado.

1716
01:13:38,485 --> 01:13:40,920
Sí, nunca lo hice.

1717
01:13:43,890 --> 01:13:46,426
[Tom] Recibí esta foto de
Bundy mirando hacia el oeste,

1718
01:13:46,559 --> 01:13:48,927
hacia Nicole.
Miramos esto.

1719
01:13:48,928 --> 01:13:50,072
Allí también compró algunos
Bruno Maglis para ella misma.

1720
01:13:50,096 --> 01:13:52,465
Vemos toda esta sangre fluyendo
bajando hacia la calle.

1721
01:13:52,599 --> 01:13:57,337
Pero aquí en el medio,
Hay muchas huellas, ¿vale?

1722
01:13:57,437 --> 01:14:01,507
La defensa, una de las defensas
Los expertos salieron y dijeron

1723
01:14:01,508 --> 01:14:02,652
Ella despega para Bruno Maglis
y los pone sobre la mesa.

1724
01:14:02,676 --> 01:14:03,786
Cuando se habla del crimen
escena, uno de los problemas

1725
01:14:03,810 --> 01:14:06,046
a los policías de LAPD que estaban
en la escena del crimen,

1726
01:14:06,112 --> 01:14:07,456
ellos caminaron a través
mucha sangre,

1727
01:14:07,480 --> 01:14:09,949
dejaron sus huellas en el calzado
por todas partes.

1728
01:14:10,050 --> 01:14:11,785
[Rod] El perro de Nicole salió

1729
01:14:11,851 --> 01:14:14,487
y ese fue el
Perro Akita llamado Kato.

1730
01:14:14,621 --> 01:14:17,190
Todo esto es que está corriendo.
y abajo en la sangre

1731
01:14:17,290 --> 01:14:19,459
creando transferencias
de huellas de patas.

1732
01:14:19,592 --> 01:14:20,794
El perro está frenético.

1733
01:14:20,927 --> 01:14:22,672
Pero hay docenas de ellos.
Se acabaron todos.

1734
01:14:22,696 --> 01:14:25,932
Sí, el perro incluso va.
y pone sus patas encima de ella,

1735
01:14:26,066 --> 01:14:30,103
el paso, huellas de patas sangrientas
y no va más lejos,

1736
01:14:30,170 --> 01:14:32,172
y echó los pies hacia atrás.

1737
01:14:32,305 --> 01:14:33,516
Allí puedes ver
las huellas de las patas.

1738
01:14:33,540 --> 01:14:35,151
Lo retiró.
Y está salpicado de sangre.

1739
01:14:35,175 --> 01:14:38,078
Y luego se va
sube y baja por la acera.

1740
01:14:38,144 --> 01:14:41,214
Hay tanta evidencia
en este caso.

1741
01:14:41,314 --> 01:14:46,319
Múltiples huellas de patas,
huellas sangrientas del perro,

1742
01:14:46,453 --> 01:14:49,489
El perro de Nicole corriendo
y abajo traumatizado

1743
01:14:49,556 --> 01:14:50,724
en cuanto a lo que está pasando.

1744
01:14:50,824 --> 01:14:52,992
Esas no son huellas
de un ser humano.

1745
01:14:53,126 --> 01:14:55,295
[Tom] Si solo fuera
mirándolo objetivamente,

1746
01:14:55,362 --> 01:14:56,963
esto necesita una explicación.

1747
01:14:57,097 --> 01:14:59,666
Esa es la pata de un perro
pasando por aquí.

1748
01:14:59,733 --> 01:15:01,444
Si voy a mirar este crimen
escena y ver cualquier cosa,

1749
01:15:01,468 --> 01:15:02,712
y yo soy del jurado
o cualquier otra persona,

1750
01:15:02,736 --> 01:15:04,013
quiero saber
lo que pasó.

1751
01:15:04,938 --> 01:15:06,315
[Rod] Entonces experimentas.
Y hice un vídeo.

1752
01:15:06,339 --> 01:15:08,875
Y estamos haciendo esto último
experimento en concreto

1753
01:15:09,042 --> 01:15:12,512
para simular las condiciones de
concreto con el estado

1754
01:15:12,579 --> 01:15:16,082
del hogar con un
cuerpo simulado en la escena.

1755
01:15:16,182 --> 01:15:19,052
Y haremos que el perro corra
de cerca para crear patrones

1756
01:15:19,185 --> 01:15:22,054
en la parte posterior del sujeto a
ver si esos patrones coinciden

1757
01:15:22,055 --> 01:15:24,233
el de la escena, si
son de una fuente diferente

1758
01:15:24,257 --> 01:15:28,761
o si podrían ser de la
fuente que vamos a crear aquí.

1759
01:15:28,762 --> 01:15:28,862
[Rod] Mira la sangre que es
en la transferencia del árbol pequeño.

1760
01:15:29,462 --> 01:15:30,230
Entonces derramaremos la sangre del escenario.

1761
01:15:30,363 --> 01:15:31,765
[Rod] Y esto es
un diputado canino.

1762
01:15:33,700 --> 01:15:35,068
Ahí tienes.

1763
01:15:35,101 --> 01:15:38,672
Es sangre animal.
Hace que el perro se emocione.

1764
01:15:38,738 --> 01:15:41,341
Y el perro correrá
dejando huellas de patas.

1765
01:15:41,408 --> 01:15:43,576
Y derramo un poco más de sangre allí.

1766
01:15:43,710 --> 01:15:46,546
para ver si podemos replicar.

1767
01:15:46,680 --> 01:15:49,082
Y el perro, ahí lo ves.
las huellas de las patas como

1768
01:15:49,115 --> 01:15:52,085
que tenemos en el
fotografía que está aquí.

1769
01:15:52,185 --> 01:15:53,887
- Sí.
- Y...

1770
01:15:54,087 --> 01:15:58,425
Y luego el mismo patrón fue
proyectado sobre su espalda

1771
01:15:58,558 --> 01:16:03,029
como tenemos aquí
en esa fotografía.

1772
01:16:03,096 --> 01:16:05,198
Simplemente no especulas
y tirar ideas por ahí

1773
01:16:05,265 --> 01:16:07,534
al jurado y decir
porque yo lo dije.

1774
01:16:07,600 --> 01:16:08,902
Eso no es suficiente.

1775
01:16:09,035 --> 01:16:10,846
Tenían un montón de niños afuera.
frente durante el juicio

1776
01:16:10,870 --> 01:16:13,540
venta de camisetas, jugo de naranja gratis.

1777
01:16:13,606 --> 01:16:16,209
Le pregunté a este niño.
Buenos niños, en realidad.

1778
01:16:16,276 --> 01:16:17,516
Hablamos un poco con ellos.

1779
01:16:17,577 --> 01:16:20,080
Tuvimos una especie de ida y vuelta
con estos niños.

1780
01:16:20,146 --> 01:16:21,748
porque lo hicieron
tener sentido del humor.

1781
01:16:21,815 --> 01:16:23,049
Les pregunté, ya sabes,

1782
01:16:23,083 --> 01:16:24,718
como van las ventas
en algo como esto?

1783
01:16:24,784 --> 01:16:26,762
Y este niño me miró bien
en el ojo y dijo,

1784
01:16:26,786 --> 01:16:28,421
cuanto más tiempo tengas
él allí,

1785
01:16:28,488 --> 01:16:30,423
Cuanto más dinero gano aquí.

1786
01:16:30,557 --> 01:16:32,058
Así que sigue así.

1787
01:16:32,092 --> 01:16:34,127
Entonces entramos.
Nos detuvieron a mitad de camino.

1788
01:16:34,260 --> 01:16:36,930
Creo que fue CNN,
una joven reportera, una mujer joven.

1789
01:16:37,063 --> 01:16:41,267
Y ella preguntó, ¿quiénes son esos?
¿Chicos con los que estabas hablando?

1790
01:16:41,401 --> 01:16:44,404
Dije, bueno, se supone que no
para decirle a cualquiera,

1791
01:16:44,471 --> 01:16:46,840
pero estos son estos cuatro niños.
Son testigos.

1792
01:16:46,940 --> 01:16:49,242
Y estamos tratando de entrar
corte, para que nadie los vea.

1793
01:16:49,309 --> 01:16:50,777
Sólo estoy jodiendo con ellos.

1794
01:16:50,910 --> 01:16:53,947
Y vienen y reportan
estos cuatro misteriosos testigos

1795
01:16:54,080 --> 01:16:57,584
que los fiscales están intentando
colarse en el tribunal.

1796
01:16:57,650 --> 01:17:00,653
ahora es el grande
historia de la mañana.

1797
01:17:04,257 --> 01:17:06,002
[Tom] Voy a decir
que la mayor controversia

1798
01:17:06,026 --> 01:17:08,461
en todo este caso fue
sangre en la puerta trasera.

1799
01:17:08,595 --> 01:17:09,605
¿Recuerdas?
escuchando esa frase?

1800
01:17:09,629 --> 01:17:11,097
[Rod] Sí.

1801
01:17:11,164 --> 01:17:13,933
yo no me involucré en eso
problema, pero lo sé.

1802
01:17:14,034 --> 01:17:16,603
Por eso es bueno tener
una opinión objetiva ahora

1803
01:17:16,670 --> 01:17:18,705
en algo que estoy
a punto de mostrarte aquí.

1804
01:17:18,805 --> 01:17:21,125
[Reportero] Abogado defensor,
Barry Sheck ilícita testimonio

1805
01:17:21,174 --> 01:17:24,277
para apoyar su teoría
que O.J. Simpson fue incriminado.

1806
01:17:24,344 --> 01:17:25,779
Tuvimos criminalistas
en la escena,

1807
01:17:25,845 --> 01:17:27,380
Tenías sangre por todas partes.

1808
01:17:27,480 --> 01:17:29,649
Tres semanas después,
vamos de paseo

1809
01:17:29,716 --> 01:17:32,819
y llegamos a la puerta trasera,
la infame puerta trasera.

1810
01:17:32,952 --> 01:17:36,056
Uno de los fiscales del distrito.
mira hacia el peldaño inferior.

1811
01:17:36,122 --> 01:17:37,724
Y él ve lo que
parece ser sangre.

1812
01:17:37,824 --> 01:17:40,126
Esto es tres semanas después.
Y él lo mira.

1813
01:17:40,193 --> 01:17:42,062
Y él dice, bueno,
Será mejor que tomemos eso.

1814
01:17:42,162 --> 01:17:44,798
Recogen la muestra.
Es DO. La sangre de Simpson.

1815
01:17:44,864 --> 01:17:46,866
Entonces la gran pregunta
desde la defensa,

1816
01:17:47,067 --> 01:17:48,644
bueno, ¿por qué no conseguiste
¿Esta es la primera vez?

1817
01:17:48,668 --> 01:17:50,708
Debe haber sido plantado
Entonces, por supuesto, los medios corren.

1818
01:17:50,804 --> 01:17:52,739
con eso y con todos
más corre con él.

1819
01:17:52,839 --> 01:17:54,674
Sangre en la puerta trasera.

1820
01:17:54,741 --> 01:17:57,077
El jurado de los Simpson nunca consiguió
una explicación para cualquier cosa.

1821
01:17:57,177 --> 01:17:59,079
Esto es en segundos
en 12 segundos

1822
01:17:59,145 --> 01:18:00,747
es una explicación que

1823
01:18:00,847 --> 01:18:04,384
A algunas personas les podría llevar un mes.
Y lo hiciste en 12 segundos.

1824
01:18:04,517 --> 01:18:06,219
¿Por qué diablos?
nunca vieron esto.

1825
01:18:06,353 --> 01:18:07,633
No sé la respuesta a eso.

1826
01:18:13,026 --> 01:18:15,028
[Varilla] La puerta suena o
algo y ella sale.

1827
01:18:15,128 --> 01:18:17,297
La vida se acaba en segundos.

1828
01:18:17,430 --> 01:18:18,765
Sabes que vas a morir.

1829
01:18:18,832 --> 01:18:21,334
Los escuchamos decir, eso no es
lo que nos dice O.J.

1830
01:18:21,468 --> 01:18:25,438
[Tom] La infame puerta trasera.
Es DO. La sangre de Simpson.

1831
01:18:25,505 --> 01:18:27,116
Bueno, ¿por qué no entendiste esto?
la primera vez?

1832
01:18:27,140 --> 01:18:29,180
Debe haber sido plantado
Entonces, por supuesto, los medios corren.

1833
01:18:29,275 --> 01:18:31,311
con eso y con todos
más corre con él.

1834
01:18:31,378 --> 01:18:33,880
Sangre en la puerta trasera.

1835
01:18:34,047 --> 01:18:37,117
Bueno, en este de aquí, llamo
mi biblia, mi biblia simpson.

1836
01:18:37,183 --> 01:18:40,687
se trata de detalles
con todas las tonterías

1837
01:18:40,820 --> 01:18:42,288
y toda la burocracia.

1838
01:18:42,355 --> 01:18:44,657
Entonces pongo las realidades
allí con percepciones.

1839
01:18:44,724 --> 01:18:46,059
Pruebas desatendidas.

1840
01:18:46,159 --> 01:18:49,896
Hubo 512 adicionales
las llamadas pistas.

1841
01:18:50,063 --> 01:18:52,465
Entonces tengo un par de fotos.
tomada el día del

1842
01:18:52,532 --> 01:18:54,734
Investigación de la escena del crimen.
Esta es la puerta trasera.

1843
01:18:54,834 --> 01:18:56,145
no se como
buena tu vista es,

1844
01:18:56,169 --> 01:18:58,705
pero si quieres
consigue una lupa.

1845
01:18:58,838 --> 01:19:00,316
Oh, puedo ver lo que
estás hablando.

1846
01:19:00,340 --> 01:19:03,910
¿Puedes ver algo aquí abajo?

1847
01:19:04,878 --> 01:19:07,814
¿Ves una pequeña gota de sangre?

1848
01:19:11,851 --> 01:19:14,187
Tres semanas después tuvimos
esta fotografía aquí.

1849
01:19:14,254 --> 01:19:18,191
Mismo lugar, mismo
configuración, misma sangre.

1850
01:19:18,258 --> 01:19:20,560
Estoy 100%, esa es la gota de sangre.

1851
01:19:20,694 --> 01:19:24,564
Gotas de sangre que son
una cierta distancia entre sí.

1852
01:19:24,698 --> 01:19:26,599
Puedes ver el
medición aquí.

1853
01:19:26,700 --> 01:19:29,536
Y eso todavía existe
en esta fotografía.

1854
01:19:29,669 --> 01:19:33,406
Entonces quería que refutaran la
Sembró sangre en la puerta trasera.

1855
01:19:33,540 --> 01:19:34,841
Ellos no lo harían.

1856
01:19:34,908 --> 01:19:37,577
La conclusión es la
La fiscalía no puso esto.

1857
01:19:37,711 --> 01:19:41,081
Es muy fuerte cuando llegas
acusado de sembrar sangre

1858
01:19:41,214 --> 01:19:44,217
y tu eres el que investiga
Oficial en un caso de doble asesinato.

1859
01:19:44,284 --> 01:19:47,253
Alguien tiene que decir algo.
Alguien tiene que enojarse.

1860
01:19:47,387 --> 01:19:48,555
Es tan simple como eso.

1861
01:19:48,688 --> 01:19:49,956
[Rod] Es un patrón.

1862
01:19:50,056 --> 01:19:51,901
En otras palabras tienes
dos gotas que están lejanas,

1863
01:19:51,925 --> 01:19:55,628
la misma medida aparte.
Alguien dejó caer la pelota.

1864
01:19:55,729 --> 01:19:57,597
¿Por qué no se encontró esto?
originalmente?

1865
01:19:57,731 --> 01:20:00,300
Ellos si tenian al criminalista
testificar. Por eso era...

1866
01:20:00,400 --> 01:20:01,568
La atención se desvió.

1867
01:20:01,701 --> 01:20:03,212
fue un error
que no lo recogió.

1868
01:20:03,236 --> 01:20:06,473
Eso es una lástima, pero si alguien
le dio la vuelta a esto

1869
01:20:06,573 --> 01:20:09,142
y lo hizo sonar como policías
plantó esta evidencia.

1870
01:20:09,242 --> 01:20:10,744
Acabamos de demostrar que no lo hicieron.

1871
01:20:10,877 --> 01:20:13,146
¿Por qué no querrían un
jurado para mirar a estos dos?

1872
01:20:13,246 --> 01:20:14,581
La defensa tiene una moción.

1873
01:20:14,647 --> 01:20:16,058
¿Alguna vez has oído
el término, encubrimiento?

1874
01:20:16,082 --> 01:20:18,585
[Tom] Para conseguir pelo
muestras mías.

1875
01:20:18,718 --> 01:20:19,719
El encubrimiento continúa.

1876
01:20:19,786 --> 01:20:20,930
[Tom] No tengo
todo eso.

1877
01:20:20,954 --> 01:20:23,323
creo que el estándar
Fueron 40 folículos.

1878
01:20:23,423 --> 01:20:25,263
Tal vez me encuentren
en desprecio o algo así.

1879
01:20:25,325 --> 01:20:28,228
Porque ni siquiera
tener tantos.

1880
01:20:29,662 --> 01:20:31,943
Quiere algunas muestras de cabello.
de nosotros porque si el cabello se vuelve

1881
01:20:31,998 --> 01:20:35,802
un problema en el caso, podría
ser que la policía lo había dejado allí.

1882
01:20:35,935 --> 01:20:37,904
¿Para qué? No sé.
Sólo un policía corrupto.

1883
01:20:37,971 --> 01:20:39,439
De hecho, lo presionaron.

1884
01:20:39,506 --> 01:20:41,741
Dijeron que nos gustaría sangre
muestras de estos policías.

1885
01:20:41,808 --> 01:20:44,110
Bueno, solo hay tres sangres.
aquí de algún interés.

1886
01:20:44,244 --> 01:20:46,312
Las dos víctimas
y el sospechoso, Simpson.

1887
01:20:46,446 --> 01:20:48,314
Y esa es la defensa.

1888
01:20:48,448 --> 01:20:49,916
y se escapan
con esta porquería.

1889
01:20:49,983 --> 01:20:53,953
Si amordazas a todos los involucrados,
impedirles acudir al

1890
01:20:54,020 --> 01:20:55,955
medios de comunicación tres o cuatro veces al día,

1891
01:20:56,089 --> 01:20:58,958
y dándole su propio giro
La evidencia y la policía están sucios.

1892
01:20:59,092 --> 01:21:01,828
Los policías mienten.
La policía está colocando pruebas.

1893
01:21:01,961 --> 01:21:03,930
No podemos responder a eso.
Estamos amordazados.

1894
01:21:04,064 --> 01:21:05,198
Estamos investigando esto.

1895
01:21:05,298 --> 01:21:07,534
Si estamos sucios,
el caso en su contra está perdido.

1896
01:21:07,634 --> 01:21:10,370
[Nicole] Condujo de nuevo.
¿Puedes enviar a alguien?

1897
01:21:10,470 --> 01:21:12,148
[Operador] Espere un minuto.
¿En qué tipo de auto está?

1898
01:21:12,172 --> 01:21:13,473
[Nicole] Está en un Bronco blanco.

1899
01:21:13,606 --> 01:21:15,975
En primer lugar,
derribó la puerta trasera.

1900
01:21:16,309 --> 01:21:18,278
Pero no pueden mostrarnos
alguna prueba de ello.

1901
01:21:18,445 --> 01:21:20,456
[Rod] Antes de la especulación
eso ocurrió por ahí

1902
01:21:20,480 --> 01:21:23,616
entre el público y los expertos
que uno de ellos dijo

1903
01:21:23,683 --> 01:21:26,886
que esta pelea entre
quienquiera que fuera el atacante

1904
01:21:26,986 --> 01:21:30,824
y Nicole Brown Simpson
Duró al menos 15 minutos.

1905
01:21:30,957 --> 01:21:32,517
- 15 minutos es mucho tiempo.
- Oh sí.

1906
01:21:32,559 --> 01:21:34,861
cuando el publico
fue descarriado,

1907
01:21:34,994 --> 01:21:38,965
arruinó la línea de tiempo
porque O.J. Simpson, un sospechoso

1908
01:21:39,099 --> 01:21:41,835
ya estaba en el aeropuerto cuando
Esta lucha aún continúa,

1909
01:21:41,968 --> 01:21:43,813
cosa supuestamente tipo.
Bueno, déjame mostrarte algo.

1910
01:21:43,837 --> 01:21:46,639
Se llevaron dos detectives de homicidios,
ponlos en blanco,

1911
01:21:46,706 --> 01:21:48,641
Usó un cuchillo de hoja retraída.

1912
01:21:48,708 --> 01:21:51,177
Y las instrucciones fueron,
Queremos que ustedes dos peleen.

1913
01:21:51,311 --> 01:21:53,480
Y queremos que luches
mientras puedas luchar.

1914
01:21:53,546 --> 01:21:57,817
Entonces quiero mostrarte algo
en cuanto a cuanto tiempo lleva

1915
01:21:57,884 --> 01:22:02,856
para que esta pelea ocurra
simulando el ataque

1916
01:22:02,922 --> 01:22:04,500
y la información,
la evidencia que teníamos

1917
01:22:04,524 --> 01:22:07,761
de la escena del crimen de Simpson.

1918
01:22:07,861 --> 01:22:10,864
Cuando ese vídeo comience a reproducirse,
diremos vamos.

1919
01:22:10,930 --> 01:22:14,200
Lo pondremos, lo pondremos en esto.
Todo quedará grabado en vídeo.

1920
01:22:14,334 --> 01:22:17,103
Y aquí está tu cuchillo.

1921
01:22:17,203 --> 01:22:18,405
Así que mira esto.

1922
01:22:18,538 --> 01:22:20,674
Las cámaras están funcionando.

1923
01:22:20,740 --> 01:22:22,342
Bien, entra Ron Goldman.

1924
01:22:22,409 --> 01:22:25,912
Aquí viene.
Oye, oye, oye, oye.

1925
01:22:34,254 --> 01:22:35,455
Está pisando la sangre.

1926
01:22:35,555 --> 01:22:37,924
ahí ves
las manchas proyectadas.

1927
01:22:38,091 --> 01:22:39,392
Bueno. ¿Cuánto tiempo tomó eso?

1928
01:22:39,526 --> 01:22:40,927
Detén el tiempo.

1929
01:22:41,094 --> 01:22:44,364
Está bien, no pises nada.
Quédate ahí ahora mismo.

1930
01:22:44,431 --> 01:22:46,266
Ahora sabes como
¿Cuánto tiempo fue eso?

1931
01:22:46,399 --> 01:22:48,401
12 segundos.

1932
01:22:48,535 --> 01:22:51,971
- ¿Cuántas veces lo apuñalan?
- 30 veces.

1933
01:22:52,105 --> 01:22:53,406
¿Cuánto tiempo tomó eso?

1934
01:22:53,540 --> 01:22:55,141
- 12 segundos.
- 12 segundos.

1935
01:22:55,241 --> 01:22:56,643
Eso es mucho tiempo.

1936
01:22:56,743 --> 01:22:58,921
Mira cuanta sangre hay en el
persona que es atacada.

1937
01:22:58,945 --> 01:23:00,413
Y este sería Ron Goldman.

1938
01:23:00,547 --> 01:23:03,583
Mira que poco se lleva
a esta persona y dónde estaba,

1939
01:23:03,650 --> 01:23:05,285
estaba alrededor de los calcetines
y los zapatos.

1940
01:23:05,418 --> 01:23:06,920
Todavía tengo esa ropa.

1941
01:23:07,053 --> 01:23:10,590
Lo tomé como prueba para presentar.
en el juicio para mostrar lo poco

1942
01:23:10,657 --> 01:23:13,293
la sangre cae sobre el atacante
porque obliga a alejarse de

1943
01:23:13,426 --> 01:23:16,763
y aqui tienes toda la sangre
eso está aquí abajo.

1944
01:23:16,830 --> 01:23:19,566
esto no es algo
donde simplemente vamos a

1945
01:23:19,632 --> 01:23:21,801
jugar por aquí.
No, pelearon.

1946
01:23:21,935 --> 01:23:25,572
era casi identico
a cuáles fueron mis hallazgos.

1947
01:23:25,638 --> 01:23:27,073
Goldman cayó.

1948
01:23:27,107 --> 01:23:29,409
La persona que interpreta a Goldman
cayó por la fuerza de

1949
01:23:29,476 --> 01:23:31,678
la persona que lo está apuñalando.

1950
01:23:31,778 --> 01:23:34,614
Y sus pies suben.
Y él cae.

1951
01:23:34,681 --> 01:23:36,783
Y se estan moviendo
alrededor en la sangre.

1952
01:23:36,850 --> 01:23:39,753
Untar la sangre exactamente
como si estuviera en la escena

1953
01:23:39,819 --> 01:23:44,791
por 30 puñaladas,
heridas incisas en esta lucha.

1954
01:23:44,924 --> 01:23:48,795
Hay otro patrón de transferencia
aquí en el muro norte,

1955
01:23:48,862 --> 01:23:51,430
que en su punto más alto se encuentra

1956
01:23:51,431 --> 01:23:52,508
Estábamos muy felices de que
encontramos esta cantidad de sangre

1957
01:23:52,532 --> 01:23:56,169
un pie, cuatro y tres
cuartos de pulgada de alto.

1958
01:23:59,839 --> 01:24:03,276
[Tom] Eso me lleva
de nuevo a las 3:00 a.m. del 12 de junio.

1959
01:24:03,343 --> 01:24:04,878
Toda esta sangre
y todo lo demás.

1960
01:24:05,045 --> 01:24:08,448
Alguien que sea apuñalado así
muchas veces, esto con saña...

1961
01:24:08,515 --> 01:24:09,816
[Rod] Esto es personal, odio.

1962
01:24:09,883 --> 01:24:11,193
[Tom] Porque somos
suponiendo que sea odio,

1963
01:24:11,217 --> 01:24:12,577
el sospechoso tiene
conocer a la víctima.

1964
01:24:12,652 --> 01:24:13,887
[Rod] Has hecho el acto.

1965
01:24:14,054 --> 01:24:15,531
Has matado a la gente
que fuiste allí a matar.

1966
01:24:15,555 --> 01:24:17,724
Y entonces alguien se equivocó
lugar, momento equivocado.

1967
01:24:17,824 --> 01:24:18,864
Tan pronto como llegaron allí,

1968
01:24:19,059 --> 01:24:20,469
Sentí eso, eso es lo que
sucedió aquí.

1969
01:24:20,493 --> 01:24:21,861
Esto no era sexo.

1970
01:24:22,062 --> 01:24:26,066
Esto no fue un robo.
Esto era venganza, locura, odio.

1971
01:24:26,166 --> 01:24:30,670
Observe que estos proyectados
manchas, salen hacia un lado,

1972
01:24:30,804 --> 01:24:33,406
aquellos que no alcanzaron el
El pavimento golpeó los calcetines.

1973
01:24:33,506 --> 01:24:35,074
[Tom] La persona promedio
pensaría que debería haber

1974
01:24:35,075 --> 01:24:36,652
mucha sangre
sobre él y no lo hay.

1975
01:24:36,676 --> 01:24:38,387
[Rod] Pero las víctimas tienen
mucha sangre sobre ellos.

1976
01:24:38,411 --> 01:24:39,846
Ron Goldman está cubierto de sangre.

1977
01:24:39,979 --> 01:24:41,848
Nicole Simpson
está cubierto de sangre.

1978
01:24:41,915 --> 01:24:44,217
Pero la persona que tu
sospechoso, O.J. simpson,

1979
01:24:44,351 --> 01:24:45,752
¿Dónde tenía su sangre?

1980
01:24:45,852 --> 01:24:48,088
En la parte posterior de las piernas,
alrededor de los pies,

1981
01:24:48,188 --> 01:24:49,356
en los calcetines.

1982
01:24:49,489 --> 01:24:51,334
[Tom] Claro. uno o dos
de los jurados aludidos,

1983
01:24:51,358 --> 01:24:54,094
Dijeron que Simpson, si él
fue el asesino habría sido

1984
01:24:54,194 --> 01:24:55,362
cubierto de sangre.

1985
01:24:55,428 --> 01:24:57,097
Si les mostraran este vídeo,

1986
01:24:57,163 --> 01:24:58,563
podrían tener un
opinión diferente.

1987
01:24:58,598 --> 01:25:00,500
¿Cómo puedes
¿Preguntas algo de esto?

1988
01:25:00,567 --> 01:25:02,569
Y la sangre
estar en los guantes.

1989
01:25:02,702 --> 01:25:04,537
Ahí tienes.
Esto no miente.

1990
01:25:04,604 --> 01:25:06,248
Y hubo muchos
gente que lo observa.

1991
01:25:06,272 --> 01:25:07,707
Esta es la marca de agarre.

1992
01:25:07,774 --> 01:25:09,485
[Tom] Sí. y los simpson
El jurado nunca obtuvo una explicación.

1993
01:25:09,509 --> 01:25:10,710
para cualquier cosa.

1994
01:25:10,777 --> 01:25:11,878
¿Sabes? Tienes razón.

1995
01:25:11,945 --> 01:25:13,880
Esto aquí, en segundos,
en 12 segundos,

1996
01:25:14,047 --> 01:25:17,450
es una explicación que podría
algunas personas toman un mes.

1997
01:25:17,550 --> 01:25:19,386
Y lo hiciste en 12 segundos.

1998
01:25:19,519 --> 01:25:21,054
¿Por qué diablos?
¿Nunca vi esto?

1999
01:25:21,087 --> 01:25:22,589
No sé la respuesta a eso.

2000
01:25:22,722 --> 01:25:25,792
La respuesta es sencilla.
Ponlo en la maldita evidencia.

2001
01:25:25,892 --> 01:25:27,794
La primera votación
En realidad, era 10 a 2.

2002
01:25:27,894 --> 01:25:31,364
Y hubo dos resistencias que
dicho, creemos que era culpable.

2003
01:25:31,431 --> 01:25:34,234
No tomó más que una hora y una
la mitad para el resto de los jurados

2004
01:25:34,300 --> 01:25:36,403
para hablar con estos dos
en darse la vuelta.

2005
01:25:36,469 --> 01:25:39,072
El jurado número seis simplemente
vino y dijo,

2006
01:25:39,105 --> 01:25:41,274
no creo ninguno
de los testigos policiales

2007
01:25:41,374 --> 01:25:41,408
¿Aparte de su puerta? ¿Fue para...?

2008
01:25:42,075 --> 01:25:43,285
sin más explicaciones.

2009
01:25:43,309 --> 01:25:44,920
Necesitan pruebas para demostrar,
entonces son como,

2010
01:25:44,944 --> 01:25:47,280
el guante tiene su
imprimir en él, lo que sea.

2011
01:25:47,414 --> 01:25:49,249
¿Y ves la marca de agarre?
Mira la marca de agarre.

2012
01:25:49,382 --> 01:25:50,617
Esa es una marca de agarre.

2013
01:25:50,750 --> 01:25:52,628
Dos de ellos estaban en la parte de atrás.
de la camisa de Goldman.

2014
01:25:52,652 --> 01:25:55,388
Todo lo que necesitan es una persona.
en ese palco del jurado para darse la vuelta

2015
01:25:55,455 --> 01:25:57,257
y decir, oye,
No creo que lo haya hecho.

2016
01:25:57,390 --> 01:26:00,560
hay mucho
evidencia en este caso.

2017
01:26:00,627 --> 01:26:01,928
[Rod] Esto no fue preparado.

2018
01:26:02,028 --> 01:26:03,239
quiero decir,
simplemente les dijimos que pelearan.

2019
01:26:03,263 --> 01:26:04,330
[Tom] Es rabia.

2020
01:26:04,431 --> 01:26:08,101
[Vara] Rabia, miedo,
venganza, robo o sexo.

2021
01:26:08,234 --> 01:26:12,105
Todo encaja.
Todo encaja.

2022
01:26:13,273 --> 01:26:16,943
Todo el mundo dice hoy, dicen,
estaría cubierto de sangre.

2023
01:26:17,043 --> 01:26:18,321
Sí, mira
la mancha proyectada.

2024
01:26:18,345 --> 01:26:19,779
Mira las manchas proyectadas.

2025
01:26:19,846 --> 01:26:21,424
[Tom] Si estuviera en el jurado
mirando esto,

2026
01:26:21,448 --> 01:26:23,492
Puedo decir, bueno, tal vez él
no estaría cubierto de sangre.

2027
01:26:23,516 --> 01:26:24,751
¿Sabes?

2028
01:26:24,818 --> 01:26:27,153
esa seria mi responsabilidad
para explicar eso.

2029
01:26:27,287 --> 01:26:30,056
Por supuesto, nunca lo vimos.

2030
01:26:30,123 --> 01:26:32,625
Nunca lo vimos.

2031
01:26:34,761 --> 01:26:37,297
Nueve meses de esto
y te tomas cuatro horas

2032
01:26:37,430 --> 01:26:40,300
para llegar a una decisión,
dos de ellos son el almuerzo.

2033
01:26:40,367 --> 01:26:42,335
No me importa si
era culpable o no culpable,

2034
01:26:42,469 --> 01:26:43,937
eso significa tu
no hizo preguntas.

2035
01:26:44,070 --> 01:26:46,673
No pediste consultas
en esto, aquello o lo otro.

2036
01:26:46,806 --> 01:26:48,341
¿Estaban durmiendo la siesta?
No sé.

2037
01:26:48,475 --> 01:26:50,119
[Reportero] Jurado número uno
sorprendió a la corte

2038
01:26:50,143 --> 01:26:53,279
al entregar el veredicto.

2039
01:26:54,814 --> 01:26:56,149
[Tom] Mira la evidencia.

2040
01:26:56,216 --> 01:27:01,321
Una suposición no es evidencia.
La evidencia es evidencia.

2041
01:27:01,388 --> 01:27:04,290
Vuelve tan pronto
lo han declarado culpable.

2042
01:27:04,357 --> 01:27:07,394
Y nadie puede decirme
ellos miraron esta evidencia

2043
01:27:07,494 --> 01:27:10,330
con cualquier cantidad
de curiosidad, punto.

2044
01:27:10,463 --> 01:27:14,034
Algún abogado elegante lanza un montón
de palabras de nueve dólares hacia ti.

2045
01:27:14,134 --> 01:27:16,236
Y tú dices, chico,
suena muy bien.

2046
01:27:16,336 --> 01:27:18,571
el no puede estar mintiendo
o cualquier otra cosa. Está mintiendo.

2047
01:27:18,672 --> 01:27:21,041
¿Cómo podría alguien decir
que no lo hizo?

2048
01:27:21,074 --> 01:27:24,577
No hay absolutamente ninguna duda
En mi opinión, O.J. simpson

2049
01:27:24,678 --> 01:27:27,847
mató a Nicole y Ron.
No hay duda.

2050
01:27:28,048 --> 01:27:29,816
[Mujer] No culpable
del delito de asesinato.

2051
01:27:29,883 --> 01:27:31,685
[aplausos]

2052
01:27:31,818 --> 01:27:33,086
[Mujer] Me puso muy triste.

2053
01:27:33,186 --> 01:27:35,464
Me sentí muy triste por las familias.
observando sus reacciones.

2054
01:27:35,488 --> 01:27:37,857
si volvemos
en la historia 100 años,

2055
01:27:38,058 --> 01:27:41,695
nunca he visto
algo como esto.

2056
01:27:57,844 --> 01:27:59,746
No me importa lo que piense la gente.

2057
01:27:59,879 --> 01:28:02,615
Pero si realmente te importa y
quiero saber que pasó,

2058
01:28:02,716 --> 01:28:06,052
profundizar un poco más
y mira lo que pasó.

2059
01:28:06,186 --> 01:28:08,455
Haz tu propia edición.

2060
01:28:08,722 --> 01:28:10,099
[Marcos] Me gustarías
escuchar atentamente.

2061
01:28:10,123 --> 01:28:13,026
Si no entiendes
Cualquier cosa, dime, ¿vale?

2062
01:28:13,059 --> 01:28:15,528
Sr. Simpson, tiene la
derecho a permanecer en silencio.

2063
01:28:15,595 --> 01:28:17,206
Si renuncias al derecho
permanecer en silencio,

2064
01:28:17,230 --> 01:28:19,041
todo lo que digas puede y lo hará
ser usado en tu contra

2065
01:28:19,065 --> 01:28:20,734
en un tribunal de justicia.